Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S01E15 - As Good As It Getz [HDTV.x264-LOL]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Похоже, на месте перестрелки был кто-то ещё. alesandra 17.02.17 в 18:47 0
	Эти отпечатки... острые носы, alesandra 17.02.17 в 18:48 0
	Шесть овальных полос... alesandra 17.02.17 в 18:48 0
	Исходя из чего, я бы сказал, что это 9-ый размер Ferragamo. alesandra 17.02.17 в 18:49 0
	Ferragamo, серьёзно? alesandra 17.02.17 в 18:49 0
	Я кое-что знаю об обуви. alesandra 17.02.17 в 18:49 0
	Кто-нибудь шёл по следам? alesandra 17.02.17 в 18:49 0
	Идём. alesandra 17.02.17 в 18:50 0
	Проходи. alesandra 17.02.17 в 18:50 0
	- Пожалуйста. - Просто... alesandra 17.02.17 в 18:50 0
	Между этими двумя чувствуется напряжение. alesandra 17.02.17 в 18:50 0
	Не несексуальное. alesandra 17.02.17 в 18:50 0
	Думаешь? alesandra 17.02.17 в 18:51 0
	Эй, у вас есть секунда? alesandra 17.02.17 в 18:51 0
	Что вы знаете о траэктории... alesandra 17.02.17 в 18:52 0
	Следы обрываются. alesandra 17.02.17 в 18:52 0
	Кто-бы это ни был, он сел в машину. alesandra 17.02.17 в 18:52 0
	Да. Система видеонаблюдения не работала. alesandra 17.02.17 в 18:52 0
	Эй. alesandra 17.02.17 в 18:53 0
	Приятно видеть, как ты ладишь с другими людьми. alesandra 17.02.17 в 18:53 0
	А это ещё что значит? alesandra 17.02.17 в 18:53 0
	Ну же, Риггс. Никто не хочет быть один. alesandra 17.02.17 в 18:53 0
	Знаешь, та самая девушка alesandra 17.02.17 в 18:53 0
	всегда бросается в глаза. alesandra 17.02.17 в 18:54 0
	Например, она? alesandra 17.02.17 в 18:54 0
	Если тебе такое нравится, не мне судить. alesandra 17.02.17 в 18:54 0
	- Простите, мэм? - Оставьте меня в покое! alesandra 17.02.17 в 18:54 0
	- Стойте, стойте, мэм! - Отвали нахер от меня! alesandra 17.02.17 в 18:54 0
	Вы случайно не видели перестрелку по ту сторону улицы? alesandra 17.02.17 в 18:55 0
	Нет, я спряталась, когда услышала выстрелы. alesandra 17.02.17 в 18:55 0
	Но я видела парня. alesandra 17.02.17 в 18:55 0
	Вы видели стрелка? alesandra 17.02.17 в 18:56 0
	Нет, вертлявого. alesandra 17.02.17 в 18:57 0 Нет, хорька. Yenifer 18.02.17 в 20:47 0
	Он убегал. alesandra 17.02.17 в 18:57 0
	Он был небольшого роста? alesandra 17.02.17 в 18:58 0
	Нет, настоящий проныра. alesandra 17.02.17 в 18:58 0 Нет, настоящий хорёк. Yenifer 18.02.17 в 20:44 0	+4
	Так, о каком именно проныре мы говорим? alesandra 17.02.17 в 18:58 0 Ладно, о каком именно хорьке речь? Yenifer 18.02.17 в 20:44 0
	С коротким хвостом alesandra 17.02.17 в 18:59 0
	или длинным? alesandra 17.02.17 в 19:00 0
	О таких пронырах. alesandra 17.02.17 в 19:00 0 Вот о таком хорьке. Yenifer 18.02.17 в 20:44 0
	Вот! Автобус! alesandra 17.02.17 в 19:00 0
	Стрелок в автобусе? alesandra 17.02.17 в 19:00 0
	Он на автобусе! alesandra 17.02.17 в 19:00 0
	Он на автобусе. alesandra 17.02.17 в 19:00 0
	Она права. alesandra 17.02.17 в 19:00 0
	Тот ещё проныра. alesandra 17.02.17 в 19:00 0 Натуральный хорёк. Yenifer 18.02.17 в 20:46 0
	Субтитры - robtor Перевод - AleksHedgehog, Yenifer "Полный Гетц" alesandra 17.02.17 в 19:01 0
	- Кто такой этот Лео Гетц? - Какой-то жалкий адвокат. alesandra 17.02.17 в 19:01 0
	А это не ... перебор, Родж? alesandra 17.02.17 в 19:02 0
	Ну, я хотел... То есть, твоя же... alesandra 17.02.17 в 19:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →