За пределами миров / (Ходоки между мирами #1): 30. MEETINGS IN BEAUTIFUL PLACES
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 30. Встречи в прекрасных местах Taube770 15.03.19 в 15:47 |
|
|
Биксби сидела, скрестив ноги. Освещение в комнате оставляло желать лучшего, поэтому она устроилась на краешке кровати, поближе к окну. Она усердно работала над кружевом. Вскоре этот кусочек простенькой ткани превратится в изящный браслетик, который идеально подойдет к разным нарядам. Под ее руками один за другим появлялись причудливые цветочки и листики. alex_hohulya 18.03.19 в 12:27 |
||
|
Вот уже третий день подряд в компании Тотоби-Родолов она исследовала местные ярмарки. За это время она приобрела столько всего - ткани, бусины, ленточки и, наконец, пластины тонкого метала, которые, при желании, можно переплавить во что угодно. Дракониха сказала, что завтра они пойдут изучать последний оставшийся рынок. Вы даже представить не можете, каково это - жить в городе аж с четырьмя крупными рыночными площадями! alex_hohulya 19.03.19 в 04:59 |
||
|
Обычно после рейдов Тотоби-Родолов заходила к ней, чтобы еще разок вместе как следует все разглядеть и насладиться добычей. Сегодня же она отправилась в главное здание, проверить нет ли для них новых сообщений. Это могло бы занять минут пятнадцать. Но почему-то дракониха опаздывала. alex_hohulya 19.03.19 в 05:09 |
||
|
Внезапно от звука голосов в коридоре она вскочила. Подлетела к двери, распахнула ее и, увидев Тотоби-Родолов, в сопровождении таких знакомых лиц, молнией выбежала в коридор. Как ветер она пронеслась по богатому ковровому покрытию и с размаха прыгнула на Кантора. Пока обалдевший парень не начал сопротивляться, она его отпустила и обняла за шею Бриджера. alex_hohulya 19.03.19 в 05:17 |
||
|
- Я так рада вас видеть! - она чмокнула дракона в чешуйчатую щеку и гневно уставилась на Кантора. - Почему так долго, а? Мы в стольких удивительных местах в городе побывали. Хотя вряд ли тебе они показались бы интересными. Мы начинаем вылазки с понедельника. Дакми мы еще не встречали. Но зато я столько невероятной, вкуснейшей еды перепробовала, - она глянула на свое худенькое изящное тельце, - И все равно, несмотря ни на что меня с удочкой можно перепутать. alex_hohulya 19.03.19 в 05:38 |
||
|
Она отпустила шею дракона и еще раз обняла Кантора. Отстранилась, понюхала и заметила: alex_hohulya 19.03.19 в 05:20 |
||
|
Он облегченно вздохнул, когда его отпустили, однако Биксби предпочла не замечать этого. Кантор жалобно глянул на Бриджера, потом ответил: alex_hohulya 19.03.19 в 06:11 |
||
|
- Я чуть не попал под тележку с фруктами. Бриджер вовремя меня оттолкнул, но все же меня забросало арбузами. Так что какое-то время волосы точно будут ими пахнуть. alex_hohulya 19.03.19 в 06:13 |
||
|
Йеша потерлась о ноги Биксби, тихонько мяукая. Видимо что-то рассказывала или жаловалась. Та подняла кошку, погладила и прижала к себе. alex_hohulya 19.03.19 в 05:45 |
||
|
- По тебе, милая киса, я тоже скучала. Вот, понюхай Кантора. Приятно он пахнет, так ведь? alex_hohulya 19.03.19 в 05:44 |
||
|
Биксби снова приблизилась к Кантору и понюхала еще раз, только теперь она вдохнула воздух медленно, наслаждаясь ароматом. alex_hohulya 19.03.19 в 05:42 |
||
|
Она повернула кошку мордочкой к себе. alex_hohulya 19.03.19 в 06:16 |
||
|
Щеки Кантора залил румянец, и он поскорее отвернулся от Биксби и кошки к Тотоби-Родолов: alex_hohulya 19.03.19 в 06:18 |
||
|
- О, превосходно, дорогой! Разумеется мы отведем вас обоих в лучший поблизости ресторан. Вы экономите? alex_hohulya 19.03.19 в 06:20 |
||
|
- Нет, у меня с собой предостаточно трапов. - Его голос стих, а голова поникла. alex_hohulya 11.03.19 в 14:39 |
||
|
От этого Биксби нахмурилась: alex_hohulya 19.03.19 в 06:24 |
||
|
Его серьезное выражение лица определенно вызывала беспокойство. alex_hohulya 19.03.19 в 06:28 |
||
|
Бриджер подхватил рассказ: alex_hohulya 19.03.19 в 06:35 |
||
|
Сердце Биксби сжалось от этих новостей. alex_hohulya 19.03.19 в 06:36 |
||
|
Молодой человек по-прежнему молчал, поэтому за него ответил его дракон: alex_hohulya 11.03.19 в 14:42 |
||
|
- Обязательно, - сказала Тотоби-Родолов. - Но у меня есть и свои источники. alex_hohulya 11.03.19 в 14:43 |
||
|
Биксби вспомнила всех знакомых Тотоби-Родолов. На следующий день после прибытия, в маленьком уличном кафе, они пообедали с Кларартом - портье ресторана. В перерывах между веселыми историями и анекдотами о поступках разных известных представителей города, задававших тон всей верхушке общественной жизни Гилеада, он многое поведал о кознях и интригах - эта информация могла сильно пригодиться. alex_hohulya 19.03.19 в 15:57 |
||
|
Где бы они с Тотоби-Родолов не появлялись, всюду встречали ее старых знакомых, которые искренне радовались встрече и с удовольствием делились с драконихой всей информацией, которая, по их мнению, могла ее заинтересовать. Чем дальше, тем больше Биксби восторгалась своей удивительной спутницей. alex_hohulya 19.03.19 в 21:51 |
||
|
- Например, снова поговорим с Кларартом? - спросила она. alex_hohulya 11.03.19 в 14:45 |
||
|
Но не успела Тотоби-Родолов и рта раскрыть, как ее брат подскочил как ужаленный: alex_hohulya 19.03.19 в 21:58 |
||
|
- Феймар? - та приподняла бровь. alex_hohulya 19.03.19 в 22:02 |
||
|
Бриджер лишь, молча, посмотрел сестре в глаза. alex_hohulya 19.03.19 в 22:02 |
||
|
- Аа, вон оно что, - ее губы медленно растянулись в довольной улыбке, - тогда завтра нас ожидает очень интересная встреча, - она повернулась к остальным и продолжила. - Но это завтра. Сегодня же мы свободны, поэтому можем преспокойно наслаждаться жизнью и вкусным ужином. А то завтра всем нам, возможно, придется быть такими серьезными. alex_hohulya 19.03.19 в 22:15 |
||
|
*** alex_hohulya 19.03.19 в 22:39 |
||
|
В основном мост предназначался для пешеходов. Маленькие повозки тоже могли им пользоваться, но это не приветствовалось. Планировка парка приводила Биксби в восторг: довольно большое пространство отводилось под пастбище кустов, искусно подстриженных под животных; неподалеку, заманивал своих посетителей большой лабиринт; а на опрятно подстриженном лугу, в окружении группы статуй, возвышался трех ярусный фонтан. alex_hohulya 20.03.19 в 06:06 |
||
|
В парк можно было попасть по многочисленным, извилисто разбегающимся во все стороны, тропинкам. В любой момент посетители могли присесть на удобные, расставленные тут и там, уютные скамеечки и насладиться видами. А над головами отдыхающих птички с яркими перышками прыгали с ветки на ветку, распевая чудесные песенки. alex_hohulya 15.04.19 в 14:22 |
||
|
Бриджер шагал бок о бок с Кантором среди идеально подстриженных кустов. Тотоби-Родолов шла рядом с Биксби, которая с трудом удерживалась, чтобы не крутиться во все стороны, или не убежать исследовать этот чудесный парк. Во-первых приличие, а во-вторых - ее смущали напряженные плечи Кантора. Он точно не был расположен к бурному веселью, ведь утром побывал у протоколиста, который оказался неспособен помочь в поисках Ахмы и Одема. Она очень сочувствовала Кантору. Потерялись бы ее родители, она точно так же была бы не в форме. alex_hohulya 15.04.19 в 14:44 |
||
|
На каждом пересечении дорожек были причудливые указатели, которые помогали лучше ориентироваться. И вот, вдалеке показался мост. Даже с далекого расстояния Биксби с легкостью узнала того самого особенного мужчину из ресторана. Странно, почему все остальные не останавливаются, чтобы посмотреть на него? Ведь с первого взгляда видно, что он больше, чем человек. alex_hohulya 15.04.19 в 15:09 |
||
|
- Дорогая, это потому, что они просто не видят, кто он на самом деле, - вслух ответила на ее мысли Тотоби-Родолов. - Если они его и замечают вообще, то максимум думают, что он привлекательный мужчина и все. alex_hohulya 15.04.19 в 15:23 |
||
|
- На нём диадема-вуаль? alex_hohulya 15.04.19 в 15:35 - На нем скрывающая диадема? Taube770 19.04.19 в 12:15 |
||
|
- Нет, ему не нужны никакие ухищрения, чтобы управлять иллюзией. maryiv1205 23.03.19 в 15:20 - Нет, для поддержания иллюзий ему не нужны никакие дополнительные приспособления. alex_hohulya 15.04.19 в 15:36 |
||
|
Он повернулся к ним, помахал и двинулся навстречу. По пути остановился у ближайшей скамейки и что-то сказал сидевшему на ней мужчине. Когда тот встал во весь рост, Биксби сразу же узнала этого долговязого человека. alex_hohulya 15.04.19 в 15:40 |
||
|
- Дакми! Бриджер, Кантор, смотрите! Это же Дакми! alex_hohulya 15.04.19 в 15:41 |
||
|
На Дакми был всT тот же чTрный плащ целителя. Волосы его показались ей длиннее, они походили на торчащий во все стороны чTрный куст. И он, был так бледен... Интересно, он болеет или просто редко выходит на солнце? Вообще-то целитель не должен болеть. alex_hohulya 15.04.19 в 15:45 |
||
|
Кантор повернулся к Биксби: alex_hohulya 15.04.19 в 15:48 |
||
|
Она погладила правую сторону юбки. alex_hohulya 15.04.19 в 15:57 |
||
|
Выражение на лице Кантора от нее не ускользнуло. Хоть он и спокойно относился к ее сумасшедшему увлечению модой, но подколоть, все же мог. Так что она уже была готова к какому-нибудь его комментарию, но он повернулся и без лишних слов двинулся вперед. alex_hohulya 15.04.19 в 16:09 |
||
|
И вот, наконец, шумная встреча. К ним подошел один из многочисленных патрульных парка и попросил подвинуться на обочину, ведь они мешали движению. Рядом оказалась уютная зона отдыха, со столами и скамеечками, где места хватило всем. alex_hohulya 17.04.19 в 16:54 |
||
|
Первым делом, когда они уселись, Тотоби-Родолов рассказала о пропаже Ахмы и Одема. alex_hohulya 11.03.19 в 14:50 |
||
|
Феймар слушал внимательно. По окончании рассказа он повернулся к Кантору: alex_hohulya 17.04.19 в 17:13 |
||
|
- Благодарю вас. - Кантор слегка склонил голову, как если бы говорил со старшим. alex_hohulya 11.03.19 в 14:52 |
||
|
Биксби внимательно изучала напряженное лицо Кантора. Стало ли ему легче? Верил ли он в способность Феймара что-нибудь сделать? Пока что она видела, что он слишком опечален, чтобы поверить в чудо. Да, они совсем не знали Феймара, но Тотоби-Родолов и Бриджер ни на мгновение не сомневались в его способностях. И тут ее посетила мысль, от которой она вздрогнула: ведь Чомонтина уже годами никто не видел, а Воинам Примена, похоже, так и не удалось его разыскать. alex_hohulya 17.04.19 в 18:18 |
||
|
- А для вас у меня тоже есть задание, - он кивком указал на целителя. - Дакми уже рассказал мне о том, что творится на Эффраме. Нужно, чтобы вы сообщили все детали протоколисту. Но сначала я хочу, чтобы вы рассказали все одному журналисту. alex_hohulya 17.04.19 в 17:35 |
||
|
Тотоби-Родолов отрывисто вдохнула: alex_hohulya 17.04.19 в 18:08 |
+1 |
