Castle / Касл (7 сезон): Castle S7 E6 Time of Our Lives

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И что же было в дипломате?

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Коды запуска ядерной бомбы?
Смертоносный вирус?

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Пока не знаем. В записях водителя сказано,

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

что мистер Генслер сел в машину
в аэропорту Тетерборо,

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

прилетев из Швейцарии частным чартерным рейсом.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

И куда его везли?

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

В путевом листе указано только место посадки.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

- Ты звонил им в контору?
- А некому звонить.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Водитель... Ренцо Конрад...
был владельцем сервиса.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Один за всех.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Кстати, об "одном за всех". Где твой напарник?

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Точно! И Лэни!

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Подождите! Подождите!

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Мы пришли. Мы... это...

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

- В пробке застряли.
- Да.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Введи Ромео в курс дела и быстро

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

звоните в консульство Швейцарии.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Может, они знают, что за дела были у Генслера.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Касл, ты что там делаешь с моим трупом?

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Представь, что ты его не знаешь.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Беккет, это не грязь!

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Каменистое...
с частичками угля.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Это каменный уголь!

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

- Это измельченный неочищенный уголь.
- И чего?

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

А то, что я использовал такую улику
в одной из первых книг о Дерике Шторме.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Весьма проблематично найти неочищенный
уголь вне стен угольной электростанции.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Все городские угольные электростанции или закрыты,
или переоборудованы.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Всё так, но некоторые до сих пор на месте.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Одна заброшенная есть на Гудзоне.
Из неё ещё торговый центр хотят сделать.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Угольная пыль может быть откуда угодно.

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

Заброшенная электростанция - идеальное место

pfqrf 10.01.15 в 18:57

0

для подготовки подобного нападения.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Лэни, попросишь криминалистов

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

исследовать вещество на рубашке убитого?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Мы поедем в Тетерборо и разузнаем всё про рейс.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

И угольная электростанция прямо по пути.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Так и быть.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Заедем на электростанцию.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Ну что, думаешь сходить?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Куда сходить?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

На свадьбу Соренсона.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Маленькое путешествие в страну воспоминаний.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Думаю, это не очень хорошая идея.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

А почему нет?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Я пока не готова радоваться чужому счастью.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Ты же знаешь, я бы все отдал,
чтобы изменить прошлое.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Да, знаю.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Касл!

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Ты был прав.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Гелендваген стрелков здесь.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →