Castle / Касл (7 сезон): Castle S7 E6 Time of Our Lives
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это... это просто чистая удача, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
|
|
Или судьба. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
А вы почему здесь? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Что-то, чего у меня, кажется, нет. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Берегись! pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
О, боже. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Мистер Касл, вы спасли мне жизнь. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Почему? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Потому что я люблю тебя, Кейт. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Мистер Касл? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Нет, пожалуйста, не умирайте. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Останьтесь со мной, Касл. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Касл? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Касл? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Касл? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Касл? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Касл? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
- Беккет? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
- Это ты! pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Моя ты! pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Я вернулся. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Я вернулся! pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
И я не умер. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
- В чем дело? Ты головой ударился? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Я не знаю. Мы разделились. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Райан с Эспозито как раз вовремя подоспели с подмогой. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Эй, Касл! Пропустил все веселье. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
- Мы были неподражаемы. Правда, Хави? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Ларк... pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Похоже, за ограблением стоял он. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Впрочем, никто из них не колется. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Знаешь, единственное, что мы так и не нашли - pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
предмет из портфеля. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Когда возьмешь - не размышляй, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
ни секунды, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
не будет ли тебе лучше где-то pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Так в этой альтернативной реальности pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
я была капитаном, а мы с тобой не встретились? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Ты была замужем за своей работой, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
практически как тогда, когда я тебя встретил. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
А как ты жил без меня? Получил Пулитцеровскую премию? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Я был... всё еще ждал оглашения. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Но я... моя жизнь и близко не была pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Какой удивительный сон. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Волшебный артефакт и параллельные миры. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Да, но... дело было не только в этом. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Знаешь, единственный мир, где я бы pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
хотел побывать, это тот, pfqrf 10.01.15 в 19:02 |
||
|
Я тоже. pfqrf 10.01.15 в 19:02 |
||
|
Да. Я знаю. pfqrf 10.01.15 в 19:02 |
