The Enchanted Library / Заколдованная библиотека: Интерлюдия 3 — Сон кобылки
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грёзы кобылки N0good 15.12.19 в 11:58 |
|
|
По глухому лесу брела одинокая кобылка с покрытой капюшоном головой и плащом, что был слишком большим для её маленького тельца, а потому полы его тянулись по земле. Любая другая кобылка побоялась бы заходить в страшный лес, но эта малышка знала: за ней присматривает самая могучая пони на целом свете. N0good 15.12.19 в 12:03 |
||
|
Она подошла к ближайшему дереву и подняла глаза к дуплу почти у самого верха. Дотянутся с земли она, конечно же, не могла, как не могла добраться до шариков, которые были спрятаны внутри, но тем не менее... N0good 15.12.19 в 12:05 |
||
|
Кобылка прищурилась и дупло сантиметр за сантиметров начало опускаться по стволу, пока не оказалось прямо напротив неё. Она потянулась внутрь, но на полпути решил, что хочет не шарики, а торт. И вот поэтому она выудила из дупла вкуснейший торт, украшенный безе, вишенками и печенюшками. N0good 15.12.19 в 12:07 |
||
|
— М-м-м... N0good 15.12.19 в 12:07 |
||
|
Малышка облизнулась и, быстренько оглядевшись, подняла копытце, чтобы стянуть печенье. Оно выглядело просто восхитительно: разноцветная посыпка на разноцветной посыпке и шоколадная глазурь сверху шокол... N0good 15.12.19 в 12:12 |
||
|
— Это ты кому приготовила, Пинки? Своей подруге, принцессе Луне? N0good 15.12.19 в 12:12 |
||
|
Вздрогнув, Пинки обернулась и увидела чуть поодаль ухмыляющегося жеребёнка. От неожиданности она выронила торт, но не успела погоревать по нему, как жеребёнок заговорил вновь: N0good 15.12.19 в 12:14 |
||
|
— Ой-ой, беда-то какая. Уронила торт для своей единственной подруги. — Он со смехом тыкнул на торт, растекающийся по земле. — И как ты теперь заставишь её дружить с тобой? N0good 15.12.19 в 12:17 |
||
|
Пинки прижалась хвостом к дереву, капюшон упал с её головы, на глазах блестели слёзы. N0good 15.12.19 в 12:19 |
||
|
— Тупая Пинки! — воскликнул жеребёнок, шагнув к кобылке, когда та снова повернулась к нему. Насмешливое выражение его лица превратилось в злобную гримасу. — И зачем принцессе дружить с тобой? В тебе нет ничего особенного! Она приходит в сны каждому, а когда подрастаешь — она перестаёт приходить! То же самое будет и с тобой! N0good 15.12.19 в 12:23 |
||
|
— Н-неправда! — сквозь слёзы возразила Пинки. — Принцесса Луна всегда будет приходить ко мне, потому что я всегда буду верить в неё! N0good 15.12.19 в 12:25 |
||
|
— Вот и нет! С чего ты решила, что она хочет приходить? Ты даже помочь ей не можешь! N0good 15.12.19 в 12:26 |
||
|
Пинки отчаянно замотала головой: N0good 15.12.19 в 12:27 |
||
|
Кобылка замолчала, когда вдали раздалось чьё-то напевание. Вмиг успокоившись, она выпрямилась, услышав знакомый знак, означавший, что её кошмар близился к концу, толком-то и не начавшись. N0good 15.12.19 в 12:30 |
||
|
Жеребёнок же, напротив, выглядел озадаченно. N0good 15.12.19 в 12:34 |
||
|
— Принцесса Луна! — пискнул он при виде явно разозлённого синего аликорна, пытаясь отойти ещё дальше. N0good 15.12.19 в 12:35 |
||
|
Не говоря ни слова, Луна призвала магию, и жеребёнок испарился. N0good 15.12.19 в 12:36 |
||
|
— Принцесса Луна! — заметно повеселев, вскрикнула Пинки и бросилась к аликорну. — Ты здесь, ты здесь! — Она села на круп и вытянула передние ноги, захихикав, когда Луна наклонилась и потёрлась о её личико своей щекой. N0good 15.12.19 в 12:38 |
||
|
— Прости, что задержалась, дитя, — ответила принцесса, выпрямившись. — У настоящего Дипси Дропса тоже был кошмар, и мне потребовалось чуть больше времени, чтобы избавиться от него. N0good 15.12.19 в 12:39 |
||
|
— О нет! — Пинки прикрыла рот копытцами. — С ним всё хорошо? Тебе потребовалось больше времени, потому что у него был супержуткий кошмар? — Тут она опустила копытца и прищурилась. — Или потому... что ты не хотела помогать ему? — Луна не ответила, Пинки ахнула и с хмурым видом скрестила ноги. — Принцесса, ну ты же обещала! N0good 15.12.19 в 13:38 |
||
|
Луна отшагнула назад, возмущённая упрёком Пинки. N0good 15.12.19 в 13:41 |
||
|
На лице Пинки появилось довольное выражение. N0good 15.12.19 в 13:42 |
||
|
Принцесса Луна поглядела на Пинки и улыбнулась. N0good 15.12.19 в 13:45 |
||
|
Пинки захихикала и встала. N0good 15.12.19 в 13:51 |
||
|
Принцесса Луна рассмеялась, покачав головой, после чего магией сняла Пинки с головы и перенесла вперёд себя. N0good 15.12.19 в 13:52 |
||
|
Пинки ахнула, схватила копытцем лицо Луны и легонько потрясла её голову. N0good 16.12.19 в 11:22 |
||
|
Кобылка заёрзала в телекинетическом поле, пока принцесса Луна не опустила её. Глянув на самую высокую горку, она подпрыгнула раз, другой, и на третий взмыла к самому её верху. N0good 16.12.19 в 11:26 |
||
|
Луна откашлялась и до нелепости громким голосом проговорила: N0good 16.12.19 в 11:33 |
||
|
— Ага! — отозвалась Пинки, скатившись по горке и приземлившись на землю с глухим стуком. — То есть ага, по нраву! — Она вскочила на ноги и начала прыгать на месте. — А другие пони тоже разговаривали секретным голосом? N0good 16.12.19 в 11:34 |
||
|
— Нет, — фыркнула принцесса. — Только я и сестра использовали его. Кейденс и Твайлайт же никогда, как бы я ни настаивала. N0good 16.12.19 в 11:35 |
||
|
При упоминании других принцесс Пинки постучала копытцами: N0good 16.12.19 в 11:37 |
||
|
— Киношек? О, ты про шары памяти, — улыбнулась Луна. — Ну, почему бы и нет. Как насчёт... N0good 16.12.19 в 11:37 |
||
|
— А можно я выберу? Можно, а? N0good 16.12.19 в 11:39 |
||
|
Луна игриво закатила глаза. Её рог осветился магией, и из ниоткуда возникло несколько сфер, на молочно-белых поверхностях которых виднелись мутные часто меняющиеся картинки. Пинки тут же прыгнула к одной из сфер и коснулась её, заставив ту вспыхнуть и изменить окружающий их пейзаж. N0good 16.12.19 в 11:45 |
||
|
Вместо игровой площадки теперь они находились в обсерватории, где вторая Луна с угрюмым видом смотрела в окно. В комнате находилось несколько парящих вверх ногами предметов, а ещё стул, который из сделанного из какой-то жижи, превращался в зефирный и так по кругу. N0good 16.12.19 в 11:50 |
||
|
Пинки забралась на спину принцессе и, потянув ту за ухо, шепнула: N0good 16.12.19 в 11:52 |
||
|
Её вопрос так и остался без ответа, потому что дверь в обсерваторию с грохотом распахнулась, и внутрь вошла единорожка, уткнувшаяся носом в книгу. Позади неё ровным строем парило несколько десятков других книг. N0good 16.12.19 в 11:55 |
||
|
— У-у-у... Без крыльев я её ещё не видела! — прошептала Пинки, снова потянув Луну за ухо. N0good 16.12.19 в 11:56 |
||
|
— Твайлайт Спаркл! — провозгласила Луна из воспоминаний, развернувшись на месте и хмуро воззрившись на единорожку, которая не обращала внимания на раздражённую принцессу. — Не соизволишь ли объяснить, почему наша обсерватория напоминает логово Дискорда? Его хаоса нам и так хватило на всю нашу бессмертную жизнь! N0good 16.12.19 в 11:58 |
||
|
Твайлайт дошла до стола, и лишь тогда опустила книгу и повернулась к Луне. N0good 16.12.19 в 12:00 |
||
|
— Едва ли. — Принцесса из воспоминаний опять отвернулась к окну и подняла взгляд к звёздному небу. — Для тебя здорово всё, что промолвит наша сестра. — Она повернулась к Твайлайт. — Ты слышала, что наши подданные говорят, будто Селестия может одолеть его? Мы тоже можем одолеть его — и даже быстрее! N0good 16.12.19 в 12:04 |
+3 | |
|
— Ага! — воскликнула Пинки, забыв, что Луна из воспоминаний не могла её слышать, но тем не менее вызвав у настоящей улыбку. N0good 16.12.19 в 12:09 |
||
|
— Принцесса... мы все делаем всё возможное, чтобы остановить Дискорда, — нахмурилась Твайлайт, открывая книгу. — Принцесса Селестия не попросила бы меня о помощи, если б могла справиться сама. N0good 16.12.19 в 12:11 |
||
|
Луна из воспоминаний сердито зыркнула в ответ на ободряющую улыбку Твайлайт. N0good 16.12.19 в 12:13 |
||
|
Твайлайт замешкалась. N0good 16.12.19 в 12:13 |
||
|
Другая принцесса фыркнула и развернулась обратно к окну. N0good 16.12.19 в 12:14 |
||
|
— Принцесса, я... — вздохнув, заговорила Твайлайт, но её прервал маленький фиолетовый дракончик, который ввалился в библиотеку, таща с собой толстую книгу, раза в два превосходящую его размерами. N0good 16.12.19 в 12:18 |
||
|
— Твайлайт! Я принёс книгу, которую ты просила! N0good 16.12.19 в 12:19 |
||
|
Твайлайт телекинезом перенесла книгу на стол и широко улыбнулась: N0good 18.12.19 в 09:45 |
