За пределами миров / (Ходоки между мирами #1): 34. A HILL TO CLIMB
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 34. Холм для взбирания Taube770 15.07.19 в 00:04 |
|
|
В первое утро тренировок Биксби и Тотоби-Родолов, Кантор и Бриджер следовали по длинному маршруту из города в вильту Дакми. Им сказали, что они не смогут летать до тех пор, пока наставник не будет ими доволен, и пока они не сдадут раунд полётов. utjvtnhbz 16.07.19 в 07:43 |
||
|
Кантор подавлял в себе желание летать. Дакми знал, что они летали раньше. Подписание бумаги не сделает их более опытными. Так что, он решил сначала попросить Дакми провести раунд полётов, чтобы им не пришлось тратить так много времени, чтобы добраться до других своих курсов. utjvtnhbz 16.07.19 в 07:44 |
||
|
В длинном списке раундов, которые они должны пройти, прежде чем достичь второго уровня ходоков, Кантор полагал, что он и его друзья уже были опытными в довольно многих из них. Они быстро пройдут их. Конечно, он знал и то, что некоторые из них ему будет трудно пройти, потому что Одем и Ахма еще не учили его этому. utjvtnhbz 16.07.19 в 07:46 |
||
|
Момент беспокойства разрушил его радостное ожидание обучения. Ему захотелось бросить все и продолжить поиски своих наставников. Но ему нужно довериться Феймару, и он снова сосредоточил свое внимание на предстоящих раундах. utjvtnhbz 16.07.19 в 07:47 |
||
|
Все написанное может вызвать проблемы. Все школьные годы карандаши и ручки доставляли ему неудобства. Ни Одем, ни Ахма не преуспели в избавлении его от нервных, ползающих по коже мурашек, которые мучили, когда он был рядом с пишущими инструментами. Он избегал их и не позволял кому-либо знать, насколько он обеспокоен. Зачем взрослому человеку бегать от карандаша? utjvtnhbz 16.07.19 в 07:48 |
||
|
Дакми поприветствовал их у двери и пригласил в свой кабинет. utjvtnhbz 16.07.19 в 07:49 |
||
|
Каждому из них, он дал небольшую книгу с выгравированными именами на кожаном переплете вместе с официальной печатью Гильдии Ходоков. Внутри, на каждой странице сверху было название раунда со списком целей, которые приведут их к овладению тем или иным навыком. Чтобы перейти на следующий уровень Гильдии, им нужно было овладеть тридцатью пятью из тридцати шести способностей. utjvtnhbz 16.07.19 в 07:50 |
||
|
Дакми дал им время только, чтобы перевернуть страницы и увидеть, что им предстояло. Кантор, которого растили, как будущего ходока, имел хорошее представление о том, что будет в списке. Много заданий, которыми его будут проверять в этот самый день, и которыми он сможет доказать свою компетентность. utjvtnhbz 16.07.19 в 07:53 |
||
|
Дакми объяснил: utjvtnhbz 16.07.19 в 07:54 |
||
|
Он подошел к каждому из них с протянутой рукой. utjvtnhbz 16.07.19 в 07:56 |
||
|
Он положил небольшую стопку книг на стол. utjvtnhbz 16.07.19 в 07:57 |
||
|
Его глаза встретились с глазами первого посвященного, а затем другого. Кантор чувствовал, что Дакми дольше всех задержал на нём взгляд. Ощущение от этого долгого взгляда было неудобным, но он заставил себя не нервничать. Читал ли целитель его мысли? Мог ли он судить о состоянии своего ученика по тону кожи, качеству дыхания или даже по сердцебиению? Он надеялся, что нет, потому что к тому времени, когда Дакми перестал смотреть на него, его лицо покраснело, на лбу выступила испарина, дыхание участилось, а его сердцебиение участилось. utjvtnhbz 16.07.19 в 08:00 |
||
|
- Теперь о моем последнем деле, продиктованном Гильдией. - Дакми выглядел извиняющимся, когда говорил: - Вы должны жить здесь, в вильте, а не в Муре. utjvtnhbz 16.07.19 в 08:01 |
||
|
Биксби выпрямилась, и ее глаза сузились. utjvtnhbz 16.07.19 в 08:02 |
||
|
Тотоби-Родолов похлопала Биксби по плечу. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:03 |
||
|
- Согласен, - сказал Дакми. Taube770 14.07.19 в 20:49 |
||
|
Бриджер фыркнул, испустив крошечное пламя и черный дым. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:04 |
||
|
- Согласен, - повторил Дакми. - Тотоби-Родолов и Бриджер-Бигелов, вы перейдёте на специальный режим, для увеличения вашей лётной выносливости. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:07 |
||
|
Бриджер поддержал. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:08 |
||
|
- А ваша первая задача, Биксби и Кантор, это взобраться на гору. Вокруг ее макушки вы найдете тропинку. Пройдите по этой тропинке три раза, затем бегите вниз по склону. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:09 |
||
|
За стеной коридора, хлопнула дверь, объявив об уходе Биксби. Кантор ушел вслед за ней и нагнал, когда она пытаясь открыть входную дверь. Он протянул руку над ее плечом, схватил ручку и потянул дверь по направлению к ним. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:10 |
||
|
Биксби взвизгнула. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:11 |
||
|
Кантор рассмеялся, поднял её и, переместив позади себя, побежал. Он слышал, как ее ноги стучат по гравийной дороге. Ему придется постараться изо всех сил, чтобы победить ее. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:14 |
||
|
Пешеходная дорожка чуть ниже вершины определила, какой холм они должны были выбрать. Кантор отметил, что это вовсе не гора, но все же очень высокий холм. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:16 |
||
|
Путь от базы был извилистым, постоянно блуждал вперед-назад, а не шел прямо, делая маршрут длиннее, но менее крутым. Кто-то попытался сгладить дорожку, которая была в основном очищена от камней и корней деревьев. Подстриженные кусты были частью пути. С краю находились скамьи, чтобы можно было сидеть и наслаждаться видом. Кантор без остановок мчался мимо мест отдыха. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:18 |
||
|
Когда он добрался до места, где смог увидеть верхушку холма и пересечение круговой дороги, он замедлился достаточно, чтобы оглянуться через плечо. Внезапно он остановился. Биксби не следовала за ним. Он побежал обратно к последней кривой дорожке и посмотрел через край. Несколькими изгибами ниже она сидела на одной из скамеек. Кусты и небольшие деревья частично перекрывали ему вид. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:21 |
||
|
- Биксби! Что ты делаешь? Taube770 14.07.19 в 20:49 |
||
|
Она не ответила на его крик. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:23 |
||
|
В чем же дело? Она вывихнула лодыжку? Он опустился перед ней на колени и потянулся к ее ноге. Она отдёрнула ее назад и накрыла юбкой. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:25 |
||
|
- Я никогда не падаю. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:25 |
||
|
Он посмотрел ей в лицо. Она фыркнула и отвернулась. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:26 |
||
|
- Хорошо. Что же тогда случилось с твоей ногой? Taube770 14.07.19 в 20:50 |
||
|
- Я натёрла ее, потому что на мне не та обувь, и у меня появились большие волдыри. Глупая, глупая, глупая. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:28 |
||
|
- Ты уж точно не глупая, Бикс. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:28 |
||
|
- Что хорошего в интеллекте, если ты живёшь не используя его? utjvtnhbz 16.07.19 в 16:29 |
||
|
Он пожал плечами. У него не было слов, чтобы ответить на это, потому что он честно не понимал, почему она была в таком смятении. Когда Ахма проявляла излишнюю эмоциональность, он осознал, что лучше всего просто подождать. Подождать и ничего не говорить. Особенно важно ничего не говорить. Поэтому он ждал и ничего не говорил. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:30 |
||
|
Она посмотрела на свои руки. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:31 |
||
|
- Почему? Taube770 14.07.19 в 20:50 |
||
|
- Я посмотрела на эти списки. Я знала, чего ожидать, но подумала, что, возможно, смогу обойтись без необходимости выполнять абсолютно всё. Думаю, Дакми заставит нас делать абсолютно все и делать это хорошо. Есть вещи, которые я просто не смогу делать. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:33 |
||
|
- Хорошо. Taube770 14.07.19 в 20:51 |
||
|
- Хорошо? Taube770 14.07.19 в 20:51 |
||
|
- Да. Я уже начал было думать, что нет ничего с чем бы ты могла не справиться. И в действительности, ты уже почти всё сделала. Taube770 14.07.19 в 20:52 |
||
|
- Не будь смешным. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:34 |
||
|
Кантор ждал. Он понял, что сейчас не время продолжать говорить. Taube770 14.07.19 в 20:53 |
||
|
- Я даже не уверена, что хочу быть ходоком. Но поскольку я могу видеть порталы, то думала, что должна попробовать. Taube770 14.07.19 в 20:54 |
||
|
- Резонно. Taube770 14.07.19 в 20:54 |
||
|
- Мой отец будет рад, если я стану ходоком, но только если я буду очень хорошим ходоком. Taube770 14.07.19 в 20:55 |
||
|
- Знает ли он о состоянии Совета? О взяточничестве и коррупции? utjvtnhbz 16.07.19 в 16:34 |
||
|
- Да, но не думаю, что понимает, насколько это безудержно. utjvtnhbz 16.07.19 в 16:35 |
