Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S01E07 - Fashion Police [HDTV.x264-LOL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Попал, папа, ты убит. romich 17.11.16 в 13:57 |
|
|
Плохие новости, сынок. romich 17.11.16 в 13:57 |
||
|
Мёртвый папа не сможет заказать тебе обед. romich 17.11.16 в 13:58 |
||
|
Картошка фри! romich 17.11.16 в 13:58 |
||
|
Нет, нет, нет, мы уже говорили об этом. romich 17.11.16 в 13:58 |
||
|
Картошка - это не мясо. romich 17.11.16 в 13:59 Картошка - это не еда. alesandra 18.11.16 в 20:22 |
||
|
[Нужно увидиться, очень срочно! ] romich 17.11.16 в 14:00 |
||
|
Думаю, я оставил поплавки охотника romich 17.11.16 в 14:00 Кажется, я оставил надувные нарукавники Хантера alesandra 18.11.16 в 20:24 |
||
|
в номере. romich 17.11.16 в 14:00 |
||
|
Узнаю насчёт обеда. romich 17.11.16 в 14:01 Заодно узнаю насчёт обеда. alesandra 18.11.16 в 20:24 |
||
|
Я скоро вернусь. romich 17.11.16 в 14:05 |
||
|
Как раз вовремя. alesandra 18.11.16 в 20:25 |
||
|
У нас проблема. romich 17.11.16 в 14:07 |
||
|
Знаю. romich 17.11.16 в 14:07 |
||
|
Поэтому я здесь. romich 17.11.16 в 14:07 |
||
|
Так что нам с этим делать? romich 17.11.16 в 14:08 |
||
|
Мой сын потерял поплавки. romich 17.11.16 в 14:08 Мой сын потерял нарукавники. alesandra 18.11.16 в 20:25 |
||
|
- Что потерял? romich 17.11.16 в 14:10 Потерял - что? alesandra 18.11.16 в 20:25 |
||
|
Любую проблему можно решить, амиго. romich 17.11.16 в 14:10 У любой проблемы есть решение, амиго. alesandra 18.11.16 в 20:26 |
||
|
Мальчику - romich 17.11.16 в 14:10 Для мальчика - alesandra 18.11.16 в 20:26 |
||
|
запасные поплавки. romich 17.11.16 в 14:11 это запасные нарукавники. alesandra 18.11.16 в 20:26 |
||
|
Тебе... romich 17.11.16 в 14:11 А для тебя... alesandra 18.11.16 в 20:27 |
||
|
Присоединяйся. romich 17.11.16 в 14:13 Иди ко мне. alesandra 18.11.16 в 20:43 |
||
|
Что? romich 17.11.16 в 14:13 |
||
|
Присоединяйся. romich 17.11.16 в 14:13 Иди ко мне. alesandra 18.11.16 в 20:43 |
||
|
Это что такое? romich 17.11.16 в 14:14 Эй, какого хрена? alesandra 18.11.16 в 20:27 |
||
|
Не, не, хватит, я здесь живу. alesandra 18.11.16 в 20:28 |
||
|
Эй. romich 17.11.16 в 14:15 |
||
|
Как ты сюда попал? romich 17.11.16 в 14:16 |
||
|
Ты что творишь? romich 17.11.16 в 14:17 |
||
|
Да, у всех проблемы. romich 17.11.16 в 14:17 |
||
|
Пошли. Вставай. Топай. romich 17.11.16 в 14:18 |
||
|
Вон, вон, вон, вон, вон, вон, вон, вон, вон. romich 17.11.16 в 14:18 |
||
|
Совсем одни. romich 17.11.16 в 14:19 |
||
|
Ни жены, ни детей. romich 17.11.16 в 14:19 |
||
|
Только папочка и его маленькая девочка. romich 17.11.16 в 14:20 |
||
|
Однажды твоя мама уедет с тобой, alesandra 18.11.16 в 20:31 |
||
|
чтобы посмотреть на университеты, alesandra 18.11.16 в 20:32 |
||
|
папочка снова останется дома сам. alesandra 18.11.16 в 20:32 |
||
|
Так что... когда твоя няня придёт, alesandra 18.11.16 в 20:33 |
||
|
папочка напьётся. alesandra 18.11.16 в 20:33 |
||
|
И если мама спросит, alesandra 18.11.16 в 20:34 |
||
|
Годелия, ну что там? alesandra 18.11.16 в 20:34 |
||
|
Да, малышка Харпер в полной боевой готовности. alesandra 18.11.16 в 20:35 |
||
|
Ты уже в пути? alesandra 18.11.16 в 20:35 |
||
|
Пищевое отравление. alesandra 18.11.16 в 20:35 |
||
|
Нет, нет, нет, всё в порядке. alesandra 18.11.16 в 20:35 |
||
|
Пей водичку. alesandra 18.11.16 в 20:35 |
||
|
Детка, у нас всё получится. alesandra 18.11.16 в 20:36 |
||
|
Я снова это сделал, да? alesandra 18.11.16 в 20:36 |
