За пределами миров / (Ходоки между мирами #1): 38. MEETING IN THE NIGHT
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кантор простился и скользнул от куста к кусту, чтобы подобраться поближе к экипажам и мужчинам. Когда он присел между колесами одного из транспортных средств, он осторожно раздвинул высокую сладкую траву, чтобы увидеть ближайшую к нему группу. Taube770 30.08.19 в 05:52 |
|
|
Четверо сидели на корточках по кругу с парой игральных костей. Трое других мужчин стояли и наблюдали за игрой. Taube770 30.08.19 в 05:56 |
||
|
- Я проигрываю тебе всю свою зарплату, Смит. - Мужчина встал и предложил свое место одному стоящему. - Посмотрим, сможешь ли ты прервать его удачу, Диггер. Taube770 30.08.19 в 05:58 |
||
|
Диггер присел и бросил монетку в шляпу, затем бросил кости. Коллективный стон подсказал, что цифры не были хорошими. Один из мужчин подхватил шляпу, бросил сдачу в руку и забрал свой выигрыш. Taube770 30.08.19 в 06:01 |
||
|
Смит засмеялся. Taube770 30.08.19 в 06:04 |
||
|
- Куда бы вы отправились? Taube770 30.08.19 в 06:05 |
||
|
- Я бы отправился к морю и наблюдал бы за волнами и ловил рыбу для тех больших, которые, как они говорят, бегают вдоль побережья. Хотя, Сэсси бы предпочла одежду и, возможно, отправилась бы в более прохладное место, чем пляж. Taube770 30.08.19 в 17:14 |
+1 | |
|
- Я бы вообще хотел уйти восвояси. Мой господин всё чаще не в настроении. Иногда я думаю, что он схватит кнут и будет бить им меня. Я видел, как он угрожал лакею тростью. Характер дикий и и легко поддается срыву. Taube770 01.09.19 в 07:45 |
||
|
- Ни у кого из тех, кто собирается вместе, нет доброго слова. Taube770 01.09.19 в 07:46 |
||
|
- Но они хорошо платят. Taube770 29.08.19 в 00:57 |
||
|
Мужчины рассмеялись. Taube770 29.08.19 в 00:59 |
||
|
Ответом на шутку мужчины стал нервный смех группы. Taube770 01.09.19 в 07:50 |
||
|
Кантор тихо хмыкнул. Один шпион был ближе, чем они подозревали. Он подождал, пока игра снова завладеет их вниманием, и перешел к следующей группе слуг. Taube770 01.09.19 в 07:58 |
||
|
Эти люди обменивались историями, некоторые были смешными, но многие из них простирались за пределы того, что было правдоподобным. Через некоторое время мужчина начал рассказывать о жутких вещах, свидетелем которых он был, работая на своего господина. Их можно было не учитывать, так как, похоже, рассказывались ради нагнетания драмы, но следующий рассказал о жестокости и безжалостных нападках, что звучало правдоподобно. Taube770 01.09.19 в 07:58 |
||
|
- Так почему ты работаешь на него, Джост, если тебе так противны кровавые сцены? Taube770 01.09.19 в 09:10 |
||
|
- На это очень легко ответить. Если бы я не работал на господина, то он бы охотился за мной. Я родом из народа, который он любит гонять и избивать. "Работай на человека, который сильнее, и тебя вряд ли будут бить." Так говорил мой старик. Taube770 01.09.19 в 09:17 |
||
|
Один мужчина понизил голос и ткнул большим пальцем поверх своего плеча указывая в сторону фермы. Taube770 01.09.19 в 09:19 |
||
|
- Они убьют друг друга? - пискнул другой. Taube770 01.09.19 в 09:21 |
||
|
- Конечно, Нотс, - сказал человек, который вовремя прервал игру. - Того, кто там спорит, можно назвать сильнейшим. Они будут преследовать и избивать своих же. Ну знаешь, тех, кого здесь нет, тех, кто не сильны и становятся на их... - он снова ткнул пальцем в дом, - пути. Taube770 01.09.19 в 09:25 |
||
|
- Кто-нибудь знает что-нибудь о взрыве? Taube770 25.08.19 в 11:54 |
||
|
Этот вопрос был встречен хором возмущения. Taube770 30.08.19 в 17:19 |
||
|
- Не я. Taube770 28.07.19 в 12:39 |
||
|
- Не хочу знать. Taube770 28.07.19 в 12:39 |
||
|
- Будешь здоровее, если останешься к этому глухим и слепым, дружок. Taube770 29.08.19 в 01:00 |
||
|
- Хаусс что-то знал об этом? Taube770 30.08.19 в 17:16 |
||
|
- Где Хаусс? Taube770 30.08.19 в 17:16 |
||
|
- Точно. Taube770 28.07.19 в 12:39 |
||
|
Голоса утонули в темной ночи. Один человек нарушил тишину словами, такими же мрачными, как панихида. Taube770 30.08.19 в 17:21 |
||
|
- Где Хаусс? Taube770 30.08.19 в 17:16 |
