James S. A. Corey - Persepolis Rising (The Expanse 7) / Джеймс Кори - Восход Персеполя (Экспансия 7): Глава 36: Бобби

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бобби почувствовала, как ее улыбка стала более напряженной, менее искренней. Ярость в глазах этого человека была не для захватчиков, которые ворвались, уничтожили их защиту и захватили власть. Она было для людей, борющихся против них. Она было для нее.

ser3141 08.06.18 в 13:51

0

Улыбка Бобби стала более напряженной и менее искренней. Ярость в глазах человека была направлена не на оккупантов, вломившихся, смявших защиту и захвативших власть. Нет, она была направлена на людей, который противостояли им. На неё.

Kee 21.08.18 в 19:12

0

- Скажу, когда найду его, - сказала она. - Он не отвечает на звонки.

p_zombie 12.08.18 в 18:24

0

- Скажу когда пойму. Он не отвечает на вызовы.

Kee 22.08.18 в 08:49

0

Было так много семей, столько экипажей, родителей и детей, любовников и друзей, чья жизнь изменилась после того, как открылись ворота Лаконии. Это не только она и команда "Роcи". Это не просто Саба. Все танцевали на этом же оползне, и никто не знал, как это сделать хорошо.

ser3141 18.08.18 в 13:56

0

Столько семей, экипажей, родителей и детей, любовников и друзей, чьи жизни изменились неузнаваемо с открытием врат Лаконии. Не только она и команда Роси. Не только Саба. Они все танцевали на склоне одного и того же оползня, и никто не умел делать это хорошо.

Kee 22.08.18 в 08:03

0

Ей хотелось сказать что-то успокаивающее, но она не могла заставить себя лгать. Самое лучшее, что она могла придумать, это изменить тему.

ser3141 18.08.18 в 13:57

0

Она хотела успокоить его, но не хотела лгать. Лучшее, что она смогла придумать, это сменить тему.

Kee 22.08.18 в 08:06

0
Минутку...