The Enchanted Library / Заколдованная библиотека: Глава 32 — Проклятие Вечнодикого леса
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Акт 3 — Глава 32 — Проклятие Вечнодикого леса AllTimeMine 30.01.21 в 01:35 |
|
|
— Пинки, ты уверена, что справишься без меня? Shaddar 13.02.23 в 18:35 |
||
|
Подготовка к Ночи Поисков через неделю украсит Холлоу Шейдс, что давало Рэрити и Пинки ровно столько времени, на подготовку проекта с рабочим названием "Вера в принцессу Луну", очень долгоиграющий план, по медленной, но верной борьбе с магией хаоса, терзающей городок. Shaddar 14.02.23 в 08:48 |
||
|
Их нынешняя штаб-квартира, так же известная как дом профессора Эйва, была заполнена всевозможными подарками: плюшевыми мишками, игрушечными колясками, куклами, мячиками и шариками, в общем всем тем, что хотел бы иметь жеребёнок или кобылка. Shaddar 14.02.23 в 10:22 |
||
|
— Рэрити-и-и, — протянула розовая пони, закатывая глаза перед сидящей напротив единорожкой, — глупышка, ты уже кексилионный раз спрашиваешь! Всё будет в поря-я-ядке! Shaddar 14.02.23 в 10:24 |
+1 | |
|
— Да-да, но давай на всякий случай пройдёмся ещё разок, хорошо? Ты знаешь что Дискорд сотворил с жизнями Луны и Твайлайт, и если мы не будем уверенны что всё делаем идеально... — белая пони не договорив, отодвинула куклу с блокнота, заполненного таким количеством заметок с галочками, что Твайлайт бы гордилась. Shaddar 14.02.23 в 10:37 |
||
|
"О небеса, подумала Рэрити, прижав копыто к ожерелью, как же мне её не хватает". Shaddar 14.02.23 в 10:55 |
||
|
— Ну ладно! — единорожка прочистила горло, взяла перо и в который раз, подчеркнула ключевые слова. — Мы знаем, что магия хаоса влияет на веру пони в принцессу Луну, и, похоже, сильнее всего действует на тех, кто прожил здесь всю жизнь. Shaddar 14.02.23 в 11:20 |
||
|
— Агамс. Shaddar 14.02.23 в 11:28 |
||
|
— Это значит, что наш план нападения, точнее сказать щедрости, основан на жеребятах Холлоу Шейдс. Пока ещё мы не знаем, можно ли обратить влияние магии хаоса, но мы можем попытаться сдерживать её так долго, как только сможем. Shaddar 14.02.23 в 11:30 |
||
|
Пинки энергично закивала. Shaddar 14.02.23 в 11:31 |
||
|
Рэрити сделала паузу. Shaddar 14.02.23 в 11:31 |
||
|
Розовая пони моргнула, и румянец окрасил её щеки. Shaddar 14.02.23 в 12:03 |
||
|
— Пинки! — упрекнула единорожка. — Не для себя я это повторяю! Shaddar 14.02.23 в 12:38 |
||
|
— О-о-о, это я знаю! — воскликнула Пинки, прежде чем выпрямиться и прочистить горло. — Принцесса Луна расскажет всем жеребятам Холлоу Шейдс что её супер специальный помощник (это я!) собирается преподнести им супер специальный подарок, сделанный специально для них! Shaddar 14.02.23 в 12:43 |
||
|
Рэрити хмыкнула. Shaddar 14.02.23 в 12:53 |
||
|
Розовая пони отмахнулась. Shaddar 14.02.23 в 12:57 |
||
|
— Да, хорошо, убедила, — Рэрити перевернула страницу в блокноте и поводила пером по подбородку. — Не забудь удостовериться, что профессор продолжает исследования. Я всё ещё уверена что магия хаоса, эм-м... Shaddar 14.02.23 в 13:02 |
||
|
— А как насчёт тебя? — спросила розовая пони, с ноткой серьезности в голосе. — Ты готова к Понивиллю? Shaddar 14.02.23 в 13:03 |
||
|
Рэрити на мгновение задумалась над ответом. Хороший вопрос, на самом деле. За время прошедшее с её... мгновения слабости... единорожка возвращалась в Понивилль только раз, и то на несколько часов. Единорожка полностью посвятила себя Холлоу Шейдс и заточению принцессы Луны, и хотя Рэрити не хотела признаваться самой себе, но в глубине души знала, что отчасти так сильно закопалась в работу, чтобы вновь и вновь не обращаться мыслями к Твайлайт. Shaddar 14.02.23 в 13:49 |
||
|
Что, к сожалению было достаточно сложно, поскольку в голове гуляли мысли не только о возлюбленной, но и о... откровении, что показала ей принцесса Луна и это лишь усложнило задачу белой пони, не зацикливаться на Твайлайт. Shaddar 14.02.23 в 13:52 |
||
|
Теперь, Рэрити по-настоящему поняла, почему её принцесса была именно такой, как она есть, и почему пошла на добровольное затворничество. У единорожки скопились записные книжки заполненные десятками различных способов, как помочь Твайлайт преодолеть своих демонов. Shaddar 14.02.23 в 13:55 |
+1 | |
|
Но, чтобы всё получилось, ей нужно вернутся в Пон... Shaddar 14.02.23 в 13:56 |
||
|
— Рэрити? — спросила Пинки, помахивая копытом перед единорожкой. — Ты тут? Shaddar 14.02.23 в 13:57 |
||
|
Белая пони моргнула. Shaddar 14.02.23 в 13:59 |
||
|
— Знаю! — воскликнула земная пони, упираясь подбородком в стол и надув губы. — Ты такая везучая! Я тоже хочу с ним встретиться! Никогда не встречала дракона... ну за исключением того что хотел нас съесть... Shaddar 14.02.23 в 14:31 |
||
|
Единорожка выгнула бровь. Shaddar 14.02.23 в 14:31 |
||
|
— А! — розовая пони выпрямилась. — Ну да! Shaddar 14.02.23 в 14:35 |
||
|
Рэрити добродушно улыбнулась. Shaddar 14.02.23 в 18:14 |
||
|
— Ну наве-е-ерное... Shaddar 14.02.23 в 18:23 |
||
|
Удовлетворённая, единорожка встала и взглянула на часы. Поезд скоро отправится, так что она вполне может пойти на станцию пораньше, особенно если хочет заглянуть в дом старейшины Муншайн и пожелать ей счастливой наступающей Ночи Поисков. В конце концов, похоже будущее единорожки поделилось между Холлоу Шейдс и Понивиллем, так что не плохим вариантом было наладить общение с местными жителями. Shaddar 14.02.23 в 18:29 |
||
|
— Ну, мне пора дорогуша, — сказала Рэрити, подобрав с вешалки плащ и надев его, прежде чем направиться к выходу. — Пожалуйста, передай принцессе Луне мои наилучшие пожелания, и ради всего светлого в этом мире, скажи ей что хватит уже издеваться над бедным профессором Эйвом! Он уже трижды пожаловался мне на этой неделе! Shaddar 14.02.23 в 18:44 |
||
|
Пинки рассмеялась. Shaddar 14.02.23 в 18:51 |
||
|
Как оказалось, несмотря на всю браваду Рэрити, возвращаться в Понивилль оказалось не так просто, как она ожидала. Shaddar 14.02.23 в 18:56 |
||
|
Когда поезд прибыл, белая пони обнаружила восторженную ватагу состоящую из трёх кобылок и двух взрослых кобыл, держащих таблички с фразами "мы скучали" и "с возвращением", и единорожку тут же охватило чувство вины. То, что она лишилась Твайлайт, не означало что ей стоило избегать семью и друзей, так ведь? Shaddar 14.02.23 в 19:00 |
||
|
— Рэрити! — воскликнула Свити Белль, бросившись в приветствующие объятия старшей сестры. — Ты ведь не собираешься сегодня же возвращаться в Холлоу Шейдс? Shaddar 15.02.23 в 06:29 |
||
|
— О звёзды, нет. Точно не в ближайшее время, — заверила единорожка, высвобождаясь из объятий младшей сестры, чтобы обнять Флаттершай и Эпплджек. Shaddar 15.02.23 в 06:35 |
||
|
На мгновение, Рэрити застыла, обнаружив что у обеих подруг довольно заметные мешки под глазами. Бессонные ночи в Понивилле? Как бы то ни было, спрашивать на публике такие вещи не подобает, поэтому единорожка пока проигнорировала этот вопрос, и быстро обняла подруг. Shaddar 15.02.23 в 06:40 |
+1 | |
|
— И тебе не сорвёт крышу так, что ты начнёшь швырять пони о стены?! — воскликнула Скуталу, хотя по тону голоса было понятно, что кобылка скорее разочарована этим фактом, чем хоть немного обеспокоена. Shaddar 15.02.23 в 06:43 |
||
|
Слухи, безусловно распространялись очень быстро. Уж точно быстрее, чем Рэрити хотелось бы. Shaddar 15.02.23 в 06:46 |
||
|
— Я думаю у меня было достаточно срывов, чтобы хватило на всю жизнь, — ответила единорожка, чувствуя как покраснели щёки. — И я, конечно не смогу помочь Твайлайт, не разобравшись с собственными проблемами, так ведь? Чтобы найти библиотеку понадобится трезво мыслить. Shaddar 15.02.23 в 06:50 |
||
|
— Лады, рада что ты вернулась, Рэрити, — сказала Эпплджек подбирая один из чемоданчиков единорожки. — Я думаю у каждого в черепушке рано или поздно попадается червивое яблочко. Shaddar 15.02.23 в 06:55 |
+1 | |
|
Компания друзей вышла из станции, и по пути к бутику Карусель, Флаттершай и Эпплджек рассказали Рэрити обо всём, что произошло в её отсутствие. Shaddar 15.02.23 в 06:57 |
||
|
— Боюсь, принцесса больше нам не писала, — поведала яблочная пони, глядя в направлении Вечнодикого леса. — Думается, она взаправду не сомневается, что вы вернёмся в библиотеку. Shaddar 15.02.23 в 07:07 |
||
|
— Кстати об этом... удалось достигнуть каких-либо успехов на этом поприще? — осторожно спросила единорожка. Shaddar 15.02.23 в 07:08 |
||
|
— Ну, библиотеку конечно пока не нашли, но... есть у нас кой какие зацепочки, что покажутся тебе интересными, — ответила фермерша. — Хотя, проще показать чем объяснить. Shaddar 15.02.23 в 07:10 |
||
|
— Мы с Эпплджек подумали, что сначала занесём твои вещи домой, а потом, когда наступит ночь, все вместе пойдём в Вечнодикий лес, — с удивительным воодушевлением сказала Флаттершай, учитывая как обычно пегаска реагировала на поход в лес, это значило что, то, что нашли подруги, действительно крайне многообещающе. Shaddar 15.02.23 в 07:16 |
||
|
— Ночью?! Но сейчас только полдень! — не сдержав волнения, сказала Рэрити. — Почему не сейчас? Рэйнбоу Дэш прибудет только через несколько часов, и... Shaddar 15.02.23 в 07:18 |
||
|
— Сахарок, то что мы хотим те показать, работает только ночью, — перебила единорожку Эпплджек. — Хотя... Shaddar 15.02.23 в 07:27 |
||
|
Заинтригованная происходящим, Рэрити пошла за подругами под сень Вечнодикого леса. Оказавшись в тени деревьев, единорожка с интересом пронаблюдала как земная пони достала из перемётной сумки лапу древесного волка, с когтями и всем остальным. Shaddar 15.02.23 в 07:29 |
