Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S02E17 - The Odd Couple [TBS]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что это значит? Witches 08.04.18 в 08:30 0
	– Вы опоздали. – Привет. Witches 08.04.18 в 08:30 0
	– Заходите. – Это его вина. Witches 08.04.18 в 08:30 0
	Да, ну, знаешь что? Мы пришли. Witches 08.04.18 в 08:33 0
	Я только занесу это наверх. Witches 08.04.18 в 08:33 0
	Оставь это пока в холле. Witches 08.04.18 в 08:34 0
	Да, но разве ты не хочешь... Witches 08.04.18 в 08:35 0
	– Оставь это пока в холле. – Знаете что я собираюсь сделать? Witches 08.04.18 в 08:35 0
	Пойду проверю, не нужно ли Молли... Witches 08.04.18 в 08:36 0
	Нет. Она сказала, что ты ей не нужен. Witches 08.04.18 в 08:36 0
	Она специально сказала передать тебе это. Witches 08.04.18 в 09:08 0
	Старая, добрая Молли. Это наша фишка. Она... Witches 08.04.18 в 09:09 0	+2
	Ладно парни, это не про тебя, Witches 08.04.18 в 09:11 0 Так, парни, дело не в тебе, alesandra 29.04.18 в 10:00 0
	и не про тебя. Witches 08.04.18 в 09:11 0 и не в тебе. alesandra 29.04.18 в 10:00 0
	– Да, мэм. – Батлер в соседней комнате, Witches 08.04.18 в 09:15 0
	и он готов вылететь в Техас в любой момент. Witches 08.04.18 в 09:15 0
	Это потому что он не попробовал барбекю. Witches 08.04.18 в 09:18 0 Но как только он попробует барбекю. alesandra 29.04.18 в 10:01 0
	Как только он попробует, так... Witches 08.04.18 в 09:18 0 Как только он его попробует... alesandra 29.04.18 в 10:01 0
	А еще мой босс, который и понятия не имеет, alesandra 29.04.18 в 10:04 0
	что Батлер хочет выйти со сделки, тоже решил прийти. alesandra 29.04.18 в 10:04 0
	У меня есть один вечер, чтобы уладить дело, alesandra 29.04.18 в 10:05 0
	не вмешивая в это Азулая. alesandra 29.04.18 в 10:05 0
	Так что никаких выходок. Witches 08.04.18 в 09:22 0
	Скажи это. Witches 08.04.18 в 09:22 0
	Не будет... никаких выходок. Witches 08.04.18 в 09:22 0
	Скажи. Witches 08.04.18 в 09:22 0
	– Никаких выходок. – Хорошо. Witches 08.04.18 в 09:23 0
	Лучше бы сумка была наверху. Witches 08.04.18 в 09:24 0
	Она будет наверху. Witches 08.04.18 в 09:25 0
	Никаких выходок. Слышал? alesandra 29.04.18 в 10:05 0
	- Это ты слышал! Это ты... - Это ты у нас мистер Выходка. alesandra 29.04.18 в 10:06 0
	Им очень понравились эти маленькие сосисочки. Witches 08.04.18 в 09:33 0
	Разве Триш не сказала тебе, Witches 08.04.18 в 09:33 0
	что мне не нужна твоя помощь? Witches 08.04.18 в 09:34 0
	Сказала. Witches 08.04.18 в 09:34 0
	Но я думал, что она хотела сказать, что... Witches 08.04.18 в 09:35 0
	Я имела в виду, что не хочу чтобы ты был здесь. Witches 08.04.18 в 09:35 0
	...поскольку я ушел без объяснений, Witches 08.04.18 в 09:35 0
	то должен хотя бы извинится. Witches 08.04.18 в 09:36 0
	Что? Нет. Witches 08.04.18 в 09:36 0
	Это не то, чего я хочу. Witches 08.04.18 в 09:37 0
	И даже если бы хотела, то не сейчас, Witches 08.04.18 в 09:38 0
	когда я готовлю еду, Witches 08.04.18 в 09:38 0
	которая потенциально сделает мою карьеру. Witches 08.04.18 в 09:39 0
	Молли, подожди. Просто... Witches 08.04.18 в 09:39 0
	– Я... – Нет, это ты подожди. Witches 08.04.18 в 09:39 0
	Ты исчез. Witches 08.04.18 в 09:41 0
	И вот ты внезапно появляешься Witches 08.04.18 в 09:41 0
	и хочешь объясниться на своих условиях. Witches 08.04.18 в 09:41 0
	– Нет, послушай, Молли, я... – Нет, это ты послушай. Witches 08.04.18 в 09:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →