Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S02E04 - Flight Risk [HDTV.x264-LOL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ни Купера. alesandra 19.10.17 в 23:04 |
|
|
Знаешь, что я думаю? alesandra 19.10.17 в 23:04 |
||
|
и дал драла. alesandra 19.10.17 в 23:05 |
||
|
Поверь мне. alesandra 19.10.17 в 23:05 |
||
|
Так поступают отцы. alesandra 19.10.17 в 23:06 |
||
|
Да, но не все отцы, такие как ты, Родж. alesandra 19.10.17 в 23:07 |
||
|
Не всем же быть идеальными. alesandra 19.10.17 в 23:08 |
||
|
Эйвери. alesandra 19.10.17 в 23:08 |
||
|
Технически, он не отец, но... alesandra 19.10.17 в 23:08 |
||
|
Я думаю, он воплощает alesandra 19.10.17 в 23:09 Думаю, он воплощение отцовского авторитета. Yenifer 21.10.17 в 14:16 |
||
|
Нет. Эйвери и Джина. alesandra 19.10.17 в 23:09 |
||
|
Кто-то вызвал подкрепление? alesandra 19.10.17 в 23:09 |
||
|
Я хочу Боумана и Бэйли, а не Джину. alesandra 19.10.17 в 23:10 |
+2 | |
|
Не хочу отвлекаться. alesandra 19.10.17 в 23:10 |
||
|
Думаю, кофеина уже достаточно, детектив. alesandra 19.10.17 в 23:11 |
||
|
Часы тикают и все такое. alesandra 19.10.17 в 23:11 |
||
|
Вы только посмотрите. alesandra 19.10.17 в 23:11 |
||
|
Говорил же тебе, alesandra 19.10.17 в 23:11 |
||
|
Это ты с напарником говоришь? alesandra 19.10.17 в 23:11 |
||
|
Скажи, чтобы не промазал. alesandra 19.10.17 в 23:11 |
||
|
Купер говорит: "Не промажь". alesandra 19.10.17 в 23:12 |
||
|
Согласен с Купером. alesandra 19.10.17 в 23:12 |
||
|
Эй, кэп. alesandra 19.10.17 в 23:12 |
||
|
Давно вы слушаете? Yenifer 21.10.17 в 14:11 |
||
|
Достаточно, чтоб узнать ваше мнение обо мне как о воплощении отцовского авторитета. Yenifer 21.10.17 в 14:17 |
+3 | |
|
Какой план? Yenifer 21.10.17 в 14:19 |
||
|
В такой ситуации, Yenifer 21.10.17 в 14:21 |
||
|
Я обычно предоставляю им свободу действий. Yenifer 21.10.17 в 14:21 |
||
|
Вот поэтому я здесь. Yenifer 21.10.17 в 14:21 |
||
|
План? Yenifer 21.10.17 в 14:21 |
||
|
Вести Купера. Yenifer 21.10.17 в 14:22 |
||
|
Эйвери. Вы и Джина будьте рядом, Yenifer 21.10.17 в 14:23 |
||
|
но сохраняйте дистанцию. Yenifer 21.10.17 в 14:23 |
||
|
Мы в деле. Yenifer 21.10.17 в 14:42 |
||
|
Хорошо. Yenifer 21.10.17 в 14:42 |
||
|
Бросайте кейс. Yenifer 21.10.17 в 14:25 |
||
|
И уходи. Yenifer 21.10.17 в 14:25 |
||
|
Где моя дочь? Yenifer 21.10.17 в 14:25 |
||
|
Отдай мне чемодан и жди 30 минут. Yenifer 21.10.17 в 14:42 |
||
|
Я её отпущу. Yenifer 21.10.17 в 14:43 |
||
|
Так не пойдет. Yenifer 21.10.17 в 14:43 |
||
|
Капитан, мы потеряем девушку. Yenifer 21.10.17 в 14:43 |
||
|
- Они справятся. Yenifer 21.10.17 в 14:45 |
||
|
Пусть он продолжает свою игру. Yenifer 21.10.17 в 14:46 |
||
|
Ладно, постой! Yenifer 21.10.17 в 14:46 |
||
|
Она здесь. Yenifer 21.10.17 в 14:46 |
||
|
Где? Yenifer 21.10.17 в 14:46 |
||
|
В машине. Yenifer 21.10.17 в 14:46 |
||
|
Родж. Yenifer 21.10.17 в 14:46 |
||
|
У меня не тот угол, чтоб видеть Нору. Yenifer 21.10.17 в 14:47 |
