Brianna Shrum - Never Never / Никогда никогда: Глава 34
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 34 AnnA_Sme 04.07.17 в 12:19 |
|
|
Мужчина упал. Из его раны по спине текла кровь. Крюк пригляделся к тощему парню и узнал в нем Флинвайса. Тут закричал Джукс и рухнул на колени рядом. AnnA_Sme 04.07.17 в 12:41 |
||
|
Крюк отпрянул, на его лице читался шок. Он обернулся, длинные кудрявые пряди пролетели перед лицом. Его взгляд упал на одинокий лук, уже поднятый вверх и готовый к очередному выстрелу. AnnA_Sme 04.07.17 в 12:51 |
||
|
Он медленно переводил взгляд от лука к пальцам, сжимавшим его, потом к изящному запястью и выше к тонкой руке, на мгновение задержавшись на шее. Но увидев лицо, Крюк оцепенел, так как не сомневался в том, кто стоит перед ним. И когда он уже не мог совладать с собой, его взгляд метнулся вверх. Перед ним была она. AnnA_Sme 04.07.17 в 13:10 |
||
|
Тигровая Лилия держала лук дрожащими руками, уже приготовив очередную стрелу. Он отчаянно дышал, глаза обжигала боль. Его отражение было видно в ее глазах. Он пристально смотрел на нее, дрожа всем телом. Не отрывая взгляда, он поднял голову кверху, дернувшись уже осознанно. Старки тут же появился рядом. AnnA_Sme 04.07.17 в 13:22 |
||
|
Голосом, сочетавшим в тебе рычание и шепот, он произнес: AnnA_Sme 04.07.17 в 13:23 |
||
|
Старки отошел к группе разбойников и тут же раздался шум. Джукс отпустил голову Флинтвайса на землю и уставился на индейцев, представляя, как убивает их. Он закричал, вынул шпагу размер чуть ли не с него ростом, побежал к ним на встречу и начал биться. AnnA_Sme 04.07.17 в 13:33 |
||
|
Крюк почувствовал нарастающую тошноту, от чего был вынужден крикнуть: AnnA_Sme 04.07.17 в 13:37 |
||
|
На него напал первый индеец, размахивая острым оружием с зазубринами в некоторых местах. Было видно, что оно пережило немало боев. AnnA_Sme 04.07.17 в 13:43 |
||
|
Крюк отразил атаку, вонзая шпагу прямо в живот своего врага. Оружие прошло так мягко, словно нож по маслу. Истошно крича, мужчина рухнул на землю, а Крюк лишь отвел взгляд. Лес наполнился звуками выстрелов, воплями и ударами метала о метал. AnnA_Sme 04.07.17 в 13:51 |
||
|
Крюк пробирался сквозь толпу мужчин, сразив одного шпагой, проткнув другого своим крюком и затем им же порезав вены третьего. Он представлял, что теплые струи, бегущие по его лицу, были чем угодно, но не кровью. Представлял, что он был мальчиком в своей комнате и один играл в сражения.. Не причиняя никому боли, никого не убивая. AnnA_Sme 04.07.17 в 14:03 |
||
|
Ни одна частичка его тела не желала массового убийства индейцев. Но именно так все и было. Несколько пиратов пали в сражении. Кого-то из них Крюк знал лично, кого-то нет. Но число бойцов Вождя резко сократилось. Крюк сам нес ответственность за большую часть. Он использовал крюк, как часть себя, рассекая и нанося им удары с ужасной точностью. AnnA_Sme 04.07.17 в 14:16 |
||
|
Он отбился от особо тяжелого удара и одернул крюк назад. Энергия била по его венам, заставляя мышцы дрожать, но он остановился, замерев. Тигровая Лилия пристально смотрела на него. Ее глаза были широко открыты, а лук заряжен. На секунду он задался вопросом, выстрелит ли она в него. Между ними повисла гробовая, напряженная тишина, казавшаяся Крюку вечностью. Хотя наверняка была лишь мгновением. Наконец, она отвернулась, и он почувствовал, как все его тело содрогнулось. AnnA_Sme 04.07.17 в 14:33 |
||
|
Шло время, бойцов Вождя становилось все меньше и меньше. Крюк заметил, что Индейцы отступают и спасаются бегством. Он поднял шпагу вверх, и крикнул своим парням, преследовавшим противника: AnnA_Sme 04.07.17 в 14:38 |
||
|
В ту же секунду его команда прекратила погоню. AnnA_Sme 04.07.17 в 14:39 |
||
|
- Мы победили. Отставьте их. AnnA_Sme 04.07.17 в 14:41 |
||
|
Земля в лесу была мокрой и липкой, покрытой багровым и черными пятнами крови. Крюк зажал рот рукой, но не от расправы или крови, а от чувства вины. AnnA_Sme 04.07.17 в 14:48 |
||
|
Вождь мрачно посмотрел на Крюка, его взгляд был полон печали и горя, когда он и его люди обратились в бегство. Это было ни чем, по сравнению с войной, которую они вели с Пэном и Потерянными мальчиками много лет назад. На Вожде лица не было. Морщины вокруг его рта, тянувшиеся ко лбу, стали глубже. Глаза потемнели и стали влажными, наполнившись скорбью и поражением. AnnA_Sme 04.07.17 в 15:28 |
||
|
- Возвращайся на восходе и собери погибших, - сказал Крюк грубым, уставшим после сражения голосом. Рот Вождя превратился в тонкую линию. Он кивнул Крюку, а затем дал знак своим людям следовать за ним. AnnA_Sme 04.07.17 в 15:38 |
||
|
По пути Тигровая Лилия встретилась взглядом с Джеймсом. И этот взгляд он никогда не забудет. Ее губы были чуть приоткрыты, а кожа так бледна, что едва виднелся загар. В ее глазах читалось тяжелое обвинение, предательство и глубокая, душераздирающая печаль. AnnA_Sme 04.07.17 в 15:45 |
||
|
Он не отводил от нее взгляд столько, сколько мог, пытаясь не обращать внимания на кровь его соратников, забрызгавшую ее лицо, так как знал, что на его руках кровь ее соплеменников. Спустя вечность, кажущуюся ужасной и немой, она ушла, а Крюк повернулся к команде. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:06 |
||
|
- Чего встали? - прорычал он. - В путь, парни. Никто не доставит нам Пэна на блюдечке с голубой каемочкой. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:11 |
||
|
Оставшиеся в живых члены команды подскочили и двинулись в чащу, прокладывая дорогу через деревья под предводительством Билла Джукса. Крюк, выглядевший свирепым и раздираемый войной, следовал за ними. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:20 |
||
|
Вскоре показалась знакомая местность, и Крюк ухмыльнулся. Они были близко. Он это чувствовал. Он ощущал, как от деревьев исходила жизненная энергия Питера, озаряя все вокруг, и это придавало Крюку сил, заставляло идти быстрее. Листья на деревья тут почти светились, а тошнотворно сладкий аромат, витавший в воздухе, смешивался с запахом металла и крови, обагрившей губы Крюка. Он прошел вперед, твердо решив вести наступление лично. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:35 |
||
|
Неожиданно он остановился и схватился за рукав стоящего рядом парня, коим оказался Сми. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:36 |
||
|
- Это здесь, Сми. Я чувствую. Мы почти пришли. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:37 |
||
|
- Конечно, Капитан. Пэн уже близко, будьте уверены. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:37 |
||
|
Крюк медленно развернулся, затем опустился на четвереньки, нащупывая гриб с необычной температурой. Внизу было грязно, влажно и воняло гнилью, но Крюк не обращал внимания. Это было ниже его достоинства рыться в земле, вымазывать камзол и штаны, стирать обувь до дыр. Но учитывая важность дела, Крюку было не до титула. leslanta 04.07.17 в 18:49 |
||
|
Тонкими пальцами обшаривая землю и медленно двигаясь, он прочертил крюком тонкую линию, разрывая травяной покров. Поднял вверх крюк, показывая команде остановиться. Тотчас же все стали на месте, боясь даже вдохнуть. Крюк ухмыльнулся и провел линию дальше вперед и остановился. Под своей рукой он почувствовал тепло, остальная земля была холодной. Привстав, он уткнулся лицом в огромной гриб. Это было оно, то самое место. leslanta 04.07.17 в 19:04 |
||
|
Он беззвучно отдал приказ людям оставаться на месте, затем медленно поднимаясь с земли, махнул им руками отойти назад. Старки первым понял жест и начал пятится. Остальные последовали его примеру, отойдя на столько, сколько Крюку было нужно. Поднявшись, Крюк тихонько проследовал к команде и наклонился к уху Старки. Быстрым шепотом он приказал, leslanta 04.07.17 в 19:16 |
||
|
- А после того как получите Пэна? leslanta 04.07.17 в 19:16 |
||
|
- Они мне будут не нужны. Отпустим их. leslanta 04.07.17 в 19:17 |
||
|
Старки кивнул. leslanta 04.07.17 в 19:17 |
||
|
- Рассредоточь людей. Где-то в метре друг от друга. Видишь те деревья? Именно оттуда они выйдут. Я хочу чтобы все было окружено, чтоб ни единого шанса не было ускользнуть. leslanta 04.07.17 в 19:22 |
||
|
Старки отошел обратно в толпу, затем все разбежались по сторонам. Заняв позиции, они образовали полукруг вокруг деревьев. Для Потерянных оставалось мало шансов остаться невредимыми посреди ночи, если они решат драться. Крюк зловеще улыбнулся, вытащил меч и подпер подбородок крюком, выжидая. leslanta 04.07.17 в 19:30 |
||
|
Минуты (если можно было назвать время минутами) шли, тишина давила на нервы. Он выругался, чем дольше они ждали, тем больше он сомневался. Но, наконец, послышался шорох в одном из деревьев. leslanta 04.07.17 в 19:34 |
||
|
Крюк поднял голову и дал знак команде замолчать и приготовиться. Сми нервно переступал с ноги на ногу, а Джукс, чьи глаза сверкали от злости, опустил подбородок. Затем из-за маленького дерева показался мальчик, которого Крюк раньше не видел. У него были вьющиеся, каштановые волосы, ярко блестевшие в лунном свете. Старки схватил его, зажимая огромной рукой мальчику рот. Его швыряли из рук в руки, пока он не оказался у Сми, который сделал то же, что и Страки, но удерживая его у себя в плену, хотя и в более мягкой манере, отчего мальчик, прижавшись к животу пирата, как к подушкам, почти не испугался. AnnA_Sme 05.07.17 в 12:54 |
||
|
Один за другим мальчики скатывались на землю, и как только они касались земли, их тут же схватывали пираты. Крюк больше не припадал к земле. Он расхаживал по кругу, приводя мальчишек в ужас видом крови, оставшейся на его лице. Он одновременно сильно ждал и сильно боялся появления Питера Пэна, зная, что наконец настанет момент его триумфа, но в глубине души не желал этого. AnnA_Sme 05.07.17 в 13:17 |
||
|
В конечном итоге, все мальчишки спустились с деревьев и суматоха прекратилась. Капитан подошел ближе к маленькой роще, размахивая своим ужасным блестящим крюком. И когда последний ребенок был схвачен, он улыбнулся, потянулся к нему и схватил его за руку. Но, увидев его глаза, он отпрянул. leslanta 05.07.17 в 17:25 |
||
|
- Девочка, - произнес он, лишь сейчас вспоминая, что видел ее в лагуне. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:39 |
||
|
Она уставилась на него, не мигая, широко открытыми изумленными глазами. Лицо было немного в веснушках, рот приоткрыт. Она была словно заворожена им, так, как Тигровая Лилия Питером Пэном давным-давно, когда была маленькой. leslanta 05.07.17 в 17:31 |
||
|
- Кто ты, девочка? AnnA_Sme 04.07.17 в 16:39 |
||
|
Она продолжала пристально смотреть на него, а ее светлые кудряшки спадали на грудь. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:41 |
||
|
Сми подтолкнул своего мальчишку к другому пирату, и подбежал к Крюку. leslanta 05.07.17 в 17:32 |
||
|
- Это его Венди, Капитан. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:42 |
||
|
Он нахмурился. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:42 |
||
|
Сми тихонько улыбнулся девочке, а затем повернулся к Крюку. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:44 |
||
|
- Его Венди? - фыркнула она. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:45 |
||
|
Крюк не обращал на нее внимания. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:45 |
||
|
- Ну, я слышал, что Питер Пэн нашел себе маму, которую зовут Вэнди. Я знаю, что он сильно привязан к ней. AnnA_Sme 04.07.17 в 16:46 |
