Black City (Black City #1) by Elizabeth Richards / Блэк Сити: 9

- Эй, слыхал чего-нибудь о новом Золотом Дурмане? - спрашивает Крис.

vikaz 18.01.13 в 06:47

Эш качает головой.
- Это что-то новенькое, но я не очень-то заинтересован связываться с этим дерьмом. А почему тебе он так интересен?

vikaz 18.01.13 в 06:48

Крис глуповато таращится.
- Просто слышал, что он может дать чистый кайф, без всяких последствий. Без головной боли после обычного Дурмана. Думал, возможно ты чего слыхал о нем.

vikaz 18.01.13 в 06:50

- Я имею дело с Дурманом, который прямо из клыка. Нельзя доверять этим уличным смесям; туда могут намешать всё, что угодно. Лучше тебе не пробовать этой дряни, - говорит Эш.

vikaz 18.01.13 в 06:53

Крис кивает, садясь на место.
- Да...да, наверное, ты прав.

vikaz 18.01.13 в 06:55

Грегори плавно переводит свои светло-карие глаза, горящие от ненависти, на Эша.

vikaz 18.01.13 в 12:41

В этот самый момент в библиотеку входит мистер Льюис (похожий на мышку мужчина с большими пышными усами), с проектором под мышкой. Он устанавливает его перед классом.

vikaz 18.01.13 в 12:43

Я снимаю куртку Эша и вешаю её на спинку стула. Эш наклоняется ко мне, его губы оказываются прямо рядом с моим ухом. Мое сердцебиение ускоряется.

vikaz 18.01.13 в 12:47

- Я хочу вернуть свою куртку, блондиночка, - говорит он спокойно.

vikaz 18.01.13 в 06:56

- Не повезло тебе.

vikaz 18.01.13 в 06:57

- Я предупреждаю тебя, верни мою куртку или ...

vikaz 18.01.13 в 06:57

- А то что? Убьешь меня? Знаешь, твои угрозы уже начинают надоедать.

vikaz 18.01.13 в 07:00

Он качает головой.
- Оставь себе, плевать. Она всё равно уже тобою воняет.

vikaz 18.01.13 в 07:10

- От меня нормально пахнет, - говорю.

vikaz 18.01.13 в 07:15

Он вскидывает бровь, ничего не говоря.

vikaz 18.01.13 в 07:15

Не знаю, почему это меня расстраивает. С чего меня должно волновать, что он думает обо мне?

vikaz 18.01.13 в 07:16

Мистер Льюис выключает свет, и все в классе начинают хихикать и ухать, когда мы погружаемся в темноту. Уголком глаза я вижу сверкающие глаза Эша. Я стараюсь сосредоточиться на уроке, возникновение Кровной войны, но понимаю, что это довольно трудно, когда Эш так близко. Его колено почти касается моего.

vikaz 18.01.13 в 13:01

Эш берет ручку и постукивает ею по столу, стук-стук-стук, глядя на экран в передней части класса, лицо его мрачно.

vikaz 18.01.13 в 13:06

Щелчок: фото довоенного города, грязные улицы, освещенные неоновым светом.

vikaz 18.01.13 в 12:53

- Соединенные Штаты Стражей погрязли в коррупции, - говорит мистер Льюис. - Наркотики и преступность были на самом высоком уровне, когда начали вестись записи, и чем больше Дарглингов мигрировало в города в поисках работы и пропитания, тем острее становился вопрос с перенаселением.

vikaz 18.01.13 в 13:12

Мистер Льюис оглядывает класс.
- Кто-нибудь знает, что оказалось основной причиной смерти людей в то смутное время?

vikaz 18.01.13 в 13:38

Рука Дей взлетает вверх.
- Пристрастие к Дурману.

vikaz 18.01.13 в 12:56

Мистер Льюис кивает.
- Более семидесяти процентов населения Соединенных Штатов Стражей были подсажены на этот очень сильный наркотик. Это был самый мрачный период нашей истории.

vikaz 18.01.13 в 13:43

Грегори сердито смотрит на Эша.

vikaz 18.01.13 в 13:43

Щелчок: частично построена бетонная стена.

vikaz 18.01.13 в 13:43

- Пуриан Роуз, как новый избранный глава Соединенных Штатов Стражей, понял, что лучшая возможность реабилитация страны, это отделить Дарклингов от людей, и в каждом городе во всех девяти мегаштатах, он приказал поселить Дарклингов за стенами гетто.

vikaz 18.01.13 в 13:53

Щелчок: тысячи Дарклингов сгоняют в гетто под дулом оружия.

vikaz 18.01.13 в 13:47

- Переселение прошло успешно, с минимальными потерями популяции Дарклингов, хотя некоторые повстанческие группировки отказались покидать свои дома - в основном те, кто отлично уживались с людьми и рождали полукровок, - говорит мистер Льюис.

vikaz 18.01.13 в 13:56

Эш смотрит на экран, его лицо застыло, будто камень.

vikaz 18.01.13 в 13:57

- Пуриан Роуз милостиво разрешил остаться полукровкам со своими родителями, - продолжает мистер Льюис. - Однако, вскоре после этого принятого закона, говорится, что отношения между Дарклингами и людьми запрещены, чтобы предотвратить дальнейшее появление полукровок. Те, кто нарушит эти условия, приговариваются к смерти.

vikaz 18.01.13 в 14:05

Щелчок: Генерал Стражей со светлыми волосами и пронзительными голубыми глазами.

vikaz 18.01.13 в 14:09

Меня захлестывает горе.

vikaz 18.01.13 в 14:10

Отец.

vikaz 15.01.13 в 16:16

- Однако, даже и с изоляцией Дарклингов от людей, еще какое-то время остро стоял вопрос с перенаселением, поэтому генерал Джонатан Бьюкенан предложил Схему вольной миграции, которой последовали более пяти миллионов Дарклингов, переехавших в миграционные лагеря в Бесплодных землях...

vikaz 18.01.13 в 14:14

- Это неправда, - говорит Эш.

vikaz 15.01.13 в 16:16

Все оборачиваются, чтобы взглянуть на него.

vikaz 15.01.13 в 16:16

- Хочешь провести урок? - спрашивает мистер Льюис, голос его сочится сарказмом.

vikaz 18.01.13 в 14:16

- Если предлагаете, - отвечает Эш.

vikaz 18.01.13 в 07:17

- Фишер, ты ступаешь по тонкому льду.

vikaz 18.01.13 в 14:17

- Почему это? Если уж вы взялись учить нас "истории", то, по крайней мере, придерживайтесь фактов. В Бесплодных землях не было никаких миграционных лагерей.

vikaz 18.01.13 в 14:19

Усы мистера Льюиса раздраженно подергиваются.
- Итак, я полагаю все те Дарклинги просто растворились в воздухе?

vikaz 18.01.13 в 12:51

- Нет, - говорит Эш.

vikaz 18.01.13 в 07:18

- Тогда куда же они все делись?

vikaz 18.01.13 в 14:19

Эш смотрит прямо на меня. Я тяжело вздыхаю, голова идет кругом. Он знает. Правда в том, что не было никаких миграционных лагерей - это были концентрационные лагеря. Пуриан Роуз отправил Дарклингов умирать, отрезанных от поставок крови, в Бесплодных Землях.

vikaz 18.01.13 в 14:22

Если бы у него был выбор, он бы не послал всех Дарклингов в Бесплодные земли, но с политической точки зрения это была бы катастрофа. Людское население не смогло бы проигнорировать миграцию Дарклингов. Отец мне как-то сказал, что это как сварить лягушку. Если бросить ту в кипящую воду, она тут же выпрыгнет из кастрюли. Но если опустить её в холодную воду и очень медленно нагревать воду, то она с удовольствием будет плавать в воде, пока не свариться. Пуриан Роуз очень осторожно подогревал наше общество, пока не убедился, что люди пришли к нужной ему мысли, сами того не подозревая.

vikaz 19.01.13 в 05:30

Первым этапом его плана были гетто, которые были лишь средством, чтобы обмануть либералов, которые полагали что эта "мера" на самом деле не так уж плоха и что остальные Дарклинги, которые были отправлены в Бесплодные земли ушли туда по собственному выбору. Правительство рекламировало лагеря в Бесплодных Землях будто это курорт, и люди были готовы в это поверить, потому что гораздо легче поверить в ложь, чем принять страшную истину. Пуриан Роуз провернул геноцид прямо у них под носом, а они даже глазом не моргнули.

vikaz 19.01.13 в 05:42

Потом, один за другим, выжившие Дарклинги в Бесплодных землях стали заражаться странным новым вирусом. Вирусом Разъяренных. Теперь в бесплодных землях, если и остались Дарклинги, то все они превратились в безмозглых монстров, зараженных вирусом. Я знаю это, потому что мой отец это видел воочию; он был ответственным за программу переселения. Этот опыт всё изменил; вот по какой причине он переметнулся на другую сторону и наша семья распалась.

vikaz 19.01.13 в 05:51

- Ну? - требует мистер Льюс ответа.

vikaz 18.01.13 в 14:34

Остальной класс поворачивается, чтобы с любопытством взглянуть на меня. Сердце бешено стучит в груди.

vikaz 18.01.13 в 14:35

"Ничего не говори, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Не хочу, чтобы весь класс знал, что сделал мой отец с Дарклингами. Они могут не понять. Всё, что осталось от моего отца - это репутация. Я должна защитить хотя бы её."

vikaz 18.01.13 в 14:38