Restore Me (Shatter Me) / Возроди меня (Разрушь меня): Джульетта

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Где, черт возьми, ты была? your_cocain 08.03.18 в 15:52 0
	— Что? Ничего такого, — говорю я, а в моем теле вспыхивает жар. — Я просто... your_cocain 08.03.18 в 15:52 0
	— Что значит "ничего такого"? — спрашивает Кенджи, я чуть ли не наступаю ему на пятки, пытаясь догнать. — Я ждал тут почти два часа. your_cocain 08.03.18 в 15:53 0
	— Я знаю... Прости... your_cocain 08.03.18 в 15:54 0
	Он хватает меня за плечо. Крутит. Смотрит в моё лицо и... your_cocain 08.03.18 в 15:54 0
	— Ох, какой отстой, Джей, какого... your_cocain 08.03.18 в 15:55 0
	— Что? — мои глаза расширились, я вся из себя невиновная, хотя моё лицо пылает. your_cocain 08.03.18 в 15:56 0
	Кенджи пристально смотрит на меня. your_cocain 08.03.18 в 15:56 0
	Я откашливаюсь. your_cocain 08.03.18 в 15:56 0
	— Я говорил задать ему один вопрос. your_cocain 08.03.18 в 15:56 0
	— Что я и сделала! your_cocain 08.03.18 в 15:56 0
	— Иисусе. Кенджи взволновано трет свой лоб. — Время и место ничего для тебя не значат? your_cocain 08.03.18 в 15:57 0
	— М? your_cocain 08.03.18 в 15:58 0
	Он не отводит от меня взгляд, сузив глаза. your_cocain 08.03.18 в 15:58 0
	Я расплываюсь в улыбке. your_cocain 08.03.18 в 15:58 0
	— Ребята, вы ужасны. your_cocain 08.03.18 в 15:58 0
	— Кенджи, — начинаю я, протягивая руку. your_cocain 08.03.18 в 15:58 0
	— Фу, не касайся меня... your_cocain 08.03.18 в 15:59 0
	— Хорошо, — хмурюсь я, скрестив руки на груди. your_cocain 08.03.18 в 15:59 0
	Он качает головой и отводит взгляд. Гримасничает и говорит: — А знаешь что? Не суть, — и вздыхает. — Он хоть успел сказать что-то полезное до того, как вы, эм, сменили тему? your_cocain 08.03.18 в 16:00 0
	Мы только что вернулись в приемную, где мы впервые встретились с Хайдером. your_cocain 08.03.18 в 16:01 0
	— Да, успел, — решительно отвечаю я. — Он точно знал, о ком речь. your_cocain 08.03.18 в 16:01 0
	— И? your_cocain 08.03.18 в 16:01 0
	Мы садимся на кушетки, - Кенджи решил сесть напротив меня на сей раз - и я прочищаю горло. sevelina11 17.04.18 в 10:45 0
	Я вслух интересуюсь стоит ли нам заказать чай. sevelina11 17.04.18 в 10:45 0
	- Никакого чая. Кенджи откидывается назад, скрестив ноги, правая лодыжка подпирает левое колено. - Что сказал Уорнер о Хайдере? sevelina11 17.04.18 в 10:46 0
	Взгляд Кенджи настолько сфокусирован и неумолим, что я не уверена, что мне делать с собой. sevelina11 17.04.18 в 10:46 0
	Я всё еще чувствую себя странно смущенной; хотела бы я тогда вспомнить и завязать волосы назад. sevelina11 17.04.18 в 10:48 0
	Мне нужно убирать их с лица. sevelina11 17.04.18 в 10:49 0
	Я сажусь прямо и потягиваюсь. — По его словам, они никогда не были друзьями. your_cocain 08.03.18 в 16:02 0
	Кенджи фыркает. — Не удивительно. your_cocain 08.03.18 в 16:02 0
	— Но он его помнит, — продолжаю я, ни на что прямо не намекаю. your_cocain 08.03.18 в 16:03 0
	— И? Что же он помнит? your_cocain 08.03.18 в 16:03 0
	— О. Эм, — я не по-настоящему чешу за ушком. — Понятия не имею. your_cocain 08.03.18 в 16:05 0
	— Ты не спросила? your_cocain 08.03.18 в 16:03 0
	— Я... забыла? your_cocain 08.03.18 в 16:03 0
	Кенджи закатывает глаза. — Черт, чувак, я так и знал, что должен был пойти сам. your_cocain 08.03.18 в 16:04 0
	Я сижу сложа руки и пытаюсь улыбнуться. — Хочешь заказать чай? your_cocain 08.03.18 в 16:06 0
	— Никакого чая. Кенджи смотрит прямо на меня. Касается к своей ноге, пока думает. your_cocain 08.03.18 в 16:06 0
	— Хочешь... your_cocain 08.03.18 в 16:06 0
	— Где сейчас Уорнер? — перебивает меня Кенджи. your_cocain 08.03.18 в 16:06 0
	— Не знаю, — говорю я. — Думаю, всё еще в своей комнате. У него там куча коробок, который он хотел посмотреть... your_cocain 08.03.18 в 16:07 0
	Кенджи в одну секунду оказывается на ногах. Поднимает один палец. — Сейчас буду. your_cocain 08.03.18 в 16:08 0
	— Стой! Кенджи, вообще-то я не думаю, что это хорошая идея. your_cocain 08.03.18 в 16:08 0
	Но он уже успел уйти. your_cocain 08.03.18 в 16:08 0
	Я опускаюсь на диван и вздыхаю. your_cocain 08.03.18 в 16:08 0
	Как я ожидала. Не самая лучшая идея. your_cocain 08.03.18 в 16:08 0
	Уорнер неподвижно стоит возле моей кушетки, едва глядя на Кэнджи. your_cocain 08.03.18 в 16:09 0
	Полагаю, что он до сих пор не простил его за ту ужасную стрижку, и не могу сказать, что виню его за это. your_cocain 08.03.18 в 16:09 0
	Уорнер выглядит иначе без его золотых волос, не плохо, но по-другому. your_cocain 08.03.18 в 16:09 0

Следующая страница →