Castle / Касл (7 сезон): Castle S7 E6 Time of Our Lives
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все. С меня хватит. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
|
|
Бабуль, что с ним? pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Тяжелая ночка выдалась. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Что бы это ни было... pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
кома, сон, галлюцинация, pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
или просто пицца плохо переварилась... pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Я положу этому конец. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Пора проснуться. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Не понимаю. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Никогда еще не видел такого сна. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
- Почему я не просыпаюсь? pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Может, ты попал в альтернативную реальность? pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Алексис, не дразни отца. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Может, тебе лучше прилечь? pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Да, пожалуй, стоит. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Привет, Ричи. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Я воспользовалась спрятанным ключом, pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Ты кто? pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
А, мы играем? pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Что ж... pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Я увидела вас на остановке, мистер, pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
и шла за вами до самого дома. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Очевидно, мы друг друга знаем. Челси? pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Это были самые веселые две недели в моей жизни. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Понятно, серьез... я... я... pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
- Я не могу этого сделать. pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
У меня в сумочке пара таблеточек "виагры". pfqrf 10.01.15 в 18:58 |
||
|
Нет... Нет... Я в том смысле, что... нет... pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Мне надо вернуться к работе. pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Ты вроде бы... милая молодая... pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
молодая женщина, но я... pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Правда, что ли? pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Вы, писатели, такие странные. pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Как будто я вдруг перешел туда, pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
где я всех знаю, но все по-другому. pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Моя жена была замужем за другим. pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Я вернулась домой, а мои родители меня не узнали. pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Они меня не знали. pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Доброе утро, милый! pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Сегодня тебе получше? pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Намного. Ведь я знаю, что происходит. pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Я знаю, почему я здесь. Из-за этого. pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
"Швейцарская археологическая команда pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Не просто какой-то там артефакт! Учитывая символы, pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
некоторые верят, что это pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
ворота, через которые инки связывались с богами, pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
портал, через который шаманы pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Пап, я же пошутила! pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
Алексис, я держал его в руках! pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
||
|
И как раз в этот момент между нами покатилась граната. pfqrf 10.01.15 в 18:59 |
