Brianna Shrum - Never Never / Никогда никогда: Глава 31

Глава 31.

leslanta 26.06.17 в 10:42

На корабле было тихо, в то время как Крюк лежал в своей кровати и пялился в потолок. Дверь скрипнула и медленно открылась, впуская полоску яркого света. Крюк мигом привстал.

leslanta 26.06.17 в 17:01

- Капитан? - послышался тонкий голос, от звука которого у Крюка кольнуло в сердце.

leslanta 26.06.17 в 17:04

- Что, Сми?

leslanta 26.06.17 в 10:43

За Сми зашел Старки, глядя в пол. Крюк почти ощущал их злобу и боль. Из-за этого, как он понимал, Сми почти не говорил. Да не важно. И пусть.

leslanta 26.06.17 в 17:09

Сми вздохнул.
- Мы, это.. уходим сейчас. За принцессой.

leslanta 26.06.17 в 17:10

Крюк кивнул, кашлянувши.
- Да. Хорошо. Отлично.

leslanta 26.06.17 в 10:45

Сми посмотрел на него в ответ и открыл было рот, как будто собираясь что-то сказать. Но слова застряли в горле и он снова его закрыл, и вышел из каюты, переваливаясь так быстро, как только мог. Крюк мог поклясться, что его глаза излучали прежнюю доброту, когда он уходил.

leslanta 26.06.17 в 17:15

Старки же, в свою очередь, лишь сморщил нос и сжал челюсть, гордо отвернулся и закрыл за собой дверь, не обмолвившись и словом, и не посмотрев более в его сторону.

leslanta 26.06.17 в 17:17

Крюк уставился на закрытую дверь, чрезвычайно расстроенный. Он внимательно окинул взглядом каюту, дотронулся до каждой вещи и мебели в последний раз, медленно проводя по ним пальцами. Его золотой кубок для вина, отполированное дерево его стола, даже стены. Ему было не по себе от предстоящей поездки с Тигровой Лилией, но мысль, что это в последний раз он видит Испанский Мэйн и кто знает надолго ли, навеяла на него грусть, как будто он покидает свое дитя и не знает, когда вернется.

leslanta 27.06.17 в 11:09

Он просидел какое-то время, вдыхая сладкий кедровый запах. Но как только солнце начало садится и в комнате потемнело, он встал, окинул каюту оценивающим взглядом в последний раз, поправил на себе шляпу и вышел.

leslanta 27.06.17 в 11:15

Крюк выбрал лодку, чтобы доплыть к лагуне, и залез в нее, та медленно покачивалась на волнах. Он почувствовал себя немного незащищенным, плывя на маленькой шлюпке, где ничто не скрывало его.

leslanta 27.06.17 в 13:49

Волны мягко подтолкнули его к лагуне, и, приближаясь к берегу, его сердце забилось сильнее. Он глубоко вдохнул и начал всматриваться в темноту, в то время как лодку медленно относило течением к пещере русалок. Было темно и прохладно, спустился туман, дымкой обволакивая его кожу.

leslanta 27.06.17 в 13:57

Пещера вскоре закончилась, и лодка Крюка достигла до выхода с другой стороны. Здесь было не намного светлее, но по крайней мере можно было хоть что-то разглядеть, яснее чем в пещере. То, что он увидел, взволновало его. Точнее, то, чего он не увидел. Ни в лагуне, ни на огромном камне посреди нее, Тигровой Лилии не было.

leslanta 27.06.17 в 14:07

Доплыв до шлюпки Старки и Сми, он быстро осмотрелся вокруг, думая, что, может быть, она спряталась где-то. Но было ясно, что ее нигде нет.

leslanta 27.06.17 в 14:09

- Где она? - голос эхом разнесся над водой. Сми и Старки уставились на него, как на безумного.

leslanta 26.06.17 в 17:25

- Где Тигровая Лилия, - спросил он с дрожью в голосе.

leslanta 26.06.17 в 10:46

- Капитан? - ответил Сми, дрожа уже по другой причине, нежели Крюк.

leslanta 26.06.17 в 17:26

- Где она, - взревел он, лицо побагровело.

leslanta 26.06.17 в 10:46

- Мы отпустили ее, ясно ведь.

leslanta 26.06.17 в 10:50

Крюк оцепенел, услышав это заявление. Какой-то миг он стоял как вкопанный. Затем:
- Отпустили? Что значит отпустили?

leslanta 26.06.17 в 17:31

Леденящий страх проник в его желудок, и начал распространятся по всему телу. Она не придет? Она действительно передумала. Этого быть не может. Он отказывался в это верить.

leslanta 26.06.17 в 17:39

- Ведь вы сами, сэр, - сказал Сми, морща лоб, и невольно повышая голос. - Вы приказали нам.

leslanta 26.06.17 в 10:53

- Приказал что? - голос Крюка, был напротив, низким, с явно выраженной угрозой.

leslanta 26.06.17 в 17:43

- Вы сказали, чтобы мы отпустили девушку.

leslanta 26.06.17 в 10:53

Сказанное повисло в воздухе между ними, тишину нарушал лишь слабый плеск воды возле шлюпок, у Крюка отвисла челюсть.

leslanta 27.06.17 в 14:13

- Отпустил ее? Она же не пленница, тупицы. Что могло заставить меня сказать такое? - Он снова быстро осмотрелся вокруг и поднял крюк вверх. - Я без колебаний убью тебя, Сми, здесь и сейчас. Где девушка?

leslanta 27.06.17 в 14:17

Старки сделал шаг вперед.
- Ее здесь нет, капитан. Клянусь Дэви Джонсом, мы слышали, как вы приказали отпустить ее. Она уплыла уже.

leslanta 27.06.17 в 14:19

- Да вы спятили, оба.

leslanta 26.06.17 в 10:55

Он схватился за волосы, почти вырывая их. Его всего трясло. Зачем он вообще послал их за ней? Трус. Ему следовало самому забрать ее, даже если бы индейцы напали на них по пути. Что она подумала? Что он передумал? Страх полностью охватил его, от мысли, что он потерял ее, перехватило дыхание.

leslanta 27.06.17 в 14:28

Как вдруг, он услышал голос, нарушивший пугающую тишину.

leslanta 27.06.17 в 14:29

- Они не безумны, сэр. Только вы. Вы правда верите, что вы всемогущий, капитан Крюк?

leslanta 27.06.17 в 14:33

Крюк поднял голову. Голос был абсолютной копией его.

leslanta 27.06.17 в 14:34

- Кому ты это говоришь, ты, незнакомец?

leslanta 27.06.17 в 14:35

- Я Крюк, капитан Испанского Мэйна, самый грозный пират этих морей.

leslanta 27.06.17 в 14:36

В этом голосе было что-то не то, отчего у Крюка волосы стали дыбом. Но он не мог пока разобрать что.

leslanta 27.06.17 в 14:39

- Если ты Крюк, - сказал капитан ровным голосом, - тогда скажи, кто же я?

leslanta 27.06.17 в 14:40

Голос рассмеялся ехидства, злобы и ребячества.
- А вы, сэр, подделка.

leslanta 27.06.17 в 14:44

Крюк прищурил глаза и помрачнел. Прозвище было до боли знакомым.

leslanta 27.06.17 в 16:33

- И ты тоже. - Его голос стал угрожающе любезным. - Прикидываешься другим?

leslanta 27.06.17 в 16:41

- Иногда.

leslanta 27.06.17 в 16:42

Крюк почувствовал какое-то злобное удовлетворение. Как давно это было, когда он, еще будучи ребенком, был раздавлен рукой Пэна? Питер одурачил его тогда, заставив думать, что он особенный и великолепный, а Крюк - лишь обыкновенный ребенок.

leslanta 29.06.17 в 10:33

Так же, как он дурачит его сейчас.

leslanta 29.06.17 в 10:33

Разговор велся с таким высокомерием, как будто что-то или кто-то был умнее тебя.

leslanta 29.06.17 в 10:39

- Ты животное?

leslanta 26.06.17 в 10:57

- Нет.

leslanta 26.06.17 в 10:57

Крюк не спеша осмотрелся вокруг, выискивая место, откуда мог исходить голос.

leslanta 27.06.17 в 16:26

- Овощ? - он старался даже не дышать, пытаясь расслышать звук ответа.

leslanta 27.06.17 в 16:27

- Нет и нет.

leslanta 26.06.17 в 10:57

- Минерал?

leslanta 26.06.17 в 10:58