Lethal Weapon / Смертельное оружие (1-3 сезоны): S03E03 - A Whole Lotto Trouble [TBS]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет, я просто... alesandra 13.10.18 в 10:04 0
	Знаешь, что я вспомнила? alesandra 13.10.18 в 10:04 0
	Помнишь, наше свидание в Триполи? alesandra 13.10.18 в 10:05 0
	В кебабной? alesandra 13.10.18 в 10:05 0
	Да. alesandra 13.10.18 в 10:05 0
	Как я мог забыть? alesandra 13.10.18 в 10:06 0
	Во время ужина кто-то запустил фейерверки, alesandra 13.10.18 в 10:06 0
	и я немного испугалась. alesandra 13.10.18 в 10:06 0
	Немного? Ты нырнула под стол. alesandra 13.10.18 в 10:06 0
	Я не ныряла. alesandra 13.10.18 в 10:06 0
	Скорее, заползла. alesandra 13.10.18 в 10:06 0
	Я видел, как ползают. Ты нырнула. alesandra 13.10.18 в 10:07 0
	Ладно, хорошо, я нырнула. alesandra 13.10.18 в 10:07 0
	И хотя там ничего не случилось, alesandra 13.10.18 в 10:09 0
	ты сидел под столом со мной. alesandra 13.10.18 в 10:09 0
	Коул, alesandra 13.10.18 в 10:09 0
	я забыла, что благодаря тебе alesandra 13.10.18 в 10:09 0
	я чувствовала себя в безопасности. alesandra 13.10.18 в 10:09 0
	И я знаю, что Майя чувствует себя так же. alesandra 13.10.18 в 10:10 0
	Вы еще не наговорились обо мне? alesandra 13.10.18 в 10:10 0
	Ты должна была сидеть в машине. alesandra 13.10.18 в 10:10 0
	Да, это ее фишка. alesandra 13.10.18 в 10:11 0
	Майя напомнила мне, alesandra 13.10.18 в 10:11 0
	что ей обещали ночь с папой. alesandra 13.10.18 в 10:11 0
	А, технически, она провела ее в "скорой", так что... alesandra 13.10.18 в 10:11 0
	Ты мне должен. alesandra 13.10.18 в 10:12 0
	Я ей должен. alesandra 13.10.18 в 10:12 0
	Похоже, у меня связаны руки. alesandra 13.10.18 в 10:12 0
	Отлично. alesandra 13.10.18 в 10:12 0
	Повеселитесь. alesandra 13.10.18 в 10:12 0
	Только... alesandra 13.10.18 в 10:12 0
	не подходите к воде. alesandra 13.10.18 в 10:12 0
	Спасибо. alesandra 13.10.18 в 10:12 0
	Дамы вперед... alesandra 13.10.18 в 10:13 0
	Ты допустил ошибку, сынок. alesandra 13.10.18 в 10:13 0
	Рассказывай, ага. alesandra 13.10.18 в 10:13 0
	У меня уже есть твой слон и оба коня. alesandra 13.10.18 в 10:15 0
	Просто я использую защиту Петрова, и ты alesandra 13.10.18 в 10:16 0
	идешь прямо ко мне в руки. alesandra 13.10.18 в 10:16 0
	Ага, конечно. alesandra 13.10.18 в 10:16 0
	Этому меня научил великий Бобби Фишер. alesandra 13.10.18 в 10:16 0
	Господи... alesandra 13.10.18 в 10:16 0
	Спокойной ночи, парни. alesandra 13.10.18 в 10:16 0
	Ну, твой ход. alesandra 13.10.18 в 10:18 0
	Хорошо, хорошо. alesandra 13.10.18 в 10:18 0
	Субтитры - robtor Перевод - AleksHedgehog alesandra 13.10.18 в 10:18 0

← Предыдущая страница