The Enchanted Library / Заколдованная библиотека: Глава 12 — Теория профессора

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Луна отреагировала первой. Её рог засветился, без сомнений готовясь прекратить воскресший кошмар, но в последний момент, ту что-то остановило: Принцесса Книжечка выкрикнула имя Рэрити. Её голос изменился, и лишь когда единорожка осознала это, угроза стала реальной.

AllTimeMine 09.12.19 в 14:17

0

Хрипя и вздыхая, из пыли вынырнула Твайлайт Спаркл, её лицо и шёрстка были покрыты грязью и подпалинами. За всё время что Рэрити знала Твайлайт, единорожка видела не так много эмоций на лице аликорна. Гнев, сдержанную радость, замешательство... но она никогда не видела его полным столь чистой ненавистью.

AllTimeMine 09.12.19 в 14:47

0
+2

— Твайлайт? — Вопрошала ночная принцесса, глядя на на аликорна, что она не видела тысячелетие, прежде чем обернуться к Рэрити с осознанием — Ты... Ты... Так вот почему...

AllTimeMine 09.12.19 в 15:11

0
+3

Единорожка не слушала.

AllTimeMine 09.12.19 в 15:18

0

— Рэрити... — прошипела Твайлайт, её крылья охватило пламенем — Я доверяла тебе...

AllTimeMine 09.12.19 в 15:22

0

Даже если ненависть аликорна была не к Рэрити, ощущалось наоборот. Казалось будто это она предала Твайлайт, и хотя ей хотелось выкрикнуть что это не так, слова словно застряли в горле.

AllTimeMine 09.12.19 в 15:33

0

— Я думала мы друзья, — продолжала Твайлайт, единорожке никогда не было так больно слышать её смех — Похоже я ошибалась.

AllTimeMine 09.12.19 в 15:38

0

Другая Рэрити просто улыбнулась, её рог засветился вновь — Прощай, Принцесса Твайлайт.

AllTimeMine 09.12.19 в 15:40

0

Единорожка закричала, призывая подругу бежать наблюдая атаку своего двойника. Но вместо взрыва она услышала совершенно иной звук. К её удивление повсюду стали появляться трещины, будто бы сон буквально разваливался на куски. Однако, взор Рэрити не покинул надолго Твайлайт, что застыла на месте со взглядом всё ещё полным непреклонной ненависти.

AllTimeMine 09.12.19 в 15:55

0

— Ты просыпаешься! — Воскликнула Луна, наконец привлекая внимание единорожки — Сон разрушается!

AllTimeMine 09.12.19 в 15:58

0

— Но!.. Я!.. — Рэрити продолжала оглядываться на свою подругу, несмотря на всю боль, что причиняло выражение на её лице; мотылек настойчиво и осознанно летящий в огонь.

AllTimeMine 09.12.19 в 16:05

0
+1

— Послушай нас! — Громка скомандовала ночная принцесса, телепортируясь перед единорожкой и блокируя ей обзор на Твайлайт. Лучи света сорвались с её рога, достигли трещин и накрыли их. — Я не могу использовать всю свою силу отсюда. У нас есть лишь несколько минут или даже секунд пока я ещё могу поддерживать этот сон! Ты должна освободить её любой ценой!

AllTimeMine 09.12.19 в 17:26

0

— Но что на счёт тебя? Как ты...

AllTimeMine 09.12.19 в 17:27

0

— Мы не важны! Мы даже не знаем где мы! — Прервала Рэрити Луна, её голос стал громче — Если ты не сможешь освободить Твайлайт Спаркл, тогда для нашей сестры не будет никакой надежды, и если нет надежды для них, то нет и для нас!

AllTimeMine 09.12.19 в 17:37

0

— А что на счёт Духа?! — Спросила Рэрити, умудрившись увидеть своего застывшего двойника за принцессой. — Если я продолжу он может прийти за Твайлайт, или мной, или моими дру...

AllTimeMine 09.12.19 в 17:49

0

— Кобылка, мы пробыли здесь тысячелетие, и всё же Твайлайт и наша сестра всё ещё взаперти. Тебе не кажется, что для этого есть причина? Раз уж ты продвинулась достаточно далеко, чтобы найти двух из нас, я удивлена, что он ещё не расправился с тобой. — Сказала Луна, осознав суровость своих слов лишь когда единорожка отступила, повлёкши за собой искажение комнаты. Смягчив голос, но не менее сурово продолжила принцесса — Если ты боишься последствий своих действий, и не желаешь больше мучится в кошмарах, ты должна сделать выбор. Или отступить навсегда, пока Дух еще не напал, или помочь Твайлайт целиком и полностью осознавая, что можешь уже быть в опасности.

AllTimeMine 09.12.19 в 19:57

0

— Но когда Твайлайт узнает, что Дух заинтересовался мной, она запретит мне ей помогать! — ответила Рэрити, стиснув зубы — Она ничего мне не рассказывает, она изначально не хотела, чтобы я ей помогала... как будто вообще она не хочет освободится!

AllTimeMine 09.12.19 в 20:40

0

Похоже, эти слова задели Луну за живое, и на мгновение её заклинание дрогнуло, от чего появилось несколько новых, более крупных трещин. Вздрогнув, принцесса усилила заклинание. — Нет. Могу заверить она просто не хочет подвергать тебя опасности. Полагаю, ты должно быть дорога ей. — Ответила аликорн, поморщившись. Она отупила открыв единорожке обзор на, теперь уже искажённый, образ Твайлайт — Но раз так ей тоже придётся выбрать. Либо поверить в тебя и помочь, или вы больше не сможете работать вместе, чтобы спасти её или любую из нас. Но знай, если ты выберешь помочь ей, мы больше не встретимся снова.

AllTimeMine 10.12.19 в 19:45

0
+2

Её заклинание наконец сдалось, и сон вновь пошёл трещинами, что появлялись всё чаще и крупнее.

AllTimeMine 10.12.19 в 19:50

0

Даже когда Луна сама стала исчезать, она продолжила говорить — По сути, то что ты здесь может означать, что Дух ещё не знает что мы встретились. Увидеться с тобой единожды, узнать, что ты нашла Твайлайт, лучше чем всё, на что я когда либо надеялась, а... а ещё одна встреча может искушать Духа и удачу которой у меня похоже нет. Я уже подвергла опасности Пинки отправляя её на поиски остальных... не хочу подвергать ей ещё кого-то...

AllTimeMine 10.12.19 в 20:22

0

— П-подожди! — Умоляла Рэрити, наблюдая ка вся комната искажается и размывается. — Ты не можешь просто уйти!

AllTimeMine 10.12.19 в 20:26

0

К сожалению, её мольбы небыли услышаны принцессой, что исчезла раньше чем единорожка закончила фразу. Она звала снова и снова, не смотря на то, что весь мир вокруг ней трещал по швам, пока внезапно всё не прекратилось и она не распахнула глаза.

AllTimeMine 10.12.19 в 20:37

0

Рэрити проснулась в поту, её сердце громко стучалось о грудь пока та хватал ртом воздух. Мысли беспорядочно метались в голове, и понадобилось некоторое время, чтобы осознать, что она была не в библиотеке, а в номере отеля.

AllTimeMine 10.12.19 в 21:05

0

— Рэрити?

AllTimeMine 10.12.19 в 20:27

0

Обернувшись, Единорожка обнаружила Флаттершай стоявшую около её кровати, бодрствующую и ужасно обеспокоенную. Теперь, когда на неё обратили внимание, пегаска шагнула ближе к Рэрити.

AllTimeMine 10.12.19 в 21:19

0

— У тебя был кошмар...

AllTimeMine 10.12.19 в 21:19

0

— Фла-Флаттершай, — запыхавшись, сказала единорожка, успокоившись достаточно, чтобы воспоминания о кошмаре начали рассеиваться. — Извини, дорогуша. Я тебя разбудила?

AllTimeMine 10.12.19 в 21:30

0

Флаттершай покачала головой и на мгновение с облегчением улыбнулась.
— Главное ты в порядке, — сказала она, осторожно положив копыто Рэрити на плечо. — Хочешь об этом поговорить?

DevilishHeat 11.12.19 в 14:09

0

Хотела ли она говорить об этом?

DevilishHeat 11.12.19 в 14:09

0

Конечно хотела, но было ли такой отличной идеей перепугать подругу рассказами, что их наверняка преследует ужасающее существо?

DevilishHeat 11.12.19 в 14:13

0

— Я… Я… Нет, не думаю, что это необходимо, дорогуша, — ответила единорожка – солгала, точнее. — Может быть завтра, как обе отдохнём получше?

DevilishHeat 11.12.19 в 14:16

0

Видно было – Флаттершай она не убедила, но та давить не стала.
— Хорошо, — улыбнулась Флаттершай напоследок и ушла к себе спать.

DevilishHeat 11.12.19 в 14:18

0

Вместо того, чтобы лечь обратно, Рэрити просто сидела на кровати и пыталась успокоить дыхание. Ей придётся рассказать Флаттершай, без сомнений. Может сразу, но в крайнем случае завтра. Если Дух в самом деле серьёзно их преследовал, Флаттершай имела право знать…

DevilishHeat 11.12.19 в 14:18

0

Как и право отказаться помогать дальше.

DevilishHeat 11.12.19 в 14:22

0

Её сон... Пускай воспоминания о нём уже начали рассеиваться, кое-что она помнила очень ясно. Неужели... это и впрямь была принцесса Луна? Да и... кто, если не она, так ведь? Что она имела в виду, говоря, что для неё нет надежды, если не освободить Твайлайт?

DevilishHeat 11.12.19 в 14:28

0
+2

Неожиданно Рэрити осознала, что никогда и не задумывалась, можно ли освободить всех принцесс одинаковым способом?

DevilishHeat 11.12.19 в 14:31

0

Её мысли вернулись к другим фрагментам сна... К угрозе, что была очень правдоподобной. Даже если Луна надеялась, что единорожку не преследуют, сама Рэрити была уверена, что та неправа. Разум неизбежно привёл её к, возможно, самой ужасной части сна, той, что она помнила отчётливей всего: взгляд Твайлайт, которую предали.

AllTimeMine 11.12.19 в 21:33

0

— Рэрити... Я доверяла тебе... Я думала, мы друзья...

AllTimeMine 11.12.19 в 21:41

0

Ей было дурно от невозможности это забыть.

AllTimeMine 12.12.19 в 18:30

0

Она легла обратно, закрыла глаза и попыталась снова заснуть, надеясь так же увидеть сон. Вопреки предупреждению принцессы, Рэрити хотела полностью убедиться, что это не было просто сном. У неё был всего один другой вариант, дождаться разговора с Пинки Пай. Глядя в окно, единорожка заметила как солнце медленно показывалось из-за горизонта, значит ждать придётся не долго.

AllTimeMine 12.12.19 в 18:41

0

Следующим утром, после нескольких попыток поспать, окончившихся кошмарами и отсутствием в них принцессы Луны, Рэрити пришлось признать, что либо это было её воображение, либо Луна была решительно настроена больше не контактировать с единорожкой. Ну правда, не следил же Дух за каждым её сном и действием? Ничего плохого не случиться, если принцесса позволит Рэрити увидеться с ней в ещё одном сне!

AllTimeMine 12.12.19 в 19:38

0

В конце концов, единственное, что могла сделать единорожка – это записать всё то немногое, что она ещё помнила из сна. Большая его часть уже выветрилась из головы, кроме предупреждения Луны и того, что Рэрити придётся рассказать Твайлайт о Духе. К сожалению, она помнила все эти ужасные моменты ясно как день.

AllTimeMine 12.12.19 в 20:19

0
+2

Она вдруг поняла, зачем Пинки Пай вела дневники сновидений.

AllTimeMine 12.12.19 в 20:23

0

— Как ты себя чувствуешь, Рэрити — Спросила Флаттершай, когда они шли к дому профессора Эйва. Пегаска была настороже, терпеливо помогая единорожке с её кошмарами, и не пыталась давить, когда Рэрити настаивала поговорить об этом позже, что они и сделают; Она позаботится об этом. Они ведь не обязаны делать это прямо сейчас?

AllTimeMine 12.12.19 в 22:06

0

— Как себя чувствуешь, Рэрити? — спросила Флаттершай по пути к дому профессора Эйва. Пегаска держалась молодцом: терпеливо поддерживала подругу, когда та просыпалась от кошмаров, и никогда не продолжала давить после уверений Рэрити, что они обсудят это позже. А они обсудят – единорожка собиралась позаботиться об этом. Просто не обязательно ведь заниматься этим именно сейчас?

DevilishHeat 14.12.19 в 12:19

0
+3

Единорожка зевнула и сделала глоток кофе, что они купили.
— Лучше. Хотя было бы неплохо ещё немного вздремнуть, позже. — Желательно с меньшим количеством кошмаров и большим Принцессы Луны.

AllTimeMine 12.12.19 в 22:15

0

— О! Мы на месте! — воскликнула Флаттершай. — И Пинки тоже здесь?

AllTimeMine 12.12.19 в 22:17

0

Услышав комментарий Флаттершай, Рэрити подняла взгляд и действительно обнаружила розовую пони, слоняющуюся возле дома профессора.

AllTimeMine 13.12.19 в 15:23

0

Услышав слова Флаттершай, Рэрити подняла взгляд и действительно обнаружила розовую пони, стоящую возле дома профессора. Она лениво попинывала камешек из стороны в сторону и выглядела погружённой в себя.

DevilishHeat 14.12.19 в 12:25

0
+2

«Что она здесь делает? Я думала, она терпеть его не может?»

AllTimeMine 13.12.19 в 15:31

0
+1

— Пинки Пай! — позвала единорожка и, помахав кобылке копытом, наблюдала, как та тут же просветлела. Приблизившись к ней, Рэрити спросила: — Что ты здесь делаешь? Мне казалось, мы должны были встретиться позже!

AllTimeMine 13.12.19 в 16:05

0

— ...Я, эм, не могла дождаться увидеться с вами снова! Я проснулась в четыре утра, чтобы наделать кексиков и тортиков на день, а потом пришла сюда просто подождать вас! — искренне воскликнула розовая пони, даже если ее легкое колебание не полностью убедило единорожку. Затем Пинки пристально посмотрела на собеседницу и спросила: — Ты в порядке, Рэрити? Выглядишь довольно усталой.

AllTimeMine 13.12.19 в 17:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →