Black City (Black City #1) by Elizabeth Richards / Блэк Сити: 15

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	НАТАЛИ vikaz 26.01.13 в 17:23 0
	В фойе музея Блэк Сити нас встречает двадцатифутовая статуя Пуриана Роуза, чьи волчьи глаза сердито глядят на нас сверху вниз. vikaz 02.02.13 в 16:27 2
	Себастьян под впечатлением присвистывает. - Когда-нибудь в этом музее будет стоять моя статуя, даже больше этой. vikaz 02.02.13 в 16:30 2
	Я закатываю глаза, желая, чтобы сегодня здесь не было Себастьяна, но мама ни за что не отпустила бы меня на эту школьную экскурсию без моего телохранителя. Чтобы сделать всё еще хуже, Себастьян оделся в униформу Ищеек (в ярко-красный военный китель и черные штаны, а вокруг бедер повязал сияющий серебряный меч), от чего выделялся на фоне остальных, словно прыщ на носу. Все пялятся на меня, когда я подхожу к подножию статуи, где стоит мой класс истории. vikaz 02.02.13 в 16:38 2	+2
	Эш отдыхает, облокотившись о статую. Он так выделяется на фоне остальных - высокий, бледный и мрачно-красивый. Он поднимает свои сверкающие глаза и изучающе смотрит на меня несколько мгновений, заставляя температуру моего тела подскочить на сотню градусов. Athena777 02.02.13 в 18:44 1
	С тех пор, как я увидела его картину, на которой он изобразил меня, я не в состоянии перестать думать о нем. Неужели он действительно считает меня красивой? Теперь у меня есть возможность думать, что он может так считать... Я застала себя за тем, что фантазирую о том, что было бы, если бы для нас не было бы незаконно встречаться. Были бы мы вместе? Сама поверить не могу, что даже просто рассматриваю такую возможность! Он же полукровка и еще... Athena777 02.02.13 в 18:55 1	+2
	Себастьян замечает, что я пялюсь на Эша. Он стискивает зубы. vikaz 02.02.13 в 07:44 2
	- Только не устраивай, пожалуйста, сцен, - говорю ему. vikaz 01.02.13 в 13:02 1
	- Не давай мне повода, - отвечает он. vikaz 01.02.13 в 13:03 1
	Я прикусываю губу. Не может же он на самом деле знать ЧТО я думаю об Эше. Или может? Нет. Я стала параноиком. vikaz 02.02.13 в 16:43 2
	Я иду к Дей. Неподалеку, Крис с Грегори шепотом что-то горячо обсуждают. vikaz 02.02.13 в 16:44 0	+5
	- Я всё расскажу маме с папой на днях, - резко говорит Грегори своим плаксивым голосом. vikaz 02.02.13 в 16:52 2
	- Нет, не расскажешь. Ты меня слишком любишь, братец, - отвечает Крис, трепля волосы брата. vikaz 02.02.13 в 16:53 1
	Грегори отшвыривает руку Криса прочь. - Я за тобой наблюдаю. Неужели ты действительно хочешь быть Дурманщиком до конца своей жизни? Athena777 02.02.13 в 19:01 0	+3
	Крис пожимает плечами, его лицо принимает ожесточенное выражение. - Моя жизнь - мое дело. Athena777 02.02.13 в 19:03 0
	Себастьян идет к мистеру Льюису, чтобы поговорить о мерах безопасности, которые должны быть предприняты по отношению ко мне, оставляя меня на краткий миг с Дей. vikaz 03.02.13 в 09:27 2
	Она слегка толкает меня локтем, показывая на кого-то в вестибюле. - Слушай, а разве это не тот Дурманщик, которого допрашивали у тебя дома на прошлой неделе? vikaz 03.02.13 в 09:32 2
	Ну конечно, это же тот парень с фиолетовыми волосами, с которым мы столкнулись рядом с комнатами для допросов. Он был с тощей девушкой с татуировками и парнем бандитской наружности. Они переворачивали корзины с мусором и приставали к посетителям, когда те шли к двери. Один из охранников накричал на них, после чего эта компания проследовала в один из коридоров, ведущих к главному выставочному залу, хохоча, как гиены. Мы не единственные, кто обратил внимание на парня с фиолетовыми волосами - Эш тоже наблюдает за ним, и он выглядит разъяренным. Athena777 03.02.13 в 11:43 1	+3
	- Что это Линус здесь делает? - доносится до меня, как Жук говорит Эшу. vikaz 03.02.13 в 09:36 1
	- Наверное, забыл чья это территория, - отвечает Эш. vikaz 03.02.13 в 09:37 1	+2
	- Может нам поговорить с ними? vikaz 03.02.13 в 09:38 0
	Эш обдумывает это, а затем мотает головой. - Не здесь. Позже. vikaz 03.02.13 в 09:38 1
	Жук кивает. vikaz 02.02.13 в 07:44 0
	Крис в небрежной такой манере подходит к Эшу, руки в карманах. Грегори наблюдает за братом, его глаза пылают яростью. vikaz 03.02.13 в 09:41 2
	- Эй, наша встреча в четверг всё еще в силе? - спрашивает Крис. vikaz 03.02.13 в 09:42 1
	Эш издает стон. - Нет, извини. Это день рождения Жука. Мы хотим его отметить. Может перенесем на пятницу? vikaz 03.02.13 в 09:42 2
	В голосе Криса неподдельное разочарование. - Я вообще-то хотел именно в четверг. Моих родителей не будет вечером. vikaz 03.02.13 в 09:44 2
	Эш пожимает плечами. - Прости, старик. Ты ведь понимаешь? vikaz 03.02.13 в 09:45 1
	- И на том спасибо, - бормочет себе под нос Крис, когда отходит от Эша. vikaz 03.02.13 в 09:45 1
	Жук нервно проводит пятерней по спутанным волосам. Эш пихает того локтем. vikaz 03.02.13 в 09:47 2
	- Спроси её, - шепчет он. vikaz 02.02.13 в 07:45 1
	- Хочешь прийти ко мне на празднование днюхи? - брякает он, обращаясь к Дей. vikaz 03.02.13 в 09:48 1
	- Ч-чего? - заикается Дей. vikaz 03.02.13 в 09:48 1
	- Забудь, фигня, не бери в голову, - говорит он. vikaz 03.02.13 в 09:49 1
	- Ты серьезно? vikaz 02.02.13 в 07:45 0
	Он кивает, не глядя на неё. - Просто, это будет уже не то, без тебя. vikaz 03.02.13 в 09:50 1
	Она секунду-другую обдумывает сказанное. - Хорошо. Я приду, при условии, что не будет никакой наркоты... vikaz 03.02.13 в 09:51 2
	- Не будет, обещаю. Я буду чист, как стеклышко, - говорит он. vikaz 03.02.13 в 09:51 1	+1
	- И Эша не будет, - добавляет она. vikaz 03.02.13 в 09:52 1
	- Он мой лучший друг. Он придет, - вступает с нею в спор Жук. - Ты не можешь продолжать избегать меня, только потому, что тебе не нравиться Эш. Мне не нравиться твоя подружка, но я не прочь позависать с ней. vikaz 03.02.13 в 09:54 2
	- Я так тронута, - бормочу я. vikaz 02.02.13 в 16:41 1
	- Прошу тебя, приходи, - говорит ей Жук. vikaz 02.02.13 в 07:46 1
	Дей вздыхает. - Только, если и Натали придет. vikaz 02.02.13 в 07:46 1
	Жук кивает. vikaz 02.02.13 в 07:46 0
	- Времени было достаточно, детишки! Начинаем двигаться дальше - я не могу провести тут весь день, - возмущается мистер Льюис, пока ведет нас через билетные кассы и к выставочным залам. Athena777 03.02.13 в 12:59 1
	- Дамы вперед, - говорит Жук Дей, пропуская её через турникет. vikaz 03.02.13 в 09:59 1	+2
	Она закатывает глаза, но легкая улыбка играет на её губах. Жук проходит следующим. В то же самое время мы с Эшем двигаемся к турникету и неуклюже сталкиваемся руками, от чего электричество волнами спускается к моим пальцам. Эш резко вздыхает, как будто он почувствовал то же самое. После мгновения неловкости Эш отступает на шаг назад. Athena777 03.02.13 в 13:06 1
	- После тебя, - говорит он мягко. vikaz 02.02.13 в 07:46 1
	Пока Эш следует за мной через турникет, темное острое чувство пронзает моё тело и я знаю, что он наблюдает за мной. Себастьян догоняет меня через мгновение и берет за руку, увлекая подальше от Эша. Athena777 03.02.13 в 13:12 1
	- Я не хочу, чтобы ты околачивалась рядом с тем кровососом, понятно? - говорит он мне. vikaz 03.02.13 в 10:01 2

Следующая страница →