Black City (Black City #1) by Elizabeth Richards / Блэк Сити: 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
НАТАЛИ vikaz 08.02.13 в 16:23 |
|
|
- Поверить не могу, что ты делала это с Эшем! С каких пор ты начала пытать людей? - спрашиваю я, следуя за матерью в лабораторию. Athena777 08.02.13 в 19:39 |
||
|
Себастьян и Крейвен уже там, наряду с несколькими Стражами, которые стоят в ожидании перед дверью с серебряной меткой над ней. Они новенькие, я никогда прежде их здесь не видела. Что такого важного скрывает там Крейвен? Athena777 08.02.13 в 19:56 |
||
|
Мать поднимает на меня свои холодные голубые глаза. Athena777 08.02.13 в 19:57 |
||
|
- Я не волнуюсь о нем, - вру я, - Но он невиновен. Он не убивал Криса Томпсона. Athena777 08.02.13 в 19:58 |
||
|
- Ну вряд ли это важно, сделал он этот или нет. Сигур Марвик об этом позаботился, - отвечает мама, её глаза пылают от ярости. Athena777 08.02.13 в 20:01 |
+3 | |
|
Упоминание имени Сигура напоминает мне, что я видела его наверху с Эшем. Что делал Эш с послом Дарклингов? Почему он не говорил мне, что они знакомы? Athena777 09.02.13 в 06:20 |
+7 | |
|
- Как смеет Сигур так просто выдвигать здесь требования? Это мой дом. Если он хочет увидеться со мной, он сначала должен получить разрешение, - говорить моя мама, ни к кому не обращаясь, просто произнося свою напыщенную речь вслух. Athena777 09.02.13 в 06:24 |
||
|
- Этому Дарку нужно знать свое место, - обращается Себастьян к матери. - Мы должны лишить его дипломатических прав и запретить ему покидать Легион. Athena777 09.02.13 в 06:26 |
||
|
Мама язвительно смеется. Athena777 09.02.13 в 06:28 |
||
|
- Не называй их так, - возмущаюсь я, гнев закипает во мне. Athena777 09.02.13 в 06:29 |
||
|
- С каких это пор тебя заботит, как я их называю? - интересуется мама. Athena777 09.02.13 в 06:30 |
||
|
- А с каких пор ты начала думать, что пытать невинных детей - это в порядке вещей? - парирую я - Серьезно, что с тобой случилось, мама? Athena777 09.02.13 в 06:31 |
||
|
- Не смей разговаривать со мной в подобном тоне, юная леди... vikaz 08.02.13 в 16:24 |
||
|
- А то что? vikaz 08.02.13 в 16:24 |
||
|
- Я буду вынуждена тебя наказать. vikaz 08.02.13 в 16:24 |
||
|
- За что? За то, что указала, что причинять людям боль неправильно? - с недоверием говорю я. - Если это вдруг стало преступлением, тогда вперед, накажи меня. GrimCoffin 08.02.13 в 21:40 |
+2 | |
|
Мама даёт мне пощечину. Моя кожа горит в том месте, где она ударила меня, но я не реагирую. Не хочу доставлять ей такого удовольствия. Athena777 09.02.13 в 06:35 |
||
|
- Себастьян, уведи мою дочь отсюда. У меня есть кое-какая работа, - набрасывается она на него. - И убедись, что она не покинет свою комнату. Она под домашним арестом. Athena777 09.02.13 в 06:37 |
||
|
Я открываю рот, чтобы возразить, но потом передумываю. Пусть запирает меня - мне все равно. Себастьян берет меня за руку и ведет обратно по металлической лестнице. Я гляжу через плечо на маму, которая разговаривает с Крейвеном. Athena777 09.02.13 в 06:40 |
||
|
- Открывай дверь, - говорит она ему, указывая на камеру с серебряной меткой над ней. Athena777 09.02.13 в 06:40 |
||
|
- Эмиссар, Вы уверены?.. Athena777 09.02.13 в 06:41 |
||
|
- Просто подготовь операционный стол, - обрывает его она. Athena777 09.02.13 в 06:42 |
||
|
- Но ведь он не готов, - кротко говорит он. Athena777 09.02.13 в 06:42 |
||
|
- Мне все равно. Мы не укладываемся в сроки, - отвечает она. Athena777 09.02.13 в 06:43 |
+8 | |
|
Я дергаю Себастьяна за рукав, когда мы достигаем площадки с видом на комнату. Athena777 09.02.13 в 06:44 |
||
|
- Я хочу посмотреть, - шепчу я ему, мне очень любопытно узнать, что же скрывают в этой камере. Athena777 09.02.13 в 06:45 |
||
|
Вижу, ему тоже интересно. Мы подходим к небольшому стальному барьеру, чтобы получить лучший обзор. Трое охранников осторожно входят в кромешную тьму клетки. Что-то рычит. Слышны звуки борьбы, затем громкий вопль, и один из охранников выбегает из комнаты, его лицо изранено в клочья. Я зажимаю руками рот, чтобы не закричать. Athena777 09.02.13 в 06:49 |
||
|
Мама отступает немного, так как оставшиеся два стражника выходят из комнаты, ведя сопротивляющееся существо. Они тянут его на операционный стол, стоящий посередине комнаты и отходят назад. Я начинаю задыхаться. Athena777 09.02.13 в 06:54 |
||
|
Это мальчик. Если быть точной, это обнаженный мальчик. Athena777 09.02.13 в 06:54 |
||
|
Я не должна смотреть, но мои глаза прикованы к нему. Он моего возраста, низкого роста, со спутанной гривой шоколадного цвета волос, которая окружает кошачьи черты лица. Его кожа медового цвета покрыта коричневыми пятнами, как у леопарда, покрывающими бока и ноги. Мои глаза расширяются, когда я замечаю длинный пятнистый хвост, обвитый вокруг его ноги. Athena777 09.02.13 в 07:01 |
||
|
Охранники закрепляются мальчика на столе, и Крейвен быстро делает ему инъекцию. Он сопротивляется и набрасывается на Крейвена, пытаясь укусить его своими длинными как сабли зубами, его глаза сверкают золотом. Его движения постепенно замедляются, руки расслабляются, он теряет сознание. Athena777 09.02.13 в 07:26 |
||
|
- Действуй, - приказывает мама. Athena777 09.02.13 в 07:26 |
||
|
Крейвен щипцами открывает рот мальчика и вводит шприц в мягкие ткани позади одного из саблевидных зубов. Медового цвета жидкость наполняет шприц. Athena777 09.02.13 в 07:28 |
||
|
- Ловко, - шепчет Себастьян, - Это же Бастет. Никогда прежде не видел ни одного живого. Athena777 09.02.13 в 07:30 |
||
|
Крейвен извлекает иглу и кладет её на поддон рядом с собой. Athena777 09.02.13 в 07:30 |
||
|
- Что мама делает с этим Бастетом? - шепотом спрашиваю я у Себастьяна. Athena777 09.02.13 в 07:31 |
||
|
- Они нашли естественную защиту против Дарклингов, это как токсичный яд и этот спрей с ужасным запахом, который они распыляют... я думаю, ты не хочешь знать, откуда он. Athena777 09.02.13 в 07:33 |
||
|
- Так это то, что было в том спрее "Пошел прочь, Разъяренный"? - спрашиваю я, помня тот ужасный смрад, когда Крейвен использовал его на Разъяренном тогда, когда я впервые была здесь. Athena777 09.02.13 в 07:37 |
||
|
Себастьян кивает. Athena777 09.02.13 в 07:38 |
||
|
Я приглядываюсь к мальчику-Бастету в последний раз. Его веки вздрагивают, как будто он потерялся в ужасном кошмаре. Хотела бы я знать, о нас ли его сон. Athena777 09.02.13 в 07:40 |
||
|
* * * vikaz 09.02.13 в 02:30 |
||
|
На следующий день я прошлась по своей комнате, замышляя побег так, чтобы не попасться на глаза Себастьяну или маме. Я звонила Эшу ранее и предупредила о том, что я под домашним арестом, но мне очень хотелось увидеть его... так или иначе. Мне нужно убедиться, что с ним все в порядке после прошлой ночи. И еще мне любопытно, почему он ушел с Сигуром Марвиком. Athena777 09.02.13 в 07:44 |
||
|
Раздается стук в мою дверь и Себастьян входит до того, как я приглашу его. Он держит в руках письмо и улыбается до ушей. Athena777 09.02.13 в 07:45 |
+3 | |
|
- Всё хорошо? - спрашиваю. vikaz 09.02.13 в 02:30 |
||
|
- Меня вызывают в Центрум, чтобы провести несколько дней с Пурианом Роузом, - говорит он, затаив дыхание и показывая мне письмо. Athena777 09.02.13 в 07:46 |
||
|
Я просматриваю написанное. Нет сомнений, Себастьян приглашен на духовный семинар, устраиваемый Пурианом Роузом. Athena777 09.02.13 в 07:48 |
+22 | |
|
- Там будет всего дюжина приглашенных - это действительно привилегия, - радуется он. Athena777 09.02.13 в 07:49 |
||
|
- Мои поздравления, - сухо говорю я. Athena777 09.02.13 в 07:50 |
||
|
Хотелось бы мне знать, что такого сделал Себастьян, чтобы пробудить интерес у Пуриана Роуза. Это должно быть что-то грандиозное. Я подумываю поговорить с Себастьяном о его поездке, но мысль о том, что несколько дней он не будет дышать мне в спину слишком хороша... Athena777 09.02.13 в 07:54 |
+2 |
