За пределами миров / (Ходоки между мирами #1): 29. PENNY LUNDER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 29. Пенни Ландер Taube770 29.11.18 в 11:00 |
|
|
Глаза у Кантора разбежались. Никогда он не видал столь большого помещения, а с таким высоким потолком - особенно. Да сюда половина его родной деревни поместится, а если поставить дома один на другой, то и вся. Стены были украшены рисунками с изображениями людей и целых событий. Так и хотелось остановиться, внимательно разглядеть каждую картину и флаг под ней. alex_hohulya 07.03.19 в 13:37 |
||
|
Однако он постоянно поглядывал на здоровенный круглый циферблат. В холле они с драконом простояли три минуты, сейчас уже восемь минут пятого. Каким-то чудесным образом, потраченное на внезапное Бриджеровское озарение время пропало, будто и не было получасовой прогулки по неизвестным улицам. Как учила Ахма, он постарался распознать эмоции: заинтригованность, но в то же время недоверие к своим наблюдениям. Может, он в спешке неправильно истолковал время? А что если часы эти просто-напросто спешат, опаздывают или вообще стоят? Нужно обязательно спросить Бриджера, Тотоби-Родолов или Биксби. Кто-нибудь из них точно знает, в чём дело. alex_hohulya 08.03.19 в 14:58 |
||
|
Пожилая леди за внушительной стойкой ресепшна заметила вновь прибывших. Она жестом подозвала их и приготовила стопку бланков. alex_hohulya 08.03.19 в 14:59 |
||
|
Дракон весь вытянулся в струнку. Видок у него был немного пафосный. Он заговорил первым: alex_hohulya 08.03.19 в 15:08 |
||
|
- Она приехала как раз на этой неделе. Желаете узнать адрес и номер комнаты, в которой она остановилась? alex_hohulya 07.03.19 в 13:39 |
||
|
Разговор его временной константы и старой хранительницы регистрационного зала почти не достигал сознания юноши. Его донимал до боли знакомый тик где-то между лопатками, что означало близкое присутствие множества письменных принадлежностей. Он тихонько, бочком отошел от стойки. И дюжины карандашей хватило бы, чтобы посеять беспорядок в его организме, а в регистрационном зале было, наверное, больше сотни ручек и карандашей. Колени задрожали, и он присел на скамейку. alex_hohulya 08.03.19 в 17:23 |
||
|
- Возьмите эти бумаги, - сказала Пенни Ландер. - Заполните и принесите завтра, время есть. В мои обязанности, которыми я чаще всего наслаждаюсь, входит помогать вам во время обучения. Я позабочусь, чтобы вы знали какие занятия посещать, и где они будут проходить; буду вносить информацию о всех пройденных вами курсах. Также я буду снабжать вас всем необходимым: могу достать все, что угодно, кроме денег. - Она хихикнула, в ответ Бриджер нервно заржал. alex_hohulya 08.03.19 в 19:28 |
||
|
Кантор с трудом справился с рвотой, которую вызывали окружавшие его приборы для письма, и постарался вести себя, будто ничего его не беспокоит. Он уверил Бриджера: alex_hohulya 08.03.19 в 19:33 |
||
|
Подошел Бриджер и настойчиво сказал: alex_hohulya 07.03.19 в 13:41 |
||
|
Он с неохотой встал, засунул сжатые в кулаки руки в карманы и, будто на каторгу, вернулся к стойке. Он вынул руки, положил их на гладкую поверхность и подался вперед. Пенни Ландер обратила внимание на серьезность его позы. alex_hohulya 08.03.19 в 19:37 |
||
|
- Могу ли я вам чем-нибудь помочь? alex_hohulya 07.03.19 в 13:41 |
||
|
- Меня воспитала Ахма. Уверен вам знакомо это имя. alex_hohulya 08.03.19 в 19:38 |
||
|
- О да. Она одна из самых прославленных. alex_hohulya 07.03.19 в 13:42 |
||
|
- Когда я вернулся с Эффрама, от нашего дома остался лишь пепел. В ближайшей деревне никто ничего сказать мне так и не смог. alex_hohulya 08.03.19 в 19:41 |
||
|
Пенни Ландер отрывисто вдохнула: alex_hohulya 07.03.19 в 13:43 |
||
|
Кантор кивнул. maryiv1205 03.03.19 в 15:55 |
||
|
- Не слышала никаких слухов об этом, - сказала она и мельком глянула на часы. - Сегодня уже поздновато, приходите завтра, я обязательно направлю вас к протоколисту. Если кому-нибудь известно ее местонахождение, эта информация будет у него. alex_hohulya 07.03.19 в 13:47 |
||
|
- Благодарю вас, - его руки опять затряслись. Ему хотелось побыстрее улизнуть отсюда. alex_hohulya 07.03.19 в 13:50 |
||
|
Она подала ему ключ и расписание, которые он побыстрее запихнул под тунику и убрал руки обратно в карманы. Секретарь напомнила, что комнаты Кантора и Бриджера расположены в восточном крыле Мура. А апартаменты Биксби и Тотоби-Родолов в западном крыле того же здания. alex_hohulya 08.03.19 в 19:52 |
||
|
- А разве Бриджеру ключ не полагается? - спросил Кантор. alex_hohulya 07.03.19 в 14:47 |
||
|
- Перевоплощающиеся драконы, в большинстве своем, способны превратить палец в любой ключ. Этот навык они приобретают в совсем раннем возрасте. - Пенни Ландер улыбнулась Бриджеру. Тот согласно кивнул в ответ. alex_hohulya 07.03.19 в 14:58 |
||
|
Узнав как добраться до их жилья, парочка вышла. alex_hohulya 07.03.19 в 15:02 |
||
|
Кантор шел по многочисленным ступенькам. Его радовало, что они уже на улице, и ему удалось избежать тлетворного влияния столь ненавистных письменных принадлежностей и иже с ними, но в то же время огорчало, что так и не удалось тщательно изучить живопись. alex_hohulya 07.03.19 в 15:06 |
||
|
- А это не заняло много времени, - на улице было шумно, поэтому Кантор боялся, что Бриджер не услышит слов. - Думаю Пенни Ландер хотела побыстрее покончить с делами и уйти домой. alex_hohulya 08.03.19 в 19:54 |
||
|
Бриджер согласился. alex_hohulya 07.03.19 в 15:08 |
||
|
- Это да. alex_hohulya 07.03.19 в 15:08 |
||
|
- Но... - Бриджер оборвал мысль. alex_hohulya 07.03.19 в 15:09 |
||
|
- Но что? - вслух спросил Кантор. alex_hohulya 07.03.19 в 15:09 |
||
|
- Думаю Феймар найдет ее быстрей. alex_hohulya 07.03.19 в 15:10 |
||
|
- Это еще почему? alex_hohulya 07.03.19 в 15:10 |
||
|
Дракон снова переключился на мысленный разговор. Похоже он не хотел, чтобы кто-нибудь подслушал их беседу. alex_hohulya 07.03.19 в 15:11 |
||
|
- Потому что он не такой как мы. В отличие от нас он не привязан к одному миру, одной системе плоскостей или одной вселенной. Он даже существует вне времени. alex_hohulya 07.03.19 в 15:13 |
||
|
- Так вот почему ему удалось доставить нас к зданию совета на пять минут раньше последнего раза, когда я на часы смотрел? alex_hohulya 07.03.19 в 15:14 |
||
|
- Именно. alex_hohulya 07.03.19 в 15:13 |
||
|
- Что же он тогда такое? alex_hohulya 07.03.19 в 15:14 |
||
|
- Воин Примена. alex_hohulya 07.03.19 в 15:15 |
||
|
Кантор шел, не останавливаясь, но его сознание уже не замечало ни улиц, ни множества людей, ни шума, ни запахов еды, которую готовили в сотнях кухонь по соседству. Слова Бриджера пошатнули его мир. alex_hohulya 08.03.19 в 19:58 |
||
|
Воины Примена упоминались в Книгах Преданий, выше и важнее которых были лишь заповеди, данные самим Применом. Одни люди верили, что все написанное в этих книгах правда; по мнению других - это всего лишь легенды, о событиях, которые может происходили, а может и нет. В Книгах Преданий воинов Примена называли посланниками самого Примена. Они передавали простым людям его напутствия, защищали, всячески помогали, а также временно даровали им способности, чтобы противостоять врагам. Однако активность чудесных гонцов постепенно снижалась и сошла на нет в то же время, когда перестал существовать и Чомонтин, великий волшебник Примена. alex_hohulya 08.03.19 в 20:37 |
||
|
- Эй, смотри куда прешь! alex_hohulya 07.03.19 в 15:16 |
||
|
Бриджер оттолкнул Кантора как раз вовремя. Тяжеленная тележка с грохотом ударилась о бордюр. alex_hohulya 08.03.19 в 20:42 |
||
|
Кантор упал, чье-то тело придавило его сверху. Тележка, доверху нагруженная кабачками и арбузами, накренилась, и плоды с оглушительным стуком загрохотали по мостовой. Кантор умудрился вовремя прикрыть голову руками - здоровенный арбуз больно ударил его и разбился, сок заструился по щекам. alex_hohulya 08.03.19 в 20:48 |
||
|
Где-то сверху загрохотал Бриджер: alex_hohulya 08.03.19 в 20:51 |
||
|
Кто-то снял человека, лежавшего на нем, Кантор поднялся на локтях. Разбитый арбуз свалился с головы и плюхнулся на тротуар. alex_hohulya 08.03.19 в 20:53 |
||
|
Дракон прорычал: alex_hohulya 08.03.19 в 20:54 |
||
|
А Кантор встал на четвереньки. alex_hohulya 08.03.19 в 20:55 |
||
|
- Поставьте меня, - жалобно попросил кто-то. alex_hohulya 08.03.19 в 20:55 |
||
|
Кантор наконец-то встал. alex_hohulya 08.03.19 в 20:56 |
||
|
Только теперь дракон обратил внимание на извивающегося пленника. alex_hohulya 08.03.19 в 21:00 |
||
|
Мужчина сел на тротуар, обхватив голову руками. Кантор подошел к нему: alex_hohulya 08.03.19 в 21:00 |
