Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S02E15 - An Inconvenient Ruth [HDTV.x264-SVA]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я думал об этом. Witches 25.02.18 в 12:48 0
	Но я хочу быть честным. Witches 25.02.18 в 12:50 0
	Значит, ты не собираешься извиняться. Witches 25.02.18 в 12:49 0
	Триш... Witches 25.02.18 в 12:50 0
	впервые за очень долгое время, Witches 25.02.18 в 12:50 0
	я почувствовал себя снова молодым. Witches 25.02.18 в 12:51 0
	Живым. Witches 25.02.18 в 12:51 0
	Я не считаю, что должен за это просить прощения. Witches 25.02.18 в 12:51 0
	То есть ты не чувствуешь себя живым дома? Witches 25.02.18 в 12:52 0
	– Это нечестно. – Знаешь что нечестно, Роджер? Witches 25.02.18 в 12:52 0
	Ты, вбегающий в здание, которое вот-вот взорвется. Witches 25.02.18 в 12:53 0
	Вот это нечестно. Witches 25.02.18 в 12:54 0
	Ты знаешь, что я люблю семью больше всего на свете. Witches 25.02.18 в 12:55 0
	– Тогда перестань рисковать, Роджер. – Как? Witches 25.02.18 в 12:55 0
	Хочешь, чтобы я ушел в отставку? Занялся кабинетной работой? Witches 25.02.18 в 12:56 0
	Так теперь виновата работа? Witches 25.02.18 в 12:57 0
	Я 20 лет замужем за полицейским. Witches 25.02.18 в 12:57 0
	Это не работа. Это ты. Witches 25.02.18 в 12:57 0
	Ты подвергаешь себя опасности. Witches 25.02.18 в 12:57 0
	Ты не знаешь, каково это там в поле. Witches 25.02.18 в 13:04 0 Ты не знаешь, каково работать на улице. alesandra 25.02.18 в 16:46 0
	А как насчет здесь? Witches 25.02.18 в 13:04 0 А каково сидеть дома? alesandra 25.02.18 в 16:46 0
	Когда мне позвонили из больницы, Witches 25.02.18 в 13:05 0
	Роджер, это было как в ту ночь... Witches 25.02.18 в 13:05 0
	– Да, два года назад. – ...два года назад, Witches 25.02.18 в 13:06 0
	когда я чуть не потеряла тебя. Witches 25.02.18 в 13:06 0
	Пообещай мне, Witches 25.02.18 в 13:08 1 Мне нужно, чтобы ты пообещал мне, Witches 25.02.18 в 13:09 0	+1
	что это безумное поведение закончится. Witches 25.02.18 в 13:08 0 что этому безумному поведению придет конец. alesandra 25.02.18 в 16:47 0
	Я не могу. Witches 25.02.18 в 13:07 0
	Ладно. Witches 25.02.18 в 13:07 0
	Тогда, пока не сможешь, Witches 25.02.18 в 13:07 0
	будешь спать на диване. Witches 25.02.18 в 13:07 0
	Хватит, Триш. Ты серьезно этого хочешь? Witches 25.02.18 в 13:10 0
	Если я должна научится жить без тебя, Witches 25.02.18 в 13:10 0
	с таким же успехом, я могу начать тренироваться сейчас. Witches 25.02.18 в 13:11 0 то самое время приступить к тренировкам. alesandra 25.02.18 в 16:48 0
	Хорошо. Witches 25.02.18 в 13:12 0
	Но будь осторожна со своими желаниями. Witches 25.02.18 в 13:12 0
	Хорошо быть свободным, правда? Witches 25.02.18 в 13:18 0
	Какого черта ты делаешь? Witches 25.02.18 в 13:13 0
	А как же все это "когда-нибудь свидимся"? Witches 25.02.18 в 13:14 0
	А я ничего и не вижу. alesandra 25.02.18 в 16:50 0
	Что ты здесь делаешь? Witches 25.02.18 в 13:15 0
	Как я сказала, дом там, где ты припаркуешься. Witches 25.02.18 в 13:15 0
	Нужно было где-то припарковаться. Witches 25.02.18 в 13:15 0
	Нет, нет, нет, ты не можешь припарковаться здесь. Witches 25.02.18 в 13:16 0
	Дай мне только выбраться из моего комбинезона Witches 25.02.18 в 13:17 0
	и я присоединюсь к тебе. Witches 25.02.18 в 13:17 0
	Нет, я передумал. Я иду обратно. Witches 25.02.18 в 13:17 0
	Спокойно ночи, Марти. Witches 25.02.18 в 13:18 0
	Спокойной ночи, Рути. Witches 25.02.18 в 13:18 0

← Предыдущая страница