Castle / Касл (7 сезон): Castle S7 E6 Time of Our Lives
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она бы искала правду и никогда бы pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
|
|
не пошла на компромисс. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Не знаю, из какой, по-вашему, "сумеречной зоны" pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
вы прибыли, но меня вы не знаете, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
и не воображайте, что знаете. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Прощайте, мистер Касл. Дело закрыто. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Привет. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
- Ты еще не спишь! pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Точно. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Нашел свой загадочный метеор? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Нет... его и след простыл. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Похоже, теперь ты застрял тут, с нами. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Иди сюда... посиди со мной. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Давай. Дай мне шанс. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Просто, по старой памяти. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
У меня к тебе вопрос. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
И я бы не отказался от не ироничного ответа. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Что между нами произошло? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Ты знаешь почему. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
А ты еще раз скажи. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Потому что ты сдался. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Ты читал разгромные отзывы на труд своей жизни, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
и не мог двигаться дальше. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Но знаешь, что? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Теперь я, кажется, все понимаю. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Ты о чем? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
У меня было столько планов, понимаешь? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Изменить мир... pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Но эта некоммерческая организация, где я работаю... pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
все, что мы там делаем pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Я ничего не могу изменить, так зачем же пытаться? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Милая, нет. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Все, что ты делаешь - значимо. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Каждое мгновение, каждое твое решение pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
влияет на людей вокруг тебя, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
оно меняет мир миллионами незаметных способов. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
И неважно, в какой ты реальности, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
ты можешь сделать её лучше. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Мы оба можем. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Я скучала по тебе, папа. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
А! Дорогой, куда-то идешь? pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Я решил последовать своему собственному совету. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Я знаю, почему вселенная отправила меня в этот мир. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Самый важный день в нашей жизни был разрушен. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Подумаешь! pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Ей лучше со мной. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
А мне лучше, когда я с ней, даже в этом мире. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
Если я смогу доказать этой Беккет, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
она поможет мне найти тот артефакт, pfqrf 10.01.15 в 19:01 |
||
|
и я смогу вернуться обратно. pfqrf 10.01.15 в 19:01 |