Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S01E14 - The Murtaugh File [HDTV.x264-LOL]

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нина Симон?

alesandra 09.02.17 в 22:11

0

Только потому что кто-то забрал
мою пластинку "Sly and the Family Stone".

alesandra 09.02.17 в 22:12

0

А мне есть чем заняться, кроме как искать её.

alesandra 09.02.17 в 22:13

0

Да ну?

alesandra 09.02.17 в 22:13

0

Дом в нашем распоряжении.

alesandra 09.02.17 в 22:13

0

Малышка спит.

alesandra 09.02.17 в 22:13

0

ЭрДжей на занятиях в ООН.

alesandra 09.02.17 в 22:19

0

Риана у Аманды.

alesandra 09.02.17 в 22:19

0

Бетани. Мне она сказала, что у Бетани.

alesandra 09.02.17 в 22:19

0

Мне сказала, что у Аманды.

alesandra 09.02.17 в 22:20

0

Не важно.
Я всё равно их не различаю.

alesandra 09.02.17 в 22:20

0

Нет, нет.

alesandra 09.02.17 в 22:20

0

- Это как-то неправильно.
- Неправильно.

alesandra 09.02.17 в 22:20

0

Привет.

alesandra 09.02.17 в 22:20

0

Я думала, вы будете спать.

alesandra 09.02.17 в 22:20

0

Нет, мы не спим.

alesandra 09.02.17 в 22:20

0

Вообще-то, очень даже наоборот.

alesandra 09.02.17 в 22:21

0

Думаем, куда ты пропала.

alesandra 09.02.17 в 22:21

0

Что? Я думала, что сказала вам.

alesandra 09.02.17 в 22:21

0

Так и есть. Но когда я позвонила Аманде,

alesandra 09.02.17 в 22:21

0

она сказала, что ты только что ушла.

alesandra 09.02.17 в 22:21

0

И Бетани сказала то же самое.

alesandra 09.02.17 в 22:22

0

Может, ты хочешь нам что-нибудь рассказать?

alesandra 09.02.17 в 22:22

0

Вы звонили моим друзьям?

alesandra 09.02.17 в 22:22

0

Да, мы звонили твоим друзьям...

alesandra 09.02.17 в 22:22

0

Так, а откуда у вас их номера?

alesandra 09.02.17 в 22:22

0

Вы копались в моём телефоне?

alesandra 09.02.17 в 22:22

0

Это не назовёшь доверием.

alesandra 09.02.17 в 22:23

0

- Не в этом суть...
- А дальше что?

alesandra 09.02.17 в 22:23

0

Будете использовать приложение,
чтобы находить мой телефон?

alesandra 09.02.17 в 22:23

0

Отслеживать меня, словно я какая-то преступница?

alesandra 09.02.17 в 22:24

0

О, Боже.

alesandra 09.02.17 в 22:24

0

Мы следим за тобой,

alesandra 09.02.17 в 22:24

0

потому что любим тебя.

alesandra 09.02.17 в 22:24

0

Это мама придумала.

alesandra 09.02.17 в 22:24

0

Нет, эй, эй.

alesandra 09.02.17 в 22:25

0

Боже мой.
Знаете, что?

alesandra 09.02.17 в 22:26

0

Я не могу с вами сейчас говорить.

alesandra 09.02.17 в 22:26

0

Это такое разочарование.

alesandra 09.02.17 в 22:26

0

Как у неё так получилось?

alesandra 09.02.17 в 22:26

0

Я хочу сказать, что они подали его недожаренным, понимаете?

alesandra 09.02.17 в 22:27

0

И сыр был какой-то не такой...
Эй, послушайте.

alesandra 09.02.17 в 22:28

0

Вся суть идеального цыплёнка с пармезаном

alesandra 09.02.17 в 22:29

0

в корочке. Правильно?

alesandra 09.02.17 в 22:29

0

Если краюшки недостаточно...

alesandra 09.02.17 в 22:30

0

Простите.

alesandra 09.02.17 в 22:30

0

Я-я вас утомил?

alesandra 09.02.17 в 22:30

0

Потому что я здесь душу выворачиваю,

alesandra 09.02.17 в 22:30

0

а ответа всё нет и нет.

alesandra 09.02.17 в 22:30

0

Насчёт пережаренного цыплёнка с пармезаном?

alesandra 09.02.17 в 22:31

0
Минутку...

Следующая страница →