За пределами миров / (Ходоки между мирами #1): 18. ON HIS OWN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 18. В одиночку OxanaWild 23.07.18 в 20:31 |
|
|
- Отпусти его. - Биксби положила руку Бриджеру на плечо. - Мы снова столкнемся с ним, и, возможно, к тому времени он поймет, насколько он нуждается в нас. OxanaWild 23.07.18 в 20:32 |
||
|
Дракон вздохнул. Его кошка обвилась вокруг его лап. Человек, предназначенный ему судьбой, решительными шагами шел по ровной степной дороге. Прочь от него. OxanaWild 23.07.18 в 20:37 |
||
|
Биксби погладила его по чешуе, пытаясь облегчить боль отторжения. OxanaWild 23.07.18 в 20:42 |
||
|
- Я его дракон. OxanaWild 23.07.18 в 20:42 |
||
|
- Он так не думает. OxanaWild 23.07.18 в 20:42 |
||
|
- Он ошибается. OxanaWild 23.07.18 в 20:43 |
||
|
Биксби не сказала ни слова об этом обстоятельстве. Со всем ее разнообразным жизненным опытом, ей никогда не доводилось утешать дракона, чья половина не признавала связи. OxanaWild 23.07.18 в 20:44 |
||
|
- Давай просто дадим ему немного времени. OxanaWild 23.07.18 в 20:45 |
||
|
По спине дракона прокатился дрожащий вздох. OxanaWild 23.07.18 в 20:45 |
||
|
Биксби наклонилась вперед, чтобы получше разглядеть лицо Бриджера. OxanaWild 23.07.18 в 20:46 |
||
|
Это вызвало некоторую реакцию. Он выпрямился и нахмурился. OxanaWild 23.07.18 в 20:46 |
||
|
Она энергично кивнула, радуясь, что наткнулась на что-то, что могло вырвать Бриджера из его мрака. OxanaWild 23.07.18 в 20:47 |
||
|
Дракон поднял хвост, выглядя гораздо оживленнее. Биксби не знала, как долго продлится этот новый дух рвения, поэтому она решила воспользоваться своим преимуществом. OxanaWild 23.07.18 в 20:50 |
||
|
- Верно. - Бриджер улыбнулся ей. Затем это выражение сошло с его лица. - А что это за дела? OxanaWild 23.07.18 в 20:51 |
||
|
Биксби подняла руки и взмахнула ими в стороны. OxanaWild 23.07.18 в 20:53 |
||
|
Плечи Бриджера опустились, когда он повернулся, чтобы сопровождать Биксби. OxanaWild 23.07.18 в 20:54 |
||
|
- Кантор? OxanaWild 23.07.18 в 20:54 |
||
|
Бриджер кивнул, каждый мускул на его лице потяжелел от уныния. OxanaWild 23.07.18 в 20:55 |
||
|
- Что Кантор не знает? OxanaWild 23.07.18 в 20:55 |
||
|
Дракон остановился и оглянулся на исчезающую фигуру молодого человека, путешествующего по дороге в одиночку. OxanaWild 23.07.18 в 20:57 |
||
|
На мгновение, Биксби подумала, что Бриджер раскрыл ее тайну, что ее дни ходока будут ограничены, как бы она ни старалась. У нее пересохли губы, и она судорожно искала слова, прежде чем поняла, что дракон слишком поглощен своими проблемами, чтобы иметь в виду ее. OxanaWild 23.07.18 в 21:02 |
||
|
- Нет, - сказал Бриджер, качая головой. - Не настоящих ходоков. OxanaWild 23.07.18 в 21:02 |
||
|
Биксби положила руку на его лапу и потянула его к себе, чтобы увидеть его лицо. OxanaWild 23.07.18 в 21:05 |
||
|
- Наверное. - Дракон продолжил шарканье, уходя дальше от Кантора. OxanaWild 23.07.18 в 21:06 |
||
|
- Откуда ты получил эту информацию? Я не слышала о подобном. OxanaWild 23.07.18 в 21:07 |
||
|
- Детеныши. Вернее, никаких детенышей. OxanaWild 23.07.18 в 21:07 |
||
|
- Дракончики? Дракончики говорят, что ходоков стало меньше? Почти нет? - Биксби замедлила шаг, чтобы оставаться рядом с мрачным драконом. Конечно же, детеныши не вылуплялись из яиц с новостями о будущем. Единственная информация, которую они могли бы распространять - это просто их существование. - Ты имеешь ввиду, что кто-то отслеживает, сколько детенышей рождается? OxanaWild 23.07.18 в 21:10 |
||
|
- Детеныши перевоплощающихся драконов. Нет, никто не отслеживает. Мы все просто знаем об этом. Выведения детенышей не было уже тридцать семь лет. OxanaWild 23.07.18 в 21:12 |
||
|
По ее телу пробежал проблеск понимания, крохотный трепет в странном сочетании с торжественностью, вызванной словами Бриджера. OxanaWild 23.07.18 в 21:13 |
||
|
Она перескочила несколько шагов, чтобы догнать Бриджера. OxanaWild 23.07.18 в 21:15 |
||
|
- Настоящих ходоков. OxanaWild 23.07.18 в 21:15 |
||
|
Она обратила внимание на ударение, и небольшая часть ее пытливого ума требовала объяснений, но существующие препятствия, связанные с ее собственным путешествием, чтобы стать ходоком, были слишком велики, чтобы игнорировать их. OxanaWild 23.07.18 в 21:19 |
||
|
- У меня есть сестра. OxanaWild 23.07.18 в 21:19 |
||
|
Биксби остановилась. OxanaWild 23.07.18 в 21:20 |
||
|
- В Тинендуре. OxanaWild 23.07.18 в 21:20 |
||
|
- Она перевоплощается также, как и ты? OxanaWild 23.07.18 в 21:21 |
||
|
- Все перевоплощающиеся драконы превращаются. OxanaWild 23.07.18 в 21:22 |
||
|
- Как ты? OxanaWild 23.07.18 в 21:22 |
||
|
Уголки рта Бриджера дрогнули, создавая застенчивую усмешку. OxanaWild 23.07.18 в 21:41 |
||
|
*** OxanaWild 23.07.18 в 21:45 |
||
|
Скоро. Он чувствовал это своими костями. Вскоре он найдет своего дракона, и когда он это сделает, они уйдут после следующего верстового столба — он неопытный, но нетерпеливый, его дракон, красивый, сильный, достойный и готовый исправить многие ошибки в плоскостях. OxanaWild 23.07.18 в 21:50 |
||
|
Время на Дайрине, тянулось днями, прежде чем он смог пойти в Эффрам. Теперь он с нетерпением ждал возвращения на Дайрин и своего первого доклада совету. OxanaWild 23.07.18 в 21:59 |
||
|
И помимо этого! OxanaWild 23.07.18 в 21:59 |
||
|
Еще одно путешествие в другой мир. Его будущее притаилось в нескольких остановках. Он закончит рутинное дело, разбираясь с деталями, утомительными потребностями, чтобы соответствовать стандартам. Тогда он достигнет своей первой цели. Станет настоящим ходоком. OxanaWild 23.07.18 в 22:03 |
||
|
Тогда, тогда, тогда... тогда жизнь взлетит, наполненная целью, достижениями, задачами, триумфами и удовлетворением. OxanaWild 23.07.18 в 22:06 |
||
|
Он не возражал против вагонов службы, пока приключение было как колеса, несущие обязанность. Он был рожден, чтобы ходить по мирам. Примен улыбался ему, даже когда он был в утробе матери. Его судьба была связана с его сущностью так же, как дары и таланты Примена были вплетены в его характер. OxanaWild 24.07.18 в 20:47 |
||
|
Скоро. OxanaWild 24.07.18 в 20:47 |
||
|
Он шел каждый день по многу часов, останавливаясь у каждой деревушки на своем пути, следуя за подсказками, почерпнутыми от местных жителей, в поисках, всегда в поисках. Каждый шаг приближал его. Каждый прошедший день он отмечал время, отделявшее его от его дракона. OxanaWild 24.07.18 в 20:50 |
||
|
Через тридцать дней Кантор стоял на пороге узкой равнины, покрытой высокой травой и густым лесом, и граничащей на западе с морем Джоден. OxanaWild 24.07.18 в 20:52 |
