Brianna Shrum - Never Never / Никогда никогда: Глава 11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пару русалок, обойдя группу с боков, дёрнулись в сторону Джеймса, но почти сразу застыли, злобно оскалившись и сверкая глазами. Джеймс оглянулся через плечо. Рядом со штурвалом стоял Старки, невозмутимо взиравший на их стаю, с пистолетом в руке. Он взвёл курок и прицелился в женщину справа от Джеймса.

romanenkokarina 29.07.16 в 15:07

2
+4

Русалка в его руках трепыхнулась вполсилы. Но когда Джеймс усилил хватку на её горле, и его пальцы сжались на вишнёво-красных прядях, она замерла и ничего не сказала. Женщина лишь сильнее задрожала, сжала кулаки и выдохнула, и чем больше высыхала кожа, тем меньше чешуек становилось на лице.

romanenkokarina 29.07.16 в 15:10

2
+1

Пираты на мгновение замерли, пока Джеймс не развернулся и не проревел:
- И чего вы ждёте, дурачьё? Тащите всё на корабль!

romanenkokarina 29.07.16 в 15:11

2
+3

И они потащили.

romanenkokarina 29.07.16 в 15:11

2

Когда все сокровища русалок стали перекочёвывать на корабль прямо у них на глазах, одна из беспомощно забившихся в угол женщин не выдержала: она прыгнула вперёд, оскалившись, а её волосы цвета водорослей развивались за спиной. И тогда Джукс выстрелил. Пуля оцарапала её предплечье, и на поверхности кожи выступили капельки лавандовой крови. Джеймс обернулся, и все русалки отпрянули, а лицо нападавшей женщины побледнело ещё сильнее.

romanenkokarina 29.07.16 в 15:15

2
+1

После этого, пока более пятнадцати пиратов держали на прицеле русалок, остальные переносили из воды всё, до чего могли дотянуться, и русалки больше не рискнули на них напасть. Всё это время Джеймс за ними наблюдал и старался не обращать внимания на поражённые лица женщин. Когда всё блестящее было вынесено из пещеры и перенесено на корабль, Джеймс забрался на борт.

romanenkokarina 29.07.16 в 15:22

2
+1

- Премного благодарен, дамы, - сказал он, приподнимая шляпу и игнорируя чувство вины, маячившее где-то на задворках разума. Испанский Мэйн исчез в туннеле.

maryiv1205 15.07.16 в 06:59

1
+1

***

maryiv1205 10.07.16 в 16:33

1

В ту ночь Джеймс сидел в каюте капитана, лениво перекатывая дублон в пальцах. Он смотрел спокойно в зеркало, но не видя себя, а просто глядя на зеркало, чтобы не слышать шумного веселья. Он не хотел испытывать чувства вины, переполнявшего его и скрывающегося под маской уравновешенности.

maryiv1205 28.07.16 в 17:18

2
+4

Легкий стук в дверь вывел его из задумчивости.

mari4 27.07.16 в 17:11

2

- Войдите.

maryiv1205 15.07.16 в 06:59

2

- Капитан, сэр, Капитан, сэр, - Сми сбивался, - думаю, вы бы хотели это заполучить.

maryiv1205 15.07.16 в 07:02

2

Когда Джеймс увидел, что это было, у него отвисла челюсть.
- Сми, где ты достал это?

maryiv1205 15.07.16 в 07:04

2
+1

- Среди сокровищ, сэр. Их там чертовски много, если помните.

mari4 28.07.16 в 09:23

2

Джеймс махнул ему и, не говоря ни слова, забрал предмет из рук Сми. Это была панфлейта. Но не обычная панфлейта, Джеймс сразу же узнал в ней флейту Питера Пэна. Он повертел ее в руках, проверяя, чтобы быть полностью уверенным в этом. Поглаживая зернистую, характерную только для этой флейты, поверхность и разглядывая каждую царапину, полученную за эти годы, Джеймс был полностью уверен. Да, это был предмет, представляющий большую ценность для Питера Пэна, одна из немногих вещей, которыми он особенно дорожил. Джеймс знал, что Питер достаточно сообразителен и сразу же догадается о ее местонахождении, как только русалки разболтают ему о грабеже, учиненном Джеймсом.

mari4 28.07.16 в 09:36

0
+1

Джеймс задумчиво посмотрел на флейту и отпустил Сми взмахом руки. Через несколько минут он последовал за мужчиной наружу и прислонился к темной стене своей каюты, уставившись на флейту.

maryiv1205 28.07.16 в 17:21

2
+3

-Капитан, -произнёс мужчина со слишком длинным носом, который прежде стоял у штурвала. Его голос был похож на карканье ворона.

romanenkokarina 29.07.16 в 15:47

1

Джеймс постарался сдержать хихиканье.
-Ты сегодня хорошо справился, - вместо этого произнёс он, и это было чистой правдой. -Как тебя зовут, пират?

romanenkokarina 29.07.16 в 15:48

1

-Флинтвайс, сэр.
Пират не поднимал глаз от пола.

romanenkokarina 29.07.16 в 15:49

1
+4

Джеймс хлопнул его рукой по плечу, и Флинтвайс поднял голову и слегка улыбнулся, когда Джеймс продолжил:
-Да, Флинтвайс, ты отлично справился.

romanenkokarina 29.07.16 в 16:15

1
+1

Флинтвайс кивнул и поспешил вернуться к сокровищам: цок-цок-цок, стучала его нога о дерево палубы.

mari4 30.07.16 в 16:14

2
+5

Мысли Джеймса снова вернулись к флейте, пока остальная часть команды вела себя словно обезумевшая. Шум торжества и попойки составляли странный фон для его размышлений. Ему следовало вернуть флейту. Это было самым разумным. Или можно было оставить ее у себя и спровоцировать Питера, чтобы он попытался ее забрать. Возможно, если они хорошо подготовятся, то ему удастся сразиться с мальчиком. И если у него все получится, может быть, он сможет вернуться домой. Выбор был очевиден. Но что самое неприятное - возможность совершить еще одно насилие определенно привлекала его. В конце концов, он все-таки был пиратом.

mari4 30.07.16 в 16:26

2
Минутку...

← Предыдущая страница