The Enchanted Library / Заколдованная библиотека: Глава 12 — Теория профессора

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Я и чувствую себя усталой, дорогуша, — ответила единорожка, подавляя зевок. Честно говоря, она даже не могла заставить себя радоваться посещению профессора. Она просто хотела покончить с этим и вернуться домой. — Надеюсь профессор Эйв сегодня дома. AllTimeMine 13.12.19 в 17:58 0
	— Оу, он тут, — ответила земнопони, ее энтузиазм заметно уменьшился. — Я слышала его пока ждала. AllTimeMine 13.12.19 в 18:03 0
	— В таком случае, почему бы нам не встретиться через несколько часов? — предложила Рэрити, любезно улыбнувшись. — Было бы довольно грубо с нашей стороны заставлять тебя ждать здесь, пока мы закончим. AllTimeMine 13.12.19 в 18:08 0
	— Оу, эм, что ж... вообще-то, я хотела пойти с вами! — воскликнула Пинки, ее улыбка слегка дрогнула. AllTimeMine 13.12.19 в 18:10 0
	Флаттершай и Рэрити переглянулись. AllTimeMine 13.12.19 в 18:11 0
	— О Денза, я думала, он тебе не очень нравится, — обратила внимание Флаттершай, заработав нервный смешок от кобылки. AllTimeMine 13.12.19 в 18:42 0
	— О, так и есть! Он всё ещё большущий вредина! Просто... — она оборвалась на полуслове, опустив ушки. — Вы же будете говорить с ним о принцессах? AllTimeMine 13.12.19 в 18:48 0
	Внезапно, вся сонливость единорожки словно испарилась. AllTimeMine 13.12.19 в 18:51 0
	— Так и есть! — ответила она, стараясь звучать не слишком воодушевлённо. Предположив, что можно сделать решительный шаг, она небрежно спросила: — Почему ты спрашиваешь? AllTimeMine 13.12.19 в 19:03 0
	Пинки выглядела смущенной, когда она ответила. — Ну, просто... он может сказать что-нибудь действительно глупое – в плохом смысле глупое – о принцессах, и мне не хотелось бы, чтобы вы... AllTimeMine 13.12.19 в 19:13 0
	Единорожка посмотрела на дом. Не было похоже, что профессор может внезапно куда-нибудь уйти, так что они могут позволить себе потратить несколько минут, если это означало,что они наконец узнают правду. AllTimeMine 13.12.19 в 19:23 0
	Из всего, что она узнала – если её сон действительно посетила настоящая принцесса Луна – аликорн ещё не успела рассказать Пинки о Рэрити. Иначе, земнопони уже усыпала бы её вопросами. AllTimeMine 13.12.19 в 19:55 0
	— Пинки, есть кое что, что мне любопытно — сказала Единорожка, осторожно подбирая слова и тон, чтобы не звучать враждебно. — Вчера, старейшина Муншайн рассказала мне немного о Мунлайт Лалабай.... AllTimeMine 13.12.19 в 21:19 0 — Пинки, мне тут стало любопытно, — начала единорожка, осторожно подбирая слова и интонацию, чтобы не показаться враждебной. — Старейшина Муншайн вчера рассказала мне немного о Мунлайт Лалабай… DevilishHeat 14.12.19 в 13:04 0	+1
	Вся жизнерадостность, что ещё оставалась в земнопони, мгновенно испарилась. — Оу, — она испустила короткий, неловкий, вымученный смешок. — Рассказала? Она же обещала, что не будет... AllTimeMine 13.12.19 в 21:39 0
	Это было нехорошо. AllTimeMine 13.12.19 в 21:42 0 Не к добру это. DevilishHeat 14.12.19 в 13:07 0
	— Пинки, дорогуша, — продолжила Рэрити, предлагая свою самую теплую улыбку. — Старейшина Муншайн рассказала нам, потому что она... AllTimeMine 13.12.19 в 21:46 0
	— Вы же не думаете, что я это выдумала, правда? Вы же мне верите? — спросила розовая пони, улыбка на её лице выглядела больше напуганной чем счастливой. Прежде чем кобылки могли ответить, Пинки отступила на шаг, мотая головой. — Я это не выдумала! Это не так, клянусь! AllTimeMine 13.12.19 в 22:18 0
	Рэрити продолжала улыбаться, пытаясь успокоить кобылу. — Пинки Пай, я не говорила, что не верю тебе. Мы просто хотим узнать, где она. AllTimeMine 14.12.19 в 16:42 0
	— Я... Я не знаю... И она тоже не знает, н-но я ищу! Я знаю – это похоже на лож, но я не вру! — земнопони не слушала слов единорожки, вместо этого болтая без умолку. — Все так думают, но это не правда! Принцесса Луна не воображаемый друг! Пожалуйста... — она понизила голос, ее грива сдулась. — Даю Пинки клятву... AllTimeMine 14.12.19 в 17:08 0
	— Я верю тебе, Пинки, — сказала Рэрити, искренне и серьезно. — И я знаю, что ты делаешь все возможное, чтобы найти ее. AllTimeMine 14.12.19 в 17:15 0
	— Угу, — без колебаний добавила Флаттершай — Мы верим тебе. Уверена, принцесса Луна рада, что у неё есть такой друг как ты. AllTimeMine 14.12.19 в 17:43 0
	Пинки уставилась на них, в полном неверии. — Правда? — спросила она, сердце единорожки было разбито видом слёз облечения, образующихся под глазами розовой пони, прежде чем широкая улыбка растянулась на её лице. Она незамедлительно сковала Рэрити в свои объятья, хихикая все это время. — Я знала, что вы в них верите! — отпустив единорожку, она одарила Флаттершай более сдержанными объятиями. AllTimeMine 14.12.19 в 19:18 0
	— Значит вы поможешь мне найти их?! — спросила земнопони, тут же начав в мельчайших подробностях перечислять всё, что они будут делать в их совместном приключении. AllTimeMine 14.12.19 в 19:41 0
	— Думаю нам стоит сначала сосредоточиться на цели нашего визита, — сказала Рэрити, заметив, что ее настроение значительно поднялось благодаря Пинки. Единорожка кивнула в сторону дома, земнопони нахмурилась. AllTimeMine 14.12.19 в 19:51 0
	— Ах, да... — Она прикусила губу. — Эээм... Прежде чем вы поговорите с ним, я... Можно спросить? AllTimeMine 14.12.19 в 19:54 0
	Рэрити моргнула. — А? AllTimeMine 14.12.19 в 19:55 0
	— Вообще то я могу спросить и позже! — будто передумав, вдруг сказала земопони. — Я просто... хочу сказать, что тоже тебе верю, Рэрити. Я... Я не была уверена, но не теперь! AllTimeMine 14.12.19 в 20:05 0
	«Тоже мне верит?» AllTimeMine 14.12.19 в 20:06 0	+1
	— Что ты имеешь в виду? Веришь во что? AllTimeMine 14.12.19 в 20:08 0
	Пинки хихикнула. — Эта история с подругой, Буккейс... Ты же сказала, что ходила в ее библиотеку. Ну... Я знаю, что в Понивилле нет библиотеки! Так что... AllTimeMine 14.12.19 в 20:15 0
	О? AllTimeMine 14.12.19 в 20:15 0	+3
	О. AllTimeMine 14.12.19 в 20:15 0
	О-о… AllTimeMine 14.12.19 в 20:16 0
	Глаза Рэрити расширились. — П-погоди! — выпалила она. — Я имела в виду... AllTimeMine 14.12.19 в 20:19 0
	Пинки Пай хихикнула снова. — Мы можем поговорить об этом позже! — воскликнула она, проскочив мимо испуганной единорожки, и трижды постучала в дверь. AllTimeMine 14.12.19 в 20:27 0
	Секунду спустя дверь распахнулась и три кобылки лицом к лицу встретились с печально известным профессором Брейзнед Эйвом. Стоит признать, единорожка представляла его похожим на сумасшедшего старого болвана, а от того была удивлена, обнаружив прилично одетого жеребца единорога. Во всяком случае, термин «сумасшедший профессор» к нему совершенно не подходил. AllTimeMine 15.12.19 в 17:03 0	+2
	Профессор попросту уставился на Рэрити, так что Рэрити заговорила сама: DevilishHeat 16.12.19 в 16:05 0
	— Э-эхм! Здравствуйте! Вы должно быть профессор Эйв! Меня зовут Рэрити! Я, эм, из Понивилля! — собравшись с мыслями, сказала единорожка. — Я наткнулась на одну довольно интересную статью о вас, и мне не терпится задать вам несколько вопросов, если можно, конечно, — сказала она с облегчением, увидев его улыбку. AllTimeMine 15.12.19 в 18:24 0
	— А! Да, несомненно, вы пришли по адресу! — воскликнул он, вежливо улыбаясь. Он посмотрел на Флаттершай и, кивнув, заговорил: — Нечасто меня посещают приез... О. Это ты. Рад видеть вас снова, мисс Пай, — заметив Пинки, сказал он, только в его голосе не было и намёка на радость. AllTimeMine 15.12.19 в 18:42 0	+2
	— Профессор Вредина, — до смешного серьёзным голосом ответила земнопони. AllTimeMine 15.12.19 в 18:48 0	+1
	— Ты опять пришла попытаться убедить очередного пони, что я заблуждаюсь? AllTimeMine 15.12.19 в 18:54 0
	— Можешь не сомневаться! — кивнула Пинки, широко улыбаясь. AllTimeMine 15.12.19 в 18:56 0
	— Восхитительно. — Он одарил Рэрити и Флаттершай усталой улыбкой, и отошёл, пропуская их внутрь. — Прошу, проходите. Честно предупреждаю, я недавно вернулся из поездки, так что тут небольшой бардак. AllTimeMine 16.12.19 в 10:09 0
	С благодарными улыбками подруги вошли в дом, показав жеребцу язык, за ними следовала Пинки Пай. Оглядевшись, единорожка подумала, что «небольшой бардак» было мягко сказано. AllTimeMine 16.12.19 в 10:23 0
	Стены, столы и даже пол были украшены разного рода документам и газетными вырезками, полными записей и комментариев. Если сам профессор и не создавал впечатления автора конспирологических теорий, то его жилище отлично исправляло эту оплошность. AllTimeMine 16.12.19 в 12:47 0	+1
	— О, смотрите! — вдруг воскликнула Пинки, указывая на стену возле Рэрити. — Это Рэйнбоу Дэш! AllTimeMine 16.12.19 в 13:11 0
	— А, да. Неуловимый бывший капитан Вандерболтов, — сказал профессор, проходя мимо единорожки на кухню. — Позвольте мне принести вам чего-нибудь попить. AllTimeMine 16.12.19 в 13:28 0
	Обернувшись, Рэрити заметила на стене вырезки из газет, все соединённые лентой. Привлекла же её внимание первая страница: на ней красовалась фотография кобылки с голубой шерстью и довольно… любопытной радужной гривой. Рядом со статьёй размещалось ещё несколько фотографий, на всех была изображена та же кобыла в различных местах, по-видимому, не подозревавшая, что её фотографируют. Среди мест были пещера, шахта драгоценных камней и лес. DevilishHeat 16.12.19 в 16:23 0	+2
	Следуя разыгравшемуся любопытству, Рэрити взглянула на статью и заметила сделанные в скобках пометки профессора. DevilishHeat 16.12.19 в 16:26 0
	КАПИТАН ВАНДЕРБОЛТОВ ЗАЯВИЛА ОБ ОТСТАВКЕ? AllTimeMine 16.12.19 в 13:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →