Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S01E10 - Homebodies [HDTV.x264-LOL]

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я его упрашиваю, но, кажется,

alesandra 12.01.17 в 22:41

0

у этого парня есть варианты и поинтереснее.

alesandra 12.01.17 в 22:42

0

Интереснее, чем ужин в нашем доме?

alesandra 12.01.17 в 22:42

0

Да. У меня масса вариантов интереснее,
но я всё равно ужинаю дома.

alesandra 12.01.17 в 22:42

0

Вот, что ты сделаешь.

alesandra 12.01.17 в 22:43

0

Скажи Риггсу, что я уже давно его не видела.

alesandra 12.01.17 в 22:43

0

И это я прошу его прийти на ужин.

alesandra 12.01.17 в 22:43

0

Не то, чтобы я жаловался,
но с этим парнем стало ещё сложнее.

alesandra 12.01.17 в 22:44

0

Ты постоянно это повторяешь.
Каждое утро.

alesandra 12.01.17 в 22:46

0

Не каждое утро.

alesandra 12.01.17 в 22:46

0

Каждое утро.

alesandra 12.01.17 в 22:46

0

Дорогой, твой напарник переживает непростое время,

alesandra 12.01.17 в 22:47

0

и это начинает отражаться на тебе.

alesandra 12.01.17 в 22:47

0

И чтобы за завтраком можно было
поговорить о чём-то ещё,

alesandra 12.01.17 в 22:48

0

разберись с этим.

alesandra 12.01.17 в 22:48

0

Эй, а вот и он.

alesandra 12.01.17 в 22:49

0

Есть новости?

alesandra 12.01.17 в 22:49

0

Нет. И мы не будем говорить об этом.

alesandra 12.01.17 в 22:49

0

- Что?
- Твой сын

alesandra 12.01.17 в 22:49

0

пропустит свою последнюю школьную вечеринку,

alesandra 12.01.17 в 22:50

0

потому что не успел пригласить девушку.

alesandra 12.01.17 в 22:50

0

ЭрДжей в порядке.
Он из другого поколения.

alesandra 12.01.17 в 22:51

0

Никто больше не приглашает девушек на танцы.

alesandra 12.01.17 в 22:51

0

Это не правда.

alesandra 12.01.17 в 22:51

0

Меня пригласили ещё месяц назад,

alesandra 12.01.17 в 22:51

0

а это даже не моя вечеринка.

alesandra 12.01.17 в 22:51

0

Если кому интересно,
то я приглашал девушку.

alesandra 12.01.17 в 22:52

0

Милый.

alesandra 12.01.17 в 22:52

0

А она мне так и не отписала, так что...

alesandra 12.01.17 в 22:52

0

Живём дальше.

alesandra 12.01.17 в 22:52

0

Детка.

alesandra 12.01.17 в 22:52

0

Не нужно писать кому-то,
чтобы пригласить на танцы.

alesandra 12.01.17 в 22:52

0

Нужно спрашивать, лично.

alesandra 12.01.17 в 22:52

0

Как человек.

alesandra 12.01.17 в 22:52

0

Вот именно.
Я в пролёте.

alesandra 12.01.17 в 22:53

0

ЭрДжей.

alesandra 12.01.17 в 22:53

0

Готова поспорить, он отправил ей смайлики.
Ошибка новичка.

alesandra 12.01.17 в 22:54

0

У меня труп в Кореятауне.

alesandra 12.01.17 в 22:54

0

Видишь?
Вот для чего нужны смс-ки.

alesandra 12.01.17 в 22:54

0

А не приглашать девушку на танцы.
Да что с ним не так?

alesandra 12.01.17 в 22:54

0

Эй, и не забудь снова пригласить Риггса на ужин.

alesandra 12.01.17 в 22:57

0

Пусть поцелуют меня в задницу.

alesandra 15.01.17 в 00:31

0

Сколько будут танцы,

alesandra 15.01.17 в 00:31

0

столько одни детишки будут приглашать туда других детишек.

alesandra 15.01.17 в 00:31

0

И ему нужна небольшая практика.
Или я не прав?

alesandra 15.01.17 в 00:32

0

Что? Что кому нужно?

alesandra 12.01.17 в 22:57

0

Ты шутишь. Ты не услышал ничего из того,
что я говорил?

alesandra 12.01.17 в 22:58

0

Прости, Родж.
Помню только шум.

alesandra 12.01.17 в 22:58

0

Я не понимаю тебя, чувак.

alesandra 12.01.17 в 22:58

0

Мы же должны быть напарниками.

alesandra 12.01.17 в 22:58

0
Минутку...

Следующая страница →