Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S02E12 - Diggin' Up Dirt [HDTV.x264-SVA]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Если мы продолжим заниматься этим и дальше, alesandra 30.01.18 в 14:42 0
	нам понадобится нормальная кровать. alesandra 30.01.18 в 14:42 0
	- Неа. - Ага. alesandra 30.01.18 в 14:43 0
	Нельзя. alesandra 30.01.18 в 14:43 0
	Под ней же монстры живут. alesandra 30.01.18 в 14:43 0
	Поставим кровать, и они туда заселятся. alesandra 30.01.18 в 14:43 0
	Серьезно? alesandra 30.01.18 в 14:43 0
	Снова твой папа... точно не хочешь ответить? alesandra 30.01.18 в 14:44 0
	Нет, нет, я ему перезвоню. alesandra 30.01.18 в 14:44 0
	Поверь мне, ты сам коп... alesandra 30.01.18 в 14:44 0
	Хватит с тебя допросов. alesandra 30.01.18 в 14:45 0
	Он защищает свою девочку. alesandra 30.01.18 в 14:45 0
	Нельзя его винить. alesandra 30.01.18 в 14:45 0
	А как же твой папа? alesandra 30.01.18 в 14:45 0
	Мой папа? alesandra 30.01.18 в 14:45 0
	Какой он? alesandra 30.01.18 в 14:45 0
	Он тоже коп? Ты никогда о нем не рассказываешь. alesandra 30.01.18 в 14:45 0
	Мой отец был дальнобойщиком. alesandra 30.01.18 в 14:46 0
	Всю страну объездил. alesandra 30.01.18 в 14:46 0
	Иногда он брал меня с собой. alesandra 30.01.18 в 14:47 0
	Однажды мы... мы поехали в Вегас alesandra 30.01.18 в 14:47 0
	на соревнование по арм-рестлингу, вот. alesandra 30.01.18 в 14:48 0
	Ты вот сейчас серьезно? alesandra 30.01.18 в 14:48 0
	Что? alesandra 30.01.18 в 14:48 0
	Твой папа - Сильвестр Сталлоне из фильма "Изо всех сил"? alesandra 30.01.18 в 14:49 0
	Я впечатлен, что ты знаешь о нем. alesandra 30.01.18 в 14:49 0
	Твои шансы только что взметнулись. alesandra 30.01.18 в 14:49 0
	- Да, спасибо. - Да. alesandra 30.01.18 в 14:50 0
	Это недооцененная классика. alesandra 30.01.18 в 14:50 0
	- Это недооцененная классика. - Да. alesandra 30.01.18 в 14:50 0
	Да, но это неправда. alesandra 30.01.18 в 14:50 0
	Почему ты врешь мне? alesandra 30.01.18 в 14:51 0
	Просто ты так близка со своим отцом, alesandra 30.01.18 в 14:52 0
	и я не хотел портить этот момент. alesandra 30.01.18 в 14:52 0
	Правда в том... alesandra 30.01.18 в 14:52 0
	что мой отец умер несколько лет назад. alesandra 30.01.18 в 14:52 0
	Мне очень жаль. alesandra 30.01.18 в 14:52 0
	Я не знала. alesandra 30.01.18 в 14:52 0
	- Да, тебе должно быть стыдно. - Мне стыдно. alesandra 30.01.18 в 14:53 0
	- И не зря. - Мне жаль. alesandra 30.01.18 в 14:53 0
	Я пытался рассказать тебе смешную историю. alesandra 30.01.18 в 14:54 0
	Мартин, alesandra 30.01.18 в 14:54 0
	ты должен пообещать мне одну вещь. alesandra 30.01.18 в 14:55 0
	Что? alesandra 30.01.18 в 14:56 0
	Ты больше не будешь мне врать. alesandra 30.01.18 в 14:56 0
	Обещаю. alesandra 30.01.18 в 14:56 0
	- Хорошо. - Хорошо. alesandra 30.01.18 в 14:57 0
	Мы закрываемся. alesandra 06.02.18 в 22:27 0
	На выход. alesandra 06.02.18 в 22:27 0
	Спасибо, что встретилась со мной, Триш. alesandra 06.02.18 в 22:29 0

Следующая страница →