Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S01E01 - Pilot [hdtv-lol[ettv]]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это была новая куртка! Черт! alesandra 22.09.16 в 17:00 |
|
|
Жена меня убъет. alesandra 22.09.16 в 17:00 |
||
|
Легка на помине. alesandra 22.09.16 в 17:00 |
||
|
Привет, милая! alesandra 22.09.16 в 17:00 |
||
|
Привет, любимый! alesandra 22.09.16 в 17:01 |
||
|
Как там твой день? alesandra 22.09.16 в 17:01 |
||
|
Очень даже ничего, знаешь, alesandra 22.09.16 в 17:01 |
||
|
поедаю пончики и выписываю штрафы за парковку. alesandra 22.09.16 в 17:01 |
||
|
А у тебя как? alesandra 22.09.16 в 17:01 |
||
|
Рутина. Стригу газон, alesandra 22.09.16 в 17:03 |
||
|
готовлю жаркое, alesandra 22.09.16 в 17:03 |
||
|
Похоже, день у тебя не самый тяжелый. alesandra 22.09.16 в 17:03 |
||
|
Послушай, детка? alesandra 22.09.16 в 17:04 |
||
|
Давай я перезвоню тебе попозже? alesandra 22.09.16 в 17:04 |
||
|
Конечно, но я не знаю, смогу ли ответить. alesandra 22.09.16 в 17:04 |
||
|
Надо заскочить в больницу и уже родить этого ребенка. alesandra 22.09.16 в 17:05 |
||
|
Подожди, что? alesandra 22.09.16 в 17:05 |
||
|
Наш парень на подходе. alesandra 22.09.16 в 17:06 |
||
|
Ты будешь папочкой! alesandra 22.09.16 в 17:06 |
||
|
Ну... alesandra 22.09.16 в 17:10 |
||
|
Стой, стой... а что нужно делать мне? alesandra 22.09.16 в 17:10 |
||
|
Дыши, милый. alesandra 22.09.16 в 17:10 |
||
|
Встретимся в больнице. alesandra 22.09.16 в 17:11 |
||
|
Люблю тебя. alesandra 22.09.16 в 17:11 |
||
|
Детка, я тоже тебя люблю. alesandra 22.09.16 в 17:11 |
||
|
Что ты, черт возьми, творишь? alesandra 22.09.16 в 17:11 |
||
|
Я стану отцом! alesandra 22.09.16 в 17:11 |
||
|
Я не могу подставляться под пули! alesandra 22.09.16 в 17:12 |
||
|
Мы не можем просто дать им уйти! alesandra 22.09.16 в 17:12 |
||
|
Вот не нужно тут говорить alesandra 22.09.16 в 17:13 |
||
|
о том, что кто-то кому-то дает уйти. alesandra 22.09.16 в 17:14 |
||
|
Твою мать, Риггс! alesandra 22.09.16 в 17:14 |
||
|
Хватит! alesandra 22.09.16 в 17:14 |
||
|
Да до них уже метров 700! alesandra 22.09.16 в 17:15 |
||
|
Риггс, не больше трех стрелков alesandra 22.09.16 в 17:15 |
||
|
во всем гребанном мире alesandra 22.09.16 в 17:16 |
||
|
и ты не один из них! alesandra 22.09.16 в 17:16 |
||
|
Эй, Дженкинс... alesandra 22.09.16 в 17:16 |
||
|
Чего? alesandra 22.09.16 в 17:16 |
||
|
Закройся. alesandra 22.09.16 в 17:16 |
||
|
Схавал? alesandra 22.09.16 в 17:17 |
||
|
Вали! alesandra 22.09.16 в 17:17 |
||
|
Ты будешь еще тем лошаденком, alesandra 22.09.16 в 17:19 |
||
|
как и твой отец. alesandra 22.09.16 в 17:20 |
||
|
Детектив Риггс. alesandra 22.09.16 в 17:20 |
||
|
Была авария. alesandra 22.09.16 в 17:20 |
||
|
Вам нужно пройти в... alesandra 22.09.16 в 17:21 |
||
|
Была авария. alesandra 22.09.16 в 17:21 |
||
|
Вам нужно пройти в... alesandra 22.09.16 в 17:21 |
||
|
Была авария. alesandra 22.09.16 в 17:21 |
