За пределами миров / (Ходоки между мирами #1): 43. UNDERGROUND, OUT OF SIGHT
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 43. ПОД ЗЕМЛЕЙ, ВНЕ ПОЛЯ ЗРЕНИЯ utjvtnhbz 16.07.19 в 23:33 |
|
|
- Это должен быть тот самый мост. - Кантор стоял на вершине переправы. Одно время река использовалась как ров вокруг здания. Теперь вода текла только с одной стороны. - Там должен быть туннель, который ведет вниз в подвал. Taube770 07.05.20 в 11:24 |
||
|
Феймар повернулся к Бриджеру. Taube770 07.05.20 в 11:25 |
||
|
- Как именно отвлечь внимание? Taube770 07.05.20 в 11:25 |
||
|
- Йеша может тебе помочь? ghjkyui56 01.03.16 в 13:44 |
||
|
Гребни над глазами Бриджера поднялись. Taube770 07.05.20 в 11:29 |
||
|
Биксби и Дакми прогулялись до конца моста, ближайшего к Залу заседания Совета Ходоков. Taube770 07.05.20 в 11:30 |
||
|
Как они и планировали, чтобы остаться незаметным, Кантор и Феймар подождали несколько минут, а затем собрались было уйти. Taube770 07.05.20 в 11:30 |
||
|
Бриджер схватил воина Примена за руку. Taube770 05.09.19 в 19:14 |
||
|
Кантор обернулся. Что не так? Бриджер ощутил какую-то опасность? Почему дракон не дает им уйти? Taube770 05.09.19 в 19:15 |
||
|
- Я хочу помочь освободить сестру. Taube770 05.09.19 в 19:15 |
||
|
- Ты и так помогаешь, - выдохнул Кантор в отчаянии. Если бы им пришлось долго спорить приводя аргументы, то они бы потеряли драгоценное время. Taube770 07.05.20 в 11:50 |
||
|
Феймар посмотрел Бриджеру в глаза. Taube770 07.05.20 в 11:52 |
||
|
На мгновение Кантор подумал, что дракон станет упрямиться, но после небольшого колебания тот согласился. Taube770 07.05.20 в 11:52 |
||
|
- Так точно. ghjkyui56 01.03.16 в 13:44 |
||
|
Феймар похлопал его по плечу. Taube770 07.05.20 в 11:53 |
||
|
Кантор посмотрел через плечо, когда они с Феймаром присоединились к Биксби и Дакми. Бриджер что-то прошептал кошке и опустил ее на землю. Йеша прыгнула на проезжающую телегу. Taube770 07.05.20 в 11:53 |
||
|
- Стойте! - завопил Бриджер. - У вас моя кошка! ghjkyui56 01.03.16 в 13:45 |
||
|
Он побежал к человеку, ведущему осла. Бриджер схватил мужчину и заставил его остановиться. Taube770 07.05.20 в 11:54 |
||
|
Он указал на корзину. ghjkyui56 01.03.16 в 13:46 |
||
|
- Хорошо, забери свою кошку. ghjkyui56 01.03.16 в 13:46 |
||
|
Бриджер поспешил в сторону телеги, но как только он потянулся к Йеше, она прыгнула к человеку, проходящему в другую сторону. Мужчина вскрикнул и попытался сбить кошку с плеча. Бриджер побежал перехватить Йешу, но она отскочила назад к телеге, а затем на одну из стоек, которая поддерживала сторону моста. Taube770 07.05.20 в 12:00 |
||
|
Другой путешественник наклонился и попытался поймать кошку для Бриджера. Она поцарапала его, спрыгнула на боковые перила моста, оттуда прыгнула на спину человека, а затем бросилась на другое, более крупное средство передвижения. Несколько человек присоединились к попытке загнать кота в угол. Бриджер не мог добраться до крыши автомобиля, где сидела Йеша. Она выглядела спокойной, но конец ее хвоста изогнулся и выпрямился в подавленном волнении. Taube770 07.05.20 в 12:01 |
||
|
Маленький мальчик взобрался на борт экипажа и попытался подкрасться к ней сзади. Дождавшись, пока мальчик не набросится, Йеша перепрыгнула пространство между транспортными средствами и запрыгнула в фургон проежающий в другом направлении. Taube770 07.05.20 в 12:02 |
||
|
Йеша приземлилась на маленькую тележку, перегруженную круглыми фруктами. Яблоки, апельсины и дыни повалились и с силой ударили о мост. Вся эта лавина набрала скорость и плоды отскочили во всех направлениях. Йеша продолжала прыгать туда-сюда, Бриджер продолжал следовать, и в погоню вступило больше граждан. Taube770 07.05.20 в 12:02 |
||
|
Кантор хмыкнул при последнем взгляде на игру в догонялки. Четверо спасателей без проблем покинут мост незамеченными. Taube770 07.05.20 в 12:02 |
||
|
Под мостом Феймар нашел отверстие в туннеле за обвалившейся секцией из кирпича. Мост был поддержан другой колонной, заменявшей поврежденную опору. По следам за грудой кирпичей было видно, что туннель использовался. Кантор и Биксби последовали за старшими в темные ниши. Феймар и Дакми произвели осветительные шары, отдав два из них ходокам и оставляя два других для себя. Taube770 08.05.20 в 11:15 |
||
|
Биксби поморщилась. Taube770 08.05.20 в 11:16 |
||
|
Кантор следовал прямо за ней. Taube770 08.05.20 в 11:18 |
||
|
- В складских помещениях под дворцом моих родителей свежий, органический аромат. Немного чистой грязи и много овощей. Taube770 08.05.20 в 11:39 |
||
|
- Чистая грязь? Taube770 05.05.20 в 14:49 |
||
|
- О, ты знаешь, что я имею в виду. Ты ведь выращивал урожай вместе с Ахмой. В почве нет ничего гнилого или заплесневелого. Что-нибудь подобное распалось на мульчу и суглинок. Taube770 08.05.20 в 11:46 |
||
|
Дакми негромко бросил через плечо. Taube770 08.05.20 в 11:51 |
||
|
Феймар подошел, чтобы встать позади них. Кантор увидел, как Биксби открыла было рот. Он заподозрил, что она хочет спросить его, почему Феймар занял позицию позади. Они изучали стратегическое позиционирование в раунде тактического планирования. У нее всегда были вопросы. Он посмотрел на нее и приложил палец к губам. Она удрученно кивнула головой. Taube770 09.05.20 в 23:12 |
||
|
Дакми вернулся. Taube770 09.05.20 в 23:12 |
||
|
- Разве кладовые не полны вещей? - спросила Биксби. Taube770 09.05.20 в 23:13 |
||
|
- В некоторых содержатся несколько припасов, но большинство из них пустые. Taube770 09.05.20 в 23:13 |
||
|
- Пойдем, - сказал Кантор. - Мы можем выяснить, почему в зале так мало запасов и позже. Taube770 09.05.20 в 23:14 |
||
|
Феймар прикрывал их сзади, подталкивая вперед. Taube770 09.05.20 в 23:14 |
||
|
Принесенные ими шары испускали достаточно света, чтобы они могли видеть в непосредственной близости, но не через всю комнату. Однако, когда они вошли в кладовую по очереди, небольшое пространство засветилось почти слишком ярко. Taube770 09.05.20 в 23:15 |
||
|
Кантор попытался разглядеть, что изначально хранилось в каждой области. Сначала он решил, что это не столько кладовые, сколько соединенные чуланы. В одной комнате были полки и несколько стеклянных банок с интересными овощами, названия большинства которых он не знал. Было облегчением увидеть зеленую фасоль на одной из полок. Он оставил дверь позади себя открытой, чтобы Биксби могла войти, в то время как проходил через открытую дверь к следующей кладовой. Taube770 09.05.20 в 23:16 |
||
|
Впереди него Дакми вошел в соседнюю комнату, и Кантор сразу же понял, что-то изменилось. Вместо яркого сияния в замкнутом пространстве, свет от его шара проявился тускло. Taube770 09.05.20 в 23:17 |
||
|
Кантор последовал за ним и обнаружил, что они вошли в большое помещение для хранения, вокруг которого были шкафы меньшего размера. Стопки мешков с мукой доходили почти до потолка. Они с Дакми спрятались там, ожидая Биксби и Феймара. Taube770 09.05.20 в 23:18 |
||
|
Как только они собрались вместе, Феймар прижал палец к губам и наклонил голову, чтобы прислушаться. Дакми наклонился над возвышающимися мешками. Он прокрался в главную комнату. Taube770 09.05.20 в 23:18 |
||
|
Он вернулся в одно мгновение. ghjkyui56 01.03.16 в 13:48 |
||
|
Свист из-за муки заставил Кантора поднять брови. Taube770 10.05.20 в 00:37 |
||
|
Биксби поджала губы и посмотрела на него. Он улыбнулся ей, наслаждаясь ее возмущением и пренебрежением к их успешному сокрытию. Он не думал, что они были в опасности из-за одного свистуна, который был все еще на некотором расстоянии. Taube770 10.05.20 в 00:47 |
||
|
По сигналу Феймара они приглушили световые шары. Свист приближался, к нему присоединился металлический скрип. Бледный свет освещал остальную часть комнаты. Свист прекратился. Тяжелый скрип прекратился. Taube770 10.05.20 в 00:48 |
||
|
- Привет, кошки. Taube770 10.05.20 в 00:48 |
||
|
Мальчик был одет во все белое, хотя белое не было чистым. Его грудь и локти украшали пятна. Остальная часть одежды была чище, но все еще далека от свежести. На его голове была маленькая пекарская шапочка, а слишком большой фартук, который висел у него на шее, опускался чуть ниже колен. Taube770 10.05.20 в 00:49 |
