Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S02E18 - Frankie Comes to Hollywood [HDTV.x264-FLEET]

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, детка.
Это папочка.

alesandra 16.05.18 в 21:59

0

Я еду в больницу, чтобы
увидеть, как ты родишься.

alesandra 16.05.18 в 22:00

0

Маленькая Офелия.

alesandra 16.05.18 в 22:00

0

Знаешь, мама хочет назвать
тебя Рианой.

alesandra 16.05.18 в 22:00

0

Но я все уладил.

alesandra 16.05.18 в 22:00

0

Она, словно, знает,
что мы разговариваем о ней.

alesandra 16.05.18 в 22:01

0

Привет, мамуля.

alesandra 16.05.18 в 22:01

0

Роджер, ты обещал, что
не пропустишь еще одного,

alesandra 16.05.18 в 22:01

0

потому что пропустил ЭрДжея.

alesandra 16.05.18 в 22:01

0

Да... Кто же знал, что
он так быстро выскочит?

alesandra 16.05.18 в 22:02

0

У меня уже 8 сантиметров,

alesandra 16.05.18 в 22:02

0

я готова рожать.

alesandra 16.05.18 в 22:02

0

Я в 10 минутах от тебя.

alesandra 16.05.18 в 22:02

0

Никого не рожай, пока я не приеду.
Ноги скрести или что.

alesandra 16.05.18 в 22:02

0

Не смешно. Не...

alesandra 16.05.18 в 22:02

0

Смешно. Это не смешно.

alesandra 16.05.18 в 22:03

0

Адам-9 запрашивает подкремление.

alesandra 16.05.18 в 22:03

0

Автомагазин Столлера.
Слышны выстрелы.

alesandra 16.05.18 в 22:04

0

Адам-9, принято.

alesandra 16.05.18 в 22:04

0

Подкрепление в пути.

alesandra 16.05.18 в 22:04

0

Бросай пушку.

alesandra 16.05.18 в 22:05

0

Не надо, пожалуйста.

alesandra 16.05.18 в 22:05

0

Послушайте, моя жена

alesandra 16.05.18 в 22:06

0

прямо сейчас рожает нашу дочку.

alesandra 16.05.18 в 22:06

0

Не знаю, есть ли у вас дети,

alesandra 16.05.18 в 22:06

0

но... я тебя прошу, мужик.

alesandra 16.05.18 в 22:07

0

Пожалуйста, не...

alesandra 16.05.18 в 22:07

0

Не делай мою дочь и сына...

alesandra 16.05.18 в 22:12

0

сиротами, мужик.

alesandra 16.05.18 в 22:12

0

Я прошу тебя, пожалуйста.

alesandra 16.05.18 в 22:12

0

На землю.

alesandra 16.05.18 в 22:12

0

Лицом вниз.

alesandra 16.05.18 в 22:12

0

Закрой глаза.

alesandra 16.05.18 в 22:12

0

Бам! Тебе крышка.

alesandra 16.05.18 в 22:13

0

Что? Что не так?

alesandra 16.05.18 в 22:13

0

Я посмотрела налево,
а затем направо!

alesandra 16.05.18 в 22:13

0

И забыла снова посмотреть налево.

alesandra 16.05.18 в 22:13

0

А тем временем 18-колесная фура

alesandra 16.05.18 в 22:14

0

появилась из ниоткуда,
и ударила тебя в бок.

alesandra 16.05.18 в 22:14

0

Ты погибла.

alesandra 16.05.18 в 22:14

0

Фуры не ездят по жилым районам.

alesandra 16.05.18 в 22:15

0

Отлично. Значит, он заплатит штраф,

alesandra 16.05.18 в 22:15

0

а ты умрешь.

alesandra 16.05.18 в 22:15

0

Ты доведешь меня
до нервного срыва.

alesandra 16.05.18 в 22:16

0

Лучше до нервного срыва,

alesandra 16.05.18 в 22:17

0

чем до кровавой полосы на дорожном покрытии.

alesandra 16.05.18 в 22:24

0

Ясно? Легко и просто.

alesandra 16.05.18 в 22:24

0

Что это?

alesandra 16.05.18 в 22:25

0

Я называю это Тестом с супом.

alesandra 16.05.18 в 22:25

0

Маленький фокус, чтобы
отучить тебя от резких стартов и торможений.

alesandra 16.05.18 в 22:25

0
Минутку...

Следующая страница →