The Enchanted Library / Заколдованная библиотека: Глава 14 — Пропавшая сова

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Давай продолжать, — подбодрила Флаттершай, чья любовь к животным, похоже, перевешивала страх перед Вечнодиким. — Она, возможно, поранилась и где-то спряталась, чтобы отдохнуть. Животные обычно так и поступают, когда получают травмы. N0good 28.12.19 в 11:44 0
	Рэрити закусила губу. — Кажется, возле дома Зекоры мы ещё не смотрели. Может, она зачем-то влетела туда и не может выбраться? — предложила она. — Зекора ведь до сих пор в отъезде, да? N0good 28.12.19 в 11:45 0
	Кобылы последовали за Темисом вглубь леса, надеясь найти хоть какую-нибудь подсказку о местонахождении Элары. Пока они шли, Рэрити размышляла о Твайлайт, ждущей в библиотеке. Единственным отвлечением от волнений о пропавшем питомце у неё было то, чем она занималась на нижнем этаже, — что-то наверняка касающееся Духа, учитывая, что она никого туда даже не пускала. N0good 28.12.19 в 11:53 0
	Хотя прошёл всего день, Рэрити было очень приятно, что Твайлайт, судя по всему, изо всех сил трудилась над поиском способа защитить их от Духа. Единорожке тоже хотелось как-то помочь, но по магическим навыкам она и рядом не стояла с Твайлайт. N0good 28.12.19 в 11:55 0
	И тем не менее, пускай даже Твайлайт была такой могущественной... N0good 28.12.19 в 11:56 0
	Получится ли у неё найти решение всего за семь дней? Разве подобное не должно занимать намного больше времени? Да и что именно она может сделать с учётом того, что она при... N0good 28.12.19 в 11:59 0
	— Ай! — оборвал ход мыслей Рэрити неожиданный громкий вскрик боли Флаттершай. N0good 28.12.19 в 11:59 0
	— Флаттершай! Что случилось? — обеспокоенно спросила единорожка, бросившись к пегаске, которая тем временем осматривала подошву своего переднего копыта. Когда Рэрити приблизилась, Флаттершай показала ей копыто, в котором отчётливо виднелся застрявший кусочек стекла. N0good 29.12.19 в 10:05 0
	— Видишь? Говорила же, надевай обувь! — отругала подругу единорожка, вытащив стекло магией и стерев платком каплю выступившей крови. Она как следует почистила её копыто, вытащила из аптечки небольшой пластырь и наклеила его на рану. — Ну вот, так-то лучше. N0good 29.12.19 в 10:11 0
	— Спасибо... — поблагодарила пегаска и осторожно опустила копыто на землю, тщательно избегая то место, где лежал осколок. — И откуда только тут взялось стекло?.. N0good 29.12.19 в 10:14 0
	Никакого желания проверять происхождение осколка у Рэрити не было, поскольку земля представляла собой сохнущую грязь. Она даже видела следы, которые оставляла за собой. — Пускай лежит, дорогая. Я уже вижу хижину Зекоры, — сказала единорожка, шагая прочь вместе с Темисом и оставив Флаттершай позади. N0good 29.12.19 в 10:16 0
	— Рэрити, погоди! — вдруг с тревогой в голосе позвала пегаска. — Смотри! Чернильница! N0good 29.12.19 в 10:16 0
	Рэрити повернулась обратно к ней. Чернильница?.. N0good 29.12.19 в 10:17 0
	Она мигом подошла к Флаттершай и, наколдовав магический свет, с ужасом обнаружила осколки разбитой чернильницы в виде совы. N0good 29.12.19 в 10:18 0
	— Темис! Глянь-ка сюда! — жестом подозвала его Рэрити. Неизвестно сколько лет протаскав вместе с Эларой подобные чернильницы, он наверняка должен был узнать её, пусть даже и разбитой на несколько крупных осколков. N0good 29.12.19 в 10:20 0
	Темис послушно приземлился возле чернильницы. Пока он трогал бутылочку крылом, Рэрити вдруг осознала, что надеется, чтобы Темис не узнал её. Единорожке очень, очень не хотелось думать о тех обстоятельствах, что вынудили Элару бросить чернильницу и сбежать. N0good 29.12.19 в 10:23 0
	К несчастью, реакция Темиса оказалась не той, на которую она надеялась. N0good 29.12.19 в 10:24 0
	Спустя пару мгновений поведение совы изменилось: она взмыла высоко вверх и начала летать кругами, тревожно ухая. Только Рэрити хотела позвать птицу, как она стрелой умчался в сторону хижины Зекоры. N0good 29.12.19 в 10:55 0
	О нет... N0good 29.12.19 в 10:55 0
	— Элара! — во весь голос позвала единорожка. — Элара! Где ты? N0good 29.12.19 в 10:55 0
	— Рэрити, смотри! — послышался голос Флаттершай. После прошлого раза Рэрити с трепетом ожидала увидеть то, что обнаружила её подруга сейчас. N0good 29.12.19 в 11:02 0
	Собравшись с духом, она развернулась и подошла к пегаске. На уже высохшей грязи виднелись крупные отпечатки лап, которые, как с ужасом поняла Рэрити, принадлежали древесному волку. N0good 29.12.19 в 11:03 0
	О нет, нет, нет, нет... N0good 29.12.19 в 11:03 0
	— Ты... ты же не думаешь, что её... — Флаттершай громко сглотнула. N0good 29.12.19 в 11:04 0
	Рэрити помотала головой, стараясь сохранять хладнокровие. — Нет, нет. Элара — умная сова, Флаттершай. Ты же сама видела, как она отогнала древесного волка, который напал на нас несколько месяцев назад, — сказала она, пытаясь успокоить и себя и свою подругу. — Уверена, как ты и говорила, она всего лишь отдыхает где-то на дереве, пока ей не станет лучше. N0good 29.12.19 в 11:09 0
	— Н-но, если она не... Что мы скажем принцессе Твайлайт?.. N0good 29.12.19 в 11:09 0
	— Флаттершай, говорю тебе, с Эларой всё хо... рошо?.. N0good 29.12.19 в 11:09 0
	Единорожка замолчала, когда её внимание привлекло кое-что другое. Обнаруженные Флаттершай следы, несомненно, принадлежали крупному существу, но те, которые только что заметила Рэрити, сильно смахивали на отпечатки копыт. N0good 29.12.19 в 11:11 0
	Но чьи это отпечатки? N0good 29.12.19 в 11:11 0
	Её размышления прервало громкое рычание. N0good 29.12.19 в 11:12 0
	— Флаттершай, — проговорила единорожка, не отнимая взгляда от следов, — я, конечно, понимаю, что ты расстроена, но это же не повод рычать. Лучше б ты... N0good 29.12.19 в 11:13 0
	Почему у неё вдруг возникло стойкое ощущение, будто она уже переживала похожую ситуацию? N0good 29.12.19 в 11:15 0
	Подняв глаза, Рэрити обнаружила, что Флаттершай застыла на месте. Рычание послышалось снова, и единорожка наконец поняла, почему испытала чувство дежавю. Собрав всю храбрость в копыто, она выпрямилась и развернулась, столкнувшись лицом к морде с воняющим гнилью древесным волком. N0good 29.12.19 в 11:18 0
	— Флаттершай, дорогая моя, — прошептала Рэрити, одновременно с пегаской делая шаг назад от любопытного зверя, — было бы очень неплохо, если б с нами перестали случаться подобные встречи. N0good 29.12.19 в 11:21 0
	— Древоволки не должны обитать в этой части леса, — пискнула Флаттершай. N0good 29.12.19 в 11:25 0
	Рэрити сглотнула, пристально глядя на волка. И лишь поэтому она заметила кое-что страшное — страшнее даже самого существа. N0good 29.12.19 в 11:26 0
	— Фл-флаттершай! Глянь на его морду! N0good 29.12.19 в 11:26 0
	Нос древесного волка был испачкан тёмными пятнами, подозрительно похожими на чернильные. Осознания того, что совершил этот волк, оказалось достаточно, чтобы погасить страх Рэрити и заменить его яростью. N0good 29.12.19 в 11:28 0
	— Ты... Ты... — выдавила единорожка, отважно шагнув навстречу зверю и начисто игнорируя Флаттершай, отчаянным шёпотом зовущую её по имени. — Ты ЧУДОВИЩЕ! N0good 29.12.19 в 11:29 0
	Как только с её губ сорвалось оскорбление, она подняла перцовый баллончик и с боевым кличем, точно заставившим бы Скуталу гордиться ею, принялась распылять аэрозоль в морду волка, как если бы этого зависела её жизнь — что, в принципе, было недалеко от истины. N0good 29.12.19 в 11:32 0
	Спустя минуту, во время которой существо с шипением и рыком отшатнулось, баллончик опустел, и Рэрити отступила назад, кипя от праведного негодования. N0good 29.12.19 в 11:34 0
	— Так тебе, мерзкое чудище! — воскликнула единорожка, тяжело дыша. — Будешь знать, как нападать на моих друзей! N0good 29.12.19 в 11:35 0
	Но вместо того чтобы убежать, поджав деревянный хвост, волк лишь как ни в чём не бывало встряхнулся. Более того, он как-будто разозлился ещё сильнее, шагнув навстречу кобылам и снова угрожающе зарычав. N0good 29.12.19 в 11:37 0
	— Ты ж говорила, что сработает! — надтреснутым голосом пропищала Флаттершай. N0good 29.12.19 в 11:38 0
	— Т-так, погоди, Флаттершай, я тебя не обманула, — произнесла Рэрити, желая, чтобы её голос не звучал так же тоненько, как у Свити. — Этот перцовый баллончик — многофункциональный. N0good 29.12.19 в 11:39 0
	— Мн-много-функциональный? N0good 29.12.19 в 11:40 0
	Рэрити кивнула, отступив ещё на шаг. — Именно. Смотри, — с этими словами единорожка испустила очередной боевой клич, подняла баллончик магией и... N0good 29.12.19 в 11:41 0
	ШМЯК! DevilishHeat 08.01.20 в 12:27 0	+1
	ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! N0good 29.12.19 в 11:42 0	+1
	Снова и снова истошно кричащая Рэрити лупила древесного волка по морде пустым баллончиком из-под перечного газа, словно тот был самой уродливой пиньятой, которую она имела несчастье увидеть. В конце концов, когда от бедного баллончика осталось помятое и деформированное нечто, не пригодное в качестве оружия, единорожка остановилась. N0good 29.12.19 в 11:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →