Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S02E17 - The Odd Couple [TBS]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пытаешься выжать из меня больше денег, Witches 09.03.18 в 07:52 0
	после того как мы заключили сделку? Witches 09.03.18 в 07:52 0
	Сэм, это было до того, как я увидел чертежи. Witches 09.03.18 в 07:53 1 Сэм, это было до того, как я увидел планы. Witches 09.03.18 в 07:53 0
	Ты считаешь, что я сделаю вид что не видел этого? Witches 09.03.18 в 07:54 0 Думаешь, я сделаю вид, что ничего не заметил? alesandra 21.03.18 в 13:57 0
	Будешь расплачиваться? Witches 09.03.18 в 07:55 0
	Проваливай из моего офиса! Witches 09.03.18 в 07:56 1 Иди к черту из моего офиса, сейчас же! Witches 09.03.18 в 07:56 0
	Ладно, Сэмми. Witches 09.03.18 в 07:56 0
	Еще увидимся. Witches 09.03.18 в 07:57 0
	Я уже могу выбраться? Witches 09.03.18 в 08:04 0
	Да, можешь. Witches 09.03.18 в 08:04 0
	Боже, ого. alesandra 21.03.18 в 13:58 0
	– Сэм. – Да? Witches 09.03.18 в 08:04 0
	– Это было невероятно! – Вот так я управляю бизнесом, детка. Witches 09.03.18 в 08:06 0 - Это было невероятно. - Вот так делаются дела, детка. alesandra 21.03.18 в 13:58 0
	Я, например, фанатка. Witches 09.03.18 в 08:16 0 Я, например, полный профан. alesandra 21.03.18 в 14:02 0	+1
	Это мне в тебе нравится, Сэм. Witches 09.03.18 в 08:17 0
	– У тебя есть защита для меня? – О да... Witches 09.03.18 в 08:18 0 - Твой малыш уже затвердел? - Да, я... alesandra 21.03.18 в 14:07 0	+2
	– Мне нужна защите, детка. – Можешь проверить все что хочешь. Witches 09.03.18 в 08:21 0 - Детка, мне он нужен твердым. - Можешь проверить. alesandra 21.03.18 в 14:08 0
	О, Боже... alesandra 21.03.18 в 14:09 0
	У нас есть блинчики... Witches 09.03.18 в 08:22 0
	... яичница. Witches 09.03.18 в 08:22 0
	Безглютеновые кексы. Witches 09.03.18 в 08:23 0
	Это все так... Я должен спросить. Witches 09.03.18 в 08:24 0
	Что я здесь делаю? Witches 09.03.18 в 08:24 1 Зачем я здесь? Witches 09.03.18 в 08:24 0
	Мы друзья. Witches 09.03.18 в 08:24 0
	Я пригласила тебя. Witches 09.03.18 в 08:25 0
	Мне нравится готовить завтрак. Witches 09.03.18 в 08:25 0
	Потому что это выглядит как А: ты хочешь узнать насколько несчастен Witches 09.03.18 в 08:26 0 Потому что мне кажется, что ты либо: А) хочешь узнать, насколько плохо alesandra 21.03.18 в 14:10 0
	Роджеру, после того как ты его выгнала, или Б) Witches 09.03.18 в 08:27 0
	хочешь показать, насколько тебе хорошо без него. Witches 09.03.18 в 08:27 0
	Просто из любопытства... Witches 09.03.18 в 08:28 0
	какими могли бы быть ответы на эти вопросы? Witches 09.03.18 в 08:28 0
	Для А: Роджеру очень плохо. Witches 09.03.18 в 08:30 0
	И он делает плохо Риггсу, Witches 09.03.18 в 08:30 0
	который, в свою очередь, делает плохо мне. Witches 09.03.18 в 08:30 0
	– А Б? – А Б) ты выглядишь фантастически, Witches 09.03.18 в 08:31 0
	– и я с радостью скажу ему об этом. – Ты не обязан. Witches 09.03.18 в 08:32 0
	Если только это не всплывет случайно в разговоре. Witches 09.03.18 в 08:32 0
	Это новое платье? Witches 09.03.18 в 08:32 0
	Выглядишь на миллион. Witches 09.03.18 в 08:33 0
	Да, на 200 миллионов. Witches 09.03.18 в 08:33 0
	Это сумма сделки, которую я заключаю сегодня. Witches 09.03.18 в 08:33 0
	Мой босс прилетает сегодня из Дубаи для церемонии Witches 09.03.18 в 08:35 0
	взрыва здания. Witches 09.03.18 в 08:35 0
	Я потратила на это полгода моей жизни. Witches 09.03.18 в 08:36 0
	Фигово, что ты не можешь поделиться этим с Роджером. Witches 09.03.18 в 08:36 0
	Если кто-то спросит, я никогда этого не говорила. Witches 09.03.18 в 08:36 0
	Ничего не слышал. Witches 09.03.18 в 08:36 0
	Скуби-Ду... Witches 09.03.18 в 08:37 0
	Доброе утро, солнышко! Witches 09.03.18 в 08:38 0
	Хочешь свежего кофе? Witches 09.03.18 в 08:38 0

Следующая страница →