Castle / Касл (7 сезон): Castle S7 E6 Time of Our Lives
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему вы так говорите? pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
|
|
Потому что, дело из-за которого pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
я так и не раскрыла. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Как бы то ни было, вернемся к вам. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Почему вы убили Деррика Шторма? pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Это сложно. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Стоп. Что это за место? pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
- Я считала, у нас свидание. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Вы все еще работаете над делом. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Послушайте. Малиновый носорог - это талисман pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
австралийской команды по регби. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
И если у подозреваемого татуировка на шее, pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
значит, он их суперфанат. Я поискал. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Только один бар в Нью-Йорке pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
показывает их игры в прямом эфире. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
И одна из них идет прямо сейчас. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Я знала, что это ошибка. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Беккет, подождите. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Это он. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Стойте здесь. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Простите. pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
Полиция Нью-Йорка. Отойдите от бара pfqrf 10.01.15 в 19:00 |
||
|
и поднимите руки, чтобы я их видела. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Не вопрос. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Стой! pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
А мы с вами - отличная команда. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Ну? Что он сказал? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Ничего, как и посоветовал pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
- Итак, какой наш следующий шаг? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Вы хотели поприсутствовать, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
- Оно раскрыто. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Детективы Райан и Эспозито pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
и орудие убийства в pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Все элементарно. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
А как же артефакт? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Кто бы его ни украл, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
сейчас его уже не достать. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Кто-то должен знать, где он. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
А как же другой стрелок? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Мы не знаем, где его искать. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Послушайте, прокурор предложит ему сделку. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Но поверьте мне, парень - бывший военный. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
- Он никогда на это не пойдет. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Это не одна из ваших книг, мистер Касл. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Не всегда можно найти ответы. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Мы раскрыли дело. Это победа. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Нет, быть этого не может. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Кейт Беккет из моего мира никогда бы pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Та Кейт Беккет непреклонна pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
и не остановилась бы ни перед чем, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |