The Enchanted Library / Заколдованная библиотека: Глава 29 — Самая длинная ночь

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Акт 3 — глава 29 — Самая длинная ночь

AllTimeMine 30.01.21 в 01:20

0
+1

Рэрити вернулась в апартаменты Спитфайр, словно проглотив клубок змей липкого страха, что копошились, извивались, переплетались внутри неё. Нити надежды поддерживали её волю к борьбе, но единорожка знала что они истончились, и могут порваться в любой момент. Столь многое в ней было разрушено, сложно представить что может быть ещё хуже.

Shaddar 20.01.23 в 13:29

0

Сейчас, она цеплялась за одну единственную надежду.

Shaddar 20.01.23 в 13:30

0

Карты никогда не существовало. Следовательно, стоит найти все книги, и Твайлайт окажется на свободе раз и навсегда.

Shaddar 20.01.23 в 15:41

0

Но... но Дискорд вернулся.

Shaddar 20.01.23 в 15:41

0

И он решил открыться именно сейчас, именно в этот момент, и это не давало единорожке покоя. Всё что она считала правдой перевернулось с ног на голову, но всё же... всё же, слова Дискорда казались правдивыми.

Shaddar 20.01.23 в 15:47

0

Но зачем он решил помочь? Именно этот вопрос сжигал её, вызвав головную боль, от которой по всей видимости не удастся избавиться в ближайшее время.

Shaddar 20.01.23 в 15:48

0

Предположение Рэйнбоу оказалось верным и Рэрити обнаружила, что Зекора и Эппл Блум уже в апартаментах, просматривают свежекупленные книги. Завязалась небольшая беседа, в ходе которой обсуждались не интересные для единорожки темы. Она раздумывала не спросить ли о Твайлайт, но часть её сознания говорила что нужно дождаться Рэйнбоу, и она всё таки сдержалась, но лишь до поры когда взгляд зебры не упал на её шрамы.

Shaddar 20.01.23 в 17:54

0

— Уж я узнаю эту магию везде. Справлялась я и раньше с ней, позволь помочь твоей беде, — проговорила Зекора, пока её копыто описывало круги над шрамами Рэрити. Затем она забормотала что-то на своём языке, и единорожка в удивлении обнаружила, что боль в ноге затихает.

Shaddar 20.01.23 в 18:08

0

— Нога твоя должна пройти, — продолжила зебра. — А шрамов мне не извести, — закончив травница убрала копыто и отступила назад. — Попробуй встать, не надо ждать.

Shaddar 20.01.23 в 18:13

0

Единорожка последовала совету, и потрясённая поняла насколько это было легко, и на радости не смогла удержаться и притопнула задним копытом, чувствуя себя совершенно здоровой.
— Зекора! — воскликнула она, буквально подпрыгивая от радости, — О, как мне тебя благодарить?!

Shaddar 20.01.23 в 18:20

0

Зебра покачала головой.
— Мне благодарность, заменит лишь твоей улыбки лучезарность. И не нужна мне популярность, — сделав работу, Зекора села на кушетку. — Но что ты делала в лесу, что вечнодик? Уж не в лесу теперь ли твой бутик?

Shaddar 20.01.23 в 18:30

0

Рэрити не нашлась с ответом. Хотя мгновения назад она и хотела поделиться, теперь мысль о проклятии её остановила.
— Хм, видишь ли... я...

Shaddar 20.01.23 в 18:39

0

— Малышка Блум мне рассказала, при случае любом что в лес ты забегала, хотя продолжить тему, отчего-то Блум и избегала. — сочувственное выражение спало с лица зебры и она продолжила. — Нашли вы может духа старины?..

Shaddar 20.01.23 в 18:49

0

— Н-нет! Не находили мы никакого духа! — вмешалась Эппл Блум, по-видимому, не подозревая, что столь быстрым отрицанием, буквально признаётся.

Shaddar 20.01.23 в 18:51

0

— Я... я... — единорожка стиснула зубы. Она не знала ни что сказать, ни как сказать. Действует ли признание что она нашла принцессу так же как просьба о помощи? Она прокашлялась и улыбнулась. — Зекора, я в такие вещи не верю! Просто в лесу огромные залежи драгоценных камней, которые я использую для платьев. К тому же, легенда о четырёх принцессах всего лишь сказка для маленьких жеребят.

Shaddar 20.01.23 в 18:56

0

— А разве что-то я про сказку говорила? — спросила травница, и повернулась к Эппл Блум. — Библиотека древности скрывается в лесу, то без утайки до тебя я донесу, — Зекора перевела взгляд на Рэрити, и вновь нахмурилась. — Там зло велико, никто в лесу и не услышит крика.

Shaddar 20.01.23 в 19:03

0

— Нет там никакого зла! — немедленно возразила единорожка, прежде чем осознала что сказала. — В легенде говорится что принцессы были добрыми, а не то, что обратились злыми.

Shaddar 20.01.23 в 19:05

0

— Под дубом магия лишь зло несёт что обитает. Не игр там, не счастья не найдётся. А сколь легенду вспомнить ты решила, то напомню: что Дух не хаосом един, раздор несёт, пугающий токсин.

Shaddar 20.01.23 в 19:12

0

Рэрити прикусила губу. Зекора должно быть имеет в виду магию хаоса из лабиринта. Марионетка, что напала на них, безусловно точно представляет собой описанное зеброй. Уф-ф! То что... То что нельзя было говорить о Твайлайт, не смотря на то что Зекора очень хорошо знала... совершенно невыносимое чувство!

Shaddar 20.01.23 в 19:15

0

— Но если ты, эм-м, предположительно знаешь о потерянной принцессе уже долгие годы, то почему никому не рассказала? — спросила единорожка, в надежде что этим вопросом не наложит на неё проклятие.

Shaddar 20.01.23 в 19:16

0

Зекора тонко улыбнулась.
— Все думают что травница в лесу слегка безумна, про странности мне говорить не будет у́мно. — Зебра посмотрела на Эппл Блум, и слегка взъерошила ей волосы. — Подарком я тебя порадовать решила, сходи и глянь, хочу я знать, тебе ль я угодила?

Shaddar 20.01.23 в 19:37

0

— Правда?! — воскликнула кобылка, спрыгивая с кушетки и убегая.

Shaddar 20.01.23 в 19:38

0

Как только она ушла, зебра обратилась к Рэрити.

Shaddar 20.01.23 в 19:40

0

— Давным-давно мне сон приснился, таить не буду сон не добрый. Принцесса там была, глаза черны, что ночь без звёзд, душа как смоль, жестока, зла. Во сне скажу была единорожкой, такой как ты, но только крошкой. Деталь однако есть ещё.

Shaddar 20.01.23 в 19:50

0

Рэрити сглотнула, и на мгновение представила себе картину. Твайлайт Спаркл исчезла, превратившись в монстра хаоса, и смотрит на неё с... с пустым выражением лица и глазами чёрными, словно душа Дискорда.

Shaddar 20.01.23 в 19:54

0

— В тебя как в зеркало смотрю, тобой была во сне я. Прими совет, не думай дважды, в лес тот ходить борись ты с жаждой.

Shaddar 20.01.23 в 19:52

0

Вскоре Эппл Блум вернулась, и, чувствуя себя словно на иголках, единорожка извинилась, сказав что это был долгий день, и удалилась в свою комнату, бесхитростно завалилась на кровать и закрыла глаза. Спать ей не хотелось, ибо сон приносил ей лишь ещё больше тревоги.

Shaddar 21.01.23 в 08:41

0

Так что, вместо этого, Рэрити решила думать о Твайлайт.

Shaddar 21.01.23 в 08:41

0

Её Твайлайт. Настоящей Твайлайт, а не Твайлайт Спаркл из грёз и кошмаров.

Shaddar 21.01.23 в 08:42

0

Копыто единорожки провело по ожерелью. Чем сейчас занималась Твайлайт, там, в библиотеке? Все ли с ней было хорошо? Когда Рэрити в первый раз ездила в Кантерлот, она дала аликорну почитать всю коллекцию Дэринг Ду. Книги развлекут принцессу, пока единорожка не вернётся.

Shaddar 21.01.23 в 08:46

0

"Если она конечно не прочитала их в первый же день", подумала белая пони, и на губах её проступила улыбка. Ну это же Твайлайт. Конечно же, она прочитала их в первый же день.

Shaddar 21.01.23 в 08:47

0

Стоило приятной мысли завершиться, маленький мерзкий голосок внутри неё прошептал: ах, жалко, говорил он, что ты не сможешь больше принести для Твайлайт новых книг, да? Прежде чем слёзы навернулись на глаза усилием воли Рэрити заставила себя думать о чём-нибудь другом.

Shaddar 21.01.23 в 08:54

0

Почему я себя так мучаю?

Shaddar 21.01.23 в 08:54

0

Сквозь окно, она заметила что ночь вступает в свои права, и мыслями вернулась к Дискорду. Казалось таким... нереальным думать, о том что она действительно с ним встретилась. В это мгновение единорожку переполнял гнев. А лишь пару часов назад это было неверие.

Shaddar 21.01.23 в 08:59

0

Пригласил её на ужин.

Shaddar 21.01.23 в 08:59

0

Столь же нелепо, сколько запутанно, всё её чувства буквально кричали "опасность".

Shaddar 21.01.23 в 09:00

0

Сознание Рэрити терзала мысль, о последних словах Духа. Если она хочет с ним встретиться, то не один душа об этом не должна узнать. Единорожка может попробовать убедить Рэйнбоу Дэш не идти за ней, но что если Дух об этом узнает? Что если он...

Shaddar 21.01.23 в 09:05

0

Белая пони перекатилась на кровати, открыла глаза и нахмурилась.

Shaddar 21.01.23 в 09:05

0

Ну, не похоже было, что он сможет сделать с ней что-то ещё. Он уже преуспел и сотворил самую худшую из возможных вещей, что когда-либо могли случиться, поэтому всё что он отныне скажет или сделает, лишь даст ей надежду, а не то, чего Дискорд пытается добиться своими играми.

Shaddar 21.01.23 в 09:08

0

Прошёл один час, за ним второй, третий, и когда глаза единорожки открылись и зевок слетел с губ, ей потребовалось мгновение, чтобы понять что она спала.

Shaddar 21.01.23 в 09:09

0

Рэрити резко вскочила, задыхаясь.
— Сколько времени?! — взвизгнула она, поворачиваясь к прикроватному столику и левитируя часы. Тут же её накрыла волна облегчения, всего лишь без четверти восемь. Белая пони было задумалась, отдохнуть ещё с десяток минут, но поборола искушение, не желая проспать.

Shaddar 21.01.23 в 09:13

0

Единорожка вышла из комнаты и обнаружила что Зекора уже ушла, а Рэйнбоу вернулась. Пегаска лежала на кушетке и по-видимому крепко спала. Рэрити почувствовала искушение разбудить её, но не стала, вместо этого она подошла к окну, прижала к стеклу мордочку в попытках высмотреть за ним Дискорда.

Shaddar 21.01.23 в 09:17

0

— Если ты ищешь Зекору, то она ушла уже как час назад.

Shaddar 21.01.23 в 09:17

0

Рэрити испуганно ойкнула. Прямо рядом с ней была совершенно бодрая Рэйнбоу Дэш, точно так же прижавшаяся к окну.

Shaddar 21.01.23 в 09:18

0

Прежде чем единорожка смогла как-то отреагировать, пегаска посмотрела в её сторону и оценила заднюю ногу.
— Ого! Теперь ты снова можешь двигаться! Большой прогресс, перейти от скорости улитки до скорости черепахи!

Shaddar 21.01.23 в 09:20

0

Рэрити игриво закатила глаза, переключая внимание обратно на улицу.

Shaddar 21.01.23 в 09:21

0

— Зекора рассказала тебе что-нибудь полезное?

Shaddar 21.01.23 в 09:21

0

Рэйнбоу выразительно фыркнула.
— Не. Она рассказала мне, насколько ей понравилось шоу в Лас-Пегасусе, так что по крайней мере, мы знаем что её слова заслуживают доверия. В любом случае, я очень надеюсь что мы ненароком её не прокляли, она же буквально живёт в лесу! — пегаска провела копытом по гриве. — Ну а тебе? Удалось что-нить узнать?

Shaddar 21.01.23 в 09:26

0

— Совсем немного, — ответила единорожка, слегка нахмурившись. — По всей видимости, она чувствует магию хаоса внутри библиотеки. Вот почему она сказала Книжнику держаться подальше, — Рэрити на мгновение задумалась. — Кстати, не знаешь случайно где находится ресторан под названием L’Éternel Protecteur?

Shaddar 21.01.23 в 09:29

0
Минутку...

Следующая страница →