Black City (Black City #1) by Elizabeth Richards / Блэк Сити: 27
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Всего десять монет и я могу быть твоей, - говорит она. vikaz 18.02.13 в 16:17 |
|
|
- Нет уж, спасибо, - отвечаю я. vikaz 18.02.13 в 16:17 |
||
|
Мы острожно перебираемся через тела и находим мистера Табса в его офисе. Он одаривает меня желто-зубой улыбкой. refuse 19.02.13 в 07:16 |
||
|
- Привел мне еще одного клиента? - спрашивает он. refuse 19.02.13 в 07:00 |
||
|
- Я здесь ради себя. Мне нужна пища, - говорю я. refuse 19.02.13 в 07:00 |
||
|
Он взмахивает рукой и в углу кто-то шевелится. Ко мне подходит одурманенная девушка. Это видно по её синим глазам. Светлые волосы обрамляют лицо. Её внешность мне немного напоминает Натали. vikaz 20.02.13 в 05:24 |
+1 | |
|
- Сойдет, - говорю я. vikaz 20.02.13 в 05:21 |
||
|
- Чем думаешь расплачиваться? Я все еще жду денег за часы, - говорит он, припоминая наручные часы Натали. vikaz 20.02.13 в 05:25 |
||
|
- Запиши на счет Сигура, - отвечает Эвангелина. vikaz 20.02.13 в 05:27 |
||
|
Одурманенная девушка берет меня за руку, и мы ищем где присесть на липком скользком полу. Эвангелина присоединяется к нам. Девушка отклоняет голову в сторону, даже не взглянув на меня. Ее шее вся в следах от укусов, ее вены черные там, где кровь уже отхлынула от них. Выглядит она неаппетитно, но сейчас мне наплевать. IvOlga26 20.02.13 в 07:23 |
||
|
- Дамы вперед, - говорю Эвангелине. vikaz 20.02.13 в 05:34 |
||
|
Она погружает свои клыки в шею девушки и начинает питаться. Я терпеливо жду, пока она закончит, страстно желая получить свою дозу Дурмана, которая теперь бежит по венам девушки, так что я не почувствую ничего, кроме блаженства, потому что сейчас я чувствую себя так, будто меня разорвали на куски. Как я мог причинить Натали такую боль? Athena777 20.02.13 в 13:15 |
||
|
Дверь в подвал открывается, впуская немного желтого света в комнату, и по лестнице спускается несколько пар ног. Себастьян входит в притон вместе со своими друзьями - Ищейками, включая Оцарапанную шею и Грегори. Они усаживаются на один из диванов, и мистер Табс приносит им бутылочку Шайна, не дожидаясь, пока его об этом попросят. Athena777 20.02.13 в 13:19 |
+4 | |
|
Я отступаю в тень, так чтобы они не могли меня видеть, радуясь, что в помещении так темно. vikaz 20.02.13 в 05:34 |
||
|
Оцарапанная шея несет тонкий черный кейс и идет прямиком в кабинет к мистеру Табсу. Через секунд он возвращается и садится рядом с Грегори. vikaz 20.02.13 в 05:39 |
||
|
Себастьян всем разливает Шайн. vikaz 20.02.13 в 05:40 |
||
|
- А разве мы не должны убивать всех кровососов, которые еще ошиваются за стеной? - спрашивает Грегори своим ноющим голосом. vikaz 20.02.13 в 05:41 |
+1 | |
|
- Тебе предоставится такой шанс, когда мы завтра отправимся на охоту, - отвечает Себастьян. - Отряды Аарона Блейка и Дерека помогают гвардейцам Стражей. Пока все под контролем. Мы устроим облавы на Дарков завтра. vikaz 20.02.13 в 05:46 |
||
|
- Просто расслабся, парень. Выпей, - говорит Оцарапанная шея Грегори. vikaz 20.02.13 в 02:36 |
||
|
- Это сюда Ищейки обычно приходят выпить? - спрашивает Грегори, оглядываясь несколько взволнованно. Athena777 20.02.13 в 13:38 |
||
|
Оцарапанная шея весело похлопывает Грегори по спине. Athena777 20.02.13 в 13:57 |
||
|
- И еще он информирует нас, - добавляет Себастьян, - например, где найти гнезда Дарклингов в окрестностях города. У нас уже есть несколько хороших целей для завтрашней охоты. Athena777 20.02.13 в 14:07 |
||
|
- Разве мы не должны держаться все вместе, одной большой группой? - спрашивает Грегори. Athena777 20.02.13 в 14:08 |
||
|
Оцарапанная шея хихикает. Athena777 20.02.13 в 14:10 |
||
|
- А кровосос, Эш Фишер пойдет с нами? - спрашивает Грегори. vikaz 20.02.13 в 05:53 |
||
|
- Он может оказаться полезным, - говорит Себастьян. - Кроме того, я буду наслаждаться, наблюдая за тем, как его будет коробить, когда я заставлю арестовать его первого Дарка. vikaz 20.02.13 в 05:51 |
||
|
Мои клыки начинают пульсировать при упоминании моего имени. Я не собираюсь идти на их дурацкую охоту, мне все равно, что они со мной сделают. Мне вообще теперь на все наплевать. Athena777 20.02.13 в 14:12 |
||
|
Женщина, которая ранее предлагала мне себя теперь подсаживается к ним и Себастьян тянет её к себе на колени. Она хихикает и оставляет на его щеке красные следы поцелуев, проводя рукой по его бритой голове. Тату розы на его лице все еще выглядит воспаленным. Athena777 20.02.13 в 14:15 |
||
|
- А что случилось с Натали, когда она вернулась в штаб-квартиру? Почему она плакала? - спрашивает Грегори Себастьяна vikaz 20.02.13 в 05:48 |
||
|
- Да кто его знает? Девчоночьи проблемы, наверное... - произносит Себастьян скучающим голосом, лениво играя волосами сидящей на его коленях женщины. - Может быть мне пойти домой и утешить её... Athena777 20.02.13 в 14:17 |
||
|
Мне не нравится то, каким тоном он произнес слово "утешить". Athena777 20.02.13 в 14:17 |
||
|
- Вы же с неё раньше встречались, да? - спрашивает Греноги. vikaz 20.02.13 в 05:49 |
||
|
Себастьян кивает. vikaz 20.02.13 в 05:55 |
||
|
Она провокационно проводит пальцем по его нижней губе, и он кусает её действительно больно, до крови. Женщина вскрикивает, пока он заваливает её на пол, со смехом задирая ей платье. Женщина царапает его лицо и пытается убраться прочь, теплая кровь стекает по её руке. Athena777 20.02.13 в 14:20 |
||
|
- Хотя, Натали довольно симпатичная, - продолжает Грегори, как ни в чем не бывало. - Ну, если тебе такие нравятся. vikaz 20.02.13 в 05:59 |
||
|
Себастьян осторожно вытирает платком оцарапанную щеку. Athena777 20.02.13 в 14:25 |
||
|
- Ты получишь повышение? - спрашивает Грегори. vikaz 20.02.13 в 06:04 |
||
|
- Ну, разумеется, получит, - поддакивает Оцарапанная шея. vikaz 20.02.13 в 06:05 |
||
|
- Пуриан Роуз поручил мне важную миссию, - хвастается Себастьян. - Это лишь вопрос времени, мое вознаграждение. Athena777 20.02.13 в 14:28 |
||
|
- А что за миссия? - спрашивает Грегори. Athena777 20.02.13 в 14:28 |
||
|
Себастьян и Оцарапанная шея издают смешок. vikaz 20.02.13 в 06:05 |
||
|
- Как убьешь своего первого Дарка и докажешь, что ты - один из нас, тогда, возможно, я и расскажу тебе - говорит Себастьян, - А сейчас пей, джентльмен. Athena777 20.02.13 в 14:29 |
||
|
Они возвращаются к своей выпивке и через несколько минут поднимаются по лестнице. Я испускаю вздох облегчения от того, что они меня не заметили. Хотел бы я знать, что это за "важная миссия". Что бы это ни было, это не может быть ничем хорошим, если за этим стоит Пуриан Роуз. Athena777 20.02.13 в 14:32 |
||
|
Эвангелина заканчивает свое питание одурманенной девочкой и передает её мне. Девочка плюхается мне на руки, едва дыша, её светлые волосы рассыпаются по моим пальцам. Жемчужно-белые пузырьки пены в уголке её рта напоминают мне о той одурманенной девушке, что была со мной ночью, когда я впервые встретил Натали. Athena777 20.02.13 в 14:35 |
||
|
- Я ухожу, - говорю я Эвангелине. vikaz 20.02.13 в 06:06 |
||
|
Она хватает меня за руку. vikaz 20.02.13 в 06:06 |
||
|
- Я никому не принадлежу. Это была ошибка. vikaz 18.02.13 в 16:18 |
||
|
- Если ты сейчас уйдешь, то между нами будет все кончено. Я никогда не буду с тобой, - угрожает мне Эвангелина. vikaz 20.02.13 в 06:07 |
||
|
Я колеблюсь, запаниковав от мысли, что могу уступить. Эвангелина моя истинная Кровная половинка, девушка, с которой мне суждено быть. Не только из-за того, что она единственная известная мне полукровка. Если я сейчас уйду, то рискую потерять её навсегда и снова остаться одному. Разве что, осеняет меня, я ведь не был совсем один. У меня была Натали. С ней мне никогда не было одиноко. Не знаю, сможет ли Натали меня когда-нибудь простить, но я готов осмелиться это выяснить. vikaz 20.02.13 в 15:09 |
||
|
Не говоря больше ни слова, я иду наверх в ломбард. Я уже собираюсь выходить, когда замечаю под витриной прилавка часы Натали. Я оглядываюсь по сторонам, не смотрит ли кто, затем разбиваю стекло и выбегаю на улицу, прежде чем меня кто-нибудь схватит. vikaz 20.02.13 в 15:12 |
