За пределами миров / (Ходоки между мирами #1): 38. MEETING IN THE NIGHT

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 38. Встреча в ночи

utjvtnhbz 16.07.19 в 23:37

2

Бриджер пролетал над городом среди затянувшегося тумана и густых облаков. Словно громоздкие горы, облака накапливались на горизонте и заслоняли луну. Воздух был прохладен, а темнота становилась всё насыщенней.

Taube770 02.08.19 в 00:04

1

Желтые огни городских фонарей сменялись очертаниями темных деревьев, громоздких перекатывающихся волн вспаханных земель и черных полос дорог. Все погрязло в мрачных оттенках серого цвета присущего ночному времени суток. Настроение Биксби всё больше мрачнело в этой тяжелой атмосфере.

Taube770 25.08.19 в 10:34

1

Впереди нее, между ушами Бриджера, словно страж восседала Йеша. Позади нее Кантор защищал от порывов ветра, создаваемых крыльями дракона, и придерживал ее. Комфорт и физическая защищенность, ей бы хотелось, чтобы ее воображение прекратило воспроизводить ужасные сцены, в которых Тотоби-Родолов страдала и нуждалась в спасении.

Taube770 25.08.19 в 10:41

1

Биксби прислонилась головой к груди Кантора, закрыла глаза и попыталась представить себе счастливый конец этого вечера.

Taube770 29.07.19 в 11:30

1

Под ее сиденьем прошла вибрация от драконьего голоса.
- Это выглядит интересным.

Taube770 29.07.19 в 11:31

1

- Действительно. - Кантор легонько встряхнул Бискби. - Проснись.

Taube770 28.07.19 в 12:34

1

- Я не сплю.
Она выпрямилась, затем наклонилась, чтобы увидеть, на что он показывал. Далеко внизу она увидела сельской домик, в котором все окна были освещены, а вдоль дороги и во дворе стояли дюжины экипажей. Небольшие огни появились в виде светящихся камней, расставленных на открытых участках между домом и экипажами.

Taube770 25.08.19 в 10:45

1

Когда она выпрямилась, волнение Кантора прошло и через нее. Его разум уже полнился предвкушением.
- Бриджер, давай посмотрим поближе.

Taube770 25.08.19 в 10:47

1

Дракон ответил на просьбу Кантора, сделав широкий круг и снизился подлетая к дому под другим углом.

Taube770 25.08.19 в 10:49

1

Кантор считал, пока Биксби искала отличительные знаки на транспортных средствах.

Taube770 30.07.19 в 10:04

1

- Одинадцать, - сказал Кантор.

Taube770 28.07.19 в 12:34

1

- Без гербов. Я думаю, что они скрыты. Но каждый из этих экипажей выглядит дорогостоящим.

Taube770 25.08.19 в 10:50

1

Кантор затрепетал от волнения.
- Давайте приземлимся и узнаем, что они замышляют.

Taube770 25.08.19 в 10:52

1

Биксби уловила его яростное любопытство, но ради здравомыслия она подумала, что должна высказать возражение.
- Ты не думаешь, что мы должны сначала рассказать об этом Дакми?

Taube770 25.08.19 в 10:53

1

- Он сказал бы, что мы должны провести расследование.

Taube770 28.07.19 в 12:35

1

- Возможно, он захочет доложить в гильдию и позволить им отправить полноправных ходоков.

Taube770 29.07.19 в 11:33

1

- Биксби, бъюсь об заклад, что люди встречающиеся посреди ночи, посреди сельской местности - не кто иные, как члены Гильдии ходоков, замышляющие что-то гадкое.

Taube770 25.08.19 в 10:58

1

- В таком случае, лучше пропустим формальности.

Taube770 28.07.19 в 12:36

1

- Верно! - воскликнул Бриджер и нырнул к ближайшему свободному полю.

Taube770 25.08.19 в 10:58

1

Между местом, где они приземлились, и сельским домом возвышался холм. Пока они спускались, Биксби тщательно следила за тем, не увидел ли их кто-нибудь. Несколько мужчин, вероятно, водители и шаферы, сгрудились возле костров. Большинство из них, казалось, были сосредоточены на играх, в которые они играли, несколько спали, а двое мужчин следили за дорогой. При приближении дракона лошади немного поежились, но этого было недостаточно, чтобы насторожить людей, чьей задачей было - следить за их благополучием.

Taube770 25.08.19 в 11:02

1

Когда она с Кантором встали рядом с Бриджером, она подытожила то, что видела.
- Не думаю, что стоит опасаться слуг членов Гильдии. Никто из них, похоже, не обеспокоен тем, что бизнес их хозяев может кто-то прервать.

Taube770 25.08.19 в 11:10

1

- Это нам на руку, - сказал Бриджер. - Давайте, я проберусь внутрь и подслушаю их.

Taube770 29.07.19 в 11:35

1

Кантор приподнял бровь.
- Проберешься в качестве кого?

Taube770 28.07.19 в 12:37

1

Драконьи лапы приподняли Йешу.
- В качестве кошки, естественно.

Taube770 28.07.19 в 12:37

1

Биксби одобрительно кивнула и почти выкрикнула "ура", когда и Кантор согласился.

Taube770 25.08.19 в 11:12

1

- Хорошая идея, - сказал он. - Но сначала давайте составим четкое представление о том, где все находятся с вершины холма.

Taube770 25.08.19 в 11:13

1

Они взобрались на холм, а затем пригнулись, чтобы проползти последние несколько метров так, чтобы их нельзя было заметить на фоне неба. Было достаточно темно, чтобы казаться незначительными, но они решили перестраховаться.

Taube770 25.08.19 в 11:16

1

Кантор вытащил подзорную трубу из сумки со снаряжением для ходока.
- Что у тебя есть в сумке с тиарами, что помогло бы нам узнать, что эти люди замышляют?

Taube770 25.08.19 в 11:19

1

- Подслушивающая, исследующая разум, читающая ауру, скрывающая, контролирующая действия...

Taube770 25.08.19 в 11:20

1

- Нам не нужна читающая ауру. Однозначно, все эти люди замышляют недоброе. Раз Бриджер пойдёт внутрь, то нам не нужна подслушивающая или скрывающая. Исследующая разум?

Taube770 25.08.19 в 11:23

1

- Да.

Taube770 28.07.19 в 12:36

1

- Я бы никого не узнал из членов Гильдии. А ты?

Taube770 25.08.19 в 11:00

1

- Нет.

Taube770 28.07.19 в 12:36

1

- Почему бы не поискать то, с помощью чего можно узнать список имён? А также тех, кто группируеться между собой. Мы можем использовать это в наших интересах, если существует более одной фракции.

Taube770 25.08.19 в 11:28

1

Биксби надела корону на голову.
- А чем ты планируешь заняться?

Taube770 25.08.19 в 11:29

1

- Я собираюсь быть настороже. Не хочу, чтобы кто-либо из этих людей заметил нас. А также воспользуюсь фокусировкой слуха, которой ты научила меня в первый день нашего знакомства. Помнишь?

Taube770 25.08.19 в 11:32

1

Она улыбнулась и кивнула.
- Я думала, что ты довольно странный, раз не знал, как настроиться на разговор.

Taube770 25.08.19 в 11:29

1

Она знала, что он не обиделся, когда увидела вспышку от его белых зубов в темноте.

Taube770 25.08.19 в 11:37

1

- А я думал, что ты была довольно странной, раз носила всю ту одежду.

Taube770 25.08.19 в 11:39

1

- Я тоже когда-то был странной лошадью.
Раздался голос Бриджера позади них. Он сидел рядом с Йешей. Обе кошки были готовы к приключению.

Taube770 25.08.19 в 11:41

1

Кантор протянул руку и погладил Бриджера по голове и плечам.
- Из тебя получилась красивая кошка, но я сомневаюсь насчет твоего цвета. Даже без лунного света я могу сказать, что ты зеленоватый.

Taube770 25.08.19 в 11:43

1

- Ой! Забыл.
Шерсть кота окрасилась в темный, пятнистый цвет.

Taube770 25.08.19 в 11:42

1

Биксби приподняла его и быстро обняла.

Taube770 25.08.19 в 11:44

1

- Эй! - запротестовал Кантор. - Оставь дракону хоть какое-то достоинство.

Taube770 25.08.19 в 11:47

1

Бриджер промурлыкал и потерся головой о подбородк Биксби.
- Я не против.

Taube770 25.08.19 в 11:48

1

Биксби замерла. Прижав к себе кота, она заставила себя задать мучавший ее вопрос.
- Как думаешь, эти люди имеют какое-то отношение к исчезновению Тотоби-Родолов?

Taube770 25.08.19 в 11:49

1

В ее руках кот-Бриджер ощетинился. Белозубая улыбка Кантора исчезла в темноте.
- Есть только один способ узнать это.

Taube770 25.08.19 в 11:51

1

Кантор смотрел, как Йеша следовала за Бриджером вниз по холму. Они пересекли двор проходя среди экипажей, лошадей и людей, не вызвав их настороженности. Похоже, две кошки на ферме не были чем-то заслуживающим внимания. Будучи такими же смелыми, как и петух в своем собственном курятнике, они вскочили на передние ступени, прогулялись по веранде, прыгнули в открытое окно и исчезли из поля зрения Кантора.

Taube770 25.08.19 в 11:52

1

На Биксби теперь было надето две диадемы. Она выбрала большие короны, так как не ожидала никого увидеть. Эти головные уборы обладали большей силой благодаря своим более тяжелым оправам. Одна из них позволит ей проникнуть в сознание мужчин, а другая - помочь й запомнить имена, которые она из них вытащит. Она поместила более блестящую корону внутри более темной.

Taube770 25.08.19 в 12:03

1
Минутку...

Следующая страница →