Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S01E12 - Brotherly Love [HDTV.x264-LOL]

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да...

alesandra 21.01.17 в 20:54

0

Кто этот здоровяк?

alesandra 21.01.17 в 20:54

0

Я, детка.

alesandra 21.01.17 в 20:54

0

Кто этот парень?

alesandra 21.01.17 в 20:54

0

- Я - этот парень.
- Нет.

alesandra 21.01.17 в 20:54

0

Что это за парень?

alesandra 21.01.17 в 20:55

0

Твою мать! Эй!

alesandra 21.01.17 в 20:55

0

Стой!

alesandra 21.01.17 в 20:55

0

Эй, ты должна уйти.

alesandra 21.01.17 в 20:55

0

Но, детка, ты выглядел так сексуально с пистолетом в руке.

alesandra 21.01.17 в 20:55

0

Я должен сообщить об этом, Шерил.

alesandra 21.01.17 в 20:56

0

Может подождёшь немного,
и сообщишь потом?

alesandra 21.01.17 в 20:56

0

- Пожалуйста, пожалуйста.
- Хорошо, пять минут.

alesandra 21.01.17 в 20:56

0

Пять минут?

alesandra 21.01.17 в 20:56

0

Забудь.

alesandra 21.01.17 в 20:56

0

Шерил, не надо... Нет, нет, нет, нет.

alesandra 21.01.17 в 20:56

0

Стой.

alesandra 21.01.17 в 20:56

0

А если он всё ещё где-то там?

alesandra 21.01.17 в 20:56

0

Как-нибудь справлюсь.

alesandra 21.01.17 в 20:57

0

Всё равно, ни один из вас не умеет стрелять.

alesandra 21.01.17 в 20:57

0

Дайте угадаю.
Драка в баре?

alesandra 21.01.17 в 20:57

0

Драка с умывальником.

alesandra 21.01.17 в 20:59

0

И видели бы вы тот умывальник.

alesandra 21.01.17 в 21:00

0

Хотя, я вру.
С умывальником всё нормуль.

alesandra 21.01.17 в 21:00

0

- Я слушаю.

alesandra 21.01.17 в 21:00

0

Кольцо упало в водоотвод,
и потерялось среди мусора.

alesandra 21.01.17 в 21:01

0

Я полез за ним и достал, так что...

alesandra 21.01.17 в 21:01

0

А что, если бы вы его потеряли?

alesandra 21.01.17 в 21:02

0

Я бы разобрал трейлер на запчасти,
чтобы найти его.

alesandra 21.01.17 в 21:02

0

А теоретически...

alesandra 21.01.17 в 21:02

0

Если бы вы его потеряли,

alesandra 21.01.17 в 21:02

0

что бы случилось?

alesandra 21.01.17 в 21:02

0

Я бы был несчастлив.

alesandra 21.01.17 в 21:02

0

Очень несчастлив.

alesandra 21.01.17 в 21:02

0

Этот был бы сильный

alesandra 23.01.17 в 22:52

0

психологический шок.

alesandra 23.01.17 в 22:52

0

Да, был бы.

alesandra 23.01.17 в 22:52

0

Но, возможно, потеря этого кольца могла бы быть шоком...

alesandra 21.01.17 в 21:09

0

в хорошем смысле этого слова.

alesandra 21.01.17 в 21:09

0

Думаете, я забыл бы Миранду?

alesandra 21.01.17 в 21:09

0

Никогда.

alesandra 21.01.17 в 21:09

0

Хорошо.

alesandra 21.01.17 в 21:09

0

Но забыть о ком-то -

alesandra 21.01.17 в 21:10

0

это не то же, что и двигаться дальше,

alesandra 21.01.17 в 21:10

0

развиваться, и, я думаю,

alesandra 21.01.17 в 21:10

0

вы должны допустить возможность...

alesandra 21.01.17 в 21:10

0

Ну, всё. Как всегда - всё прошло отлично.
До свидания.

alesandra 21.01.17 в 21:11

0

- Вы мне очень помогли.
- Мне жаль, если я расстроила вас, Риггс.

alesandra 21.01.17 в 21:12

0

Нет, не расстроили.

alesandra 21.01.17 в 21:12

0

Нет, это не просто кусок

alesandra 21.01.17 в 21:14

0
Минутку...

Следующая страница →