Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S02E16 - Ruthless [HDTV.x264-SVA]

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Присоединяйтесь к программе
выкупа оружия.

alesandra 01.03.18 в 23:14

0

От $100 до $500 за ствол.

alesandra 01.03.18 в 23:14

0

И никаких вопросов.

alesandra 01.03.18 в 23:14

0

Здесь полно пушек.

alesandra 01.03.18 в 23:15

0

Я же говорил.

alesandra 01.03.18 в 23:15

0

- Никогда во мне не сомневайся.
- Знаете, что?

alesandra 01.03.18 в 23:17

0

Пора оттянуться.
Закрывайте морды.

alesandra 01.03.18 в 23:17

0

Идем за покупками.

alesandra 01.03.18 в 23:17

0

Нет, стой-стой-стой.

alesandra 01.03.18 в 23:17

0

Мы хотели дождаться темноты, чувак.

alesandra 01.03.18 в 23:18

0

У меня новый план.

alesandra 01.03.18 в 23:18

0

Йо, Карло, там куча народа, чувак.

alesandra 01.03.18 в 23:18

0

Кто за то, чтобы идти сейчас?
Поднимите руки.

alesandra 01.03.18 в 23:18

0

Сорян, ты проиграл.

alesandra 01.03.18 в 23:18

0

У меня... три бамбука.

alesandra 01.03.18 в 23:24

0

Блин.

alesandra 01.03.18 в 23:24

0

Семь символов.

alesandra 01.03.18 в 23:26

0

И вот, что мы называем

alesandra 01.03.18 в 23:28

0

Маджунга!

alesandra 01.03.18 в 23:28

0

Маджонг, мать твою за ногу.

alesandra 01.03.18 в 23:28

0

Ты жульничал.

alesandra 01.03.18 в 23:28

0

Хватит, Рути,
хватит дуться.

alesandra 01.03.18 в 23:29

0

Я не дуюсь с 87-ого.

alesandra 01.03.18 в 23:29

0

Тогда я выучила свой урок:

alesandra 01.03.18 в 23:30

0

никогда не играй с Доном Хили в дартс.

alesandra 01.03.18 в 23:30

0

Так, гони ботинок.

alesandra 01.03.18 в 23:31

0

Давай.

alesandra 01.03.18 в 23:31

0

Ну что за поц будет
жульничать в игре на доллар?

alesandra 01.03.18 в 23:32

0

Тот, что проигрывает
пять дней подряд.

alesandra 01.03.18 в 23:32

0

- Хочешь довести до шести?
- Я не против.

alesandra 01.03.18 в 23:33

0

Но сегодня твоя очередь
бежать за хавчиком.

alesandra 01.03.18 в 23:33

0

И больше никаких соусов в баллончиках.

alesandra 01.03.18 в 23:33

0

Никаких соусов, никакого алкоголя?

alesandra 01.03.18 в 23:34

0

Да ты просто звезда вечеринок,

alesandra 01.03.18 в 23:42

0

да, Рути?

alesandra 01.03.18 в 23:42

0

Нужно ответить.

alesandra 01.03.18 в 23:42

0

Что? Я сейчас занята.

alesandra 01.03.18 в 23:42

0

Вот коза...

alesandra 01.03.18 в 23:42

0

Потому что я сказала ему, что...

alesandra 01.03.18 в 23:43

0

Я уже...

alesandra 01.03.18 в 23:43

0

Ты же знаешь, что я уже
говорила с ним, да? Я...

alesandra 01.03.18 в 23:43

0

На прошлой неделе.

alesandra 01.03.18 в 23:43

0

Хорошо. Сколько?

alesandra 01.03.18 в 23:43

0

Да я столько денег в жизни не видела.

alesandra 01.03.18 в 23:44

0

Это вымогательство.

alesandra 01.03.18 в 23:44

0

Нет. Ни хрена подобного!

alesandra 01.03.18 в 23:44

0

Я сказала - ни хрена подобного!

alesandra 01.03.18 в 23:44

0

Все в порядке?

alesandra 01.03.18 в 23:44

0

Это как посмотреть.

alesandra 01.03.18 в 23:44

0

Мне нужно уехать.

alesandra 01.03.18 в 23:46

0
Минутку...

Следующая страница →