Castle / Касл (7 сезон): Castle S7 E6 Time of Our Lives

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эспо, мне нужно подкрепление
на угольную электростанцию на Гудзоне.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Тот самый дипломат.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Что внутри?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Какой-то артефакт.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Наверное, ценный, если за него убили.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Касл, что ты...

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Ложись!

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Почему тебе вечно всё надо потрогать?!

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Мне казалось, тебе это нравится!

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Бежим!

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Беккет?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Беккет?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Беккет?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Беккет?!

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Ребята! Эй, ребята!

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Беккет в беде.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Я выбрался, но её машина пропала.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

- Мне кажется, её похитили.
- Капитан?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Ты цела! Тебе удалось вернуться.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Капитан Беккет, этот тип
утверждает, что вы в беде.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

- Капитан?
- Вы его знаете?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Никогда в жизни не видела этого человека.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Сезон 7, эпизод 6
"Время наших жизней"

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

тайминг: ninh (www.addic7ed.com)
Переведено на Cotranslate.Net

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Никогда меня не видела? Очень смешно.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Я очень рад, что ты цела.
Как тебе удалось выбраться?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

- Простите?
- С электростанции.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

В нас же там стреляли.
Кстати, классный костюм.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Кем бы вы ни были, вам, по-моему, лучше уйти.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

- Кем бы я ни был?
- Пойдем, приятель.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Не знаю, чем ты обкурился, но если тихонько уйдешь,

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

мы сможем забыть о том, что произошло.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Ага! Понял! Вы меня дурите.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Извини. Прямо как в мой день рождения.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Неплохо! Как вы это устроили?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Двойное убийство, отрезанная рука,
угольная пыль на рубашке?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Он только что описал место преступления.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Откуда у вас эта информация?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

С... с места преступления, где мы...

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

все вместе были.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Капитан, экспертиза по угольной пыли
пришла только пять минут назад.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

И откуда вы так много знаете об этом деле?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Так, Кейт, знаешь, что?
Ты меня сделала. Шутка затянулась.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Вы правы. Затянулась.

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Ребята!

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Серьезно, что тут происходит?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Мистер Ричард Касл. А, вы - писатель!

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

Расскажите-ка нам историю

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

про то, где вы были между
четырьмя и шестью часами утра?

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0

В постели с Беккет!

pfqrf 10.01.15 в 18:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →