Soul of Thorns / Душа терний: 25. Кейлин
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кейлин Darlar 15.08.22 в 19:15 |
|
|
Я знала, что умру сегодня и здесь, в Выжженных землях. Darlar 15.08.22 в 19:16 |
||
|
Но из всех возможных способов умереть торнадо из призраков я ожидала меньше всего. Darlar 16.08.22 в 17:43 |
||
|
Уже не так легко. Darlar 16.08.22 в 17:44 |
||
|
Я вжимаюсь в тело Рева, понимая, что тем самым, возможно, делаю ему хуже, но отпустить его не могу никак. Пускай с открытыми ранами на спине и следами от моих ногтей, но зато живой. Darlar 16.08.22 в 17:49 |
||
|
В голове только одна мысль: нельзя его отпускать. Держись. Держись. Держись. Darlar 16.08.22 в 17:49 |
||
|
Всё, абсолютно всё, чем я когда-либо пожертвовала, было ради него. Всё не может кончиться так. Я буду бороться за его жизнь до последнего вздоха. Darlar 16.08.22 в 17:51 |
||
|
Любовь или ненависть. Обожание или отвращение. Надежда или ненависть. Всё это не имеет значения. Darlar 16.08.22 в 17:52 |
||
|
Он будет жить. А я нет. Это я знаю наверняка. Darlar 16.08.22 в 17:52 |
||
|
И поэтому, хотя я уже потратила слишком много сил, я вливаю остатки своей магии в него. Darlar 16.08.22 в 17:53 |
||
|
Спасти его. Спасти его. Darlar 16.08.22 в 17:53 |
||
|
"Мой", - шепчет магия в ответ. Darlar 16.08.22 в 17:53 |
||
|
Да! Он мой. Заберём его с нами! Darlar 16.08.22 в 17:53 |
||
|
Моя магия выплёскивается, обволакивая моего истинного, прорываясь в самую его суть, пока от него ничего не остаётся. Darlar 16.08.22 в 18:59 |
||
|
*** Darlar 16.08.22 в 18:59 |
||
|
Я спиной врезаюсь в густую горячую грязь. Грудь Рева ударяется о моё, лишая остатков воздуха, и не в романтичном смысле. Darlar 16.08.22 в 19:00 |
||
|
Его глаза распахнуты широко, напоминая пустые глазницы призраков. Ураган стих - или, точнее, мы оказались в полусотне метро от него. Darlar 16.08.22 в 19:02 |
||
|
Перед глазами тёмными пятна. Рев скатывается с меня. Darlar 16.08.22 в 19:02 |
||
|
Я отчаянно втягиваю воздух. Я не чувствую ни рук, ни ног, ни магии. Darlar 16.08.22 в 19:03 |
||
|
Вот уж совсем неподходящее место, чтобы застрять без магии. Но какая разница, если я всё равно умру? Может, так даже лучше. Darlar 16.08.22 в 19:03 |
||
|
Стена огня полыхает всего в паре шагов от нас, от неё исходит жар, как из печки, опаляющий кожу. Я точно отключусь, если мы и дальше будем здесь оставаться. Darlar 16.08.22 в 19:04 |
||
|
Тревога закрадывается в душу при мысли о том, чтобы идти дальше, через Стену. Но мы должны. Darlar 16.08.22 в 19:05 |
||
|
- Что только что произошло? - спрашивает Рев. Я с трудом вздыхаю. Darlar 16.08.22 в 19:06 |
||
|
Это сработало. Единственная мысль в моей голове: это реально сработало. Darlar 16.08.22 в 19:07 |
||
|
Завывания призраков всё ещё заглушают большинство остальных звуков, торнадо бушует в нескольких десятках метров от места, где мы стоим, но они ещё не догадались, что нам удалось вырваться из их ловушки. Они раздирают наши припасы и мою потерянную куртку, но скоро должны сообразить, что их добыча ускользнула. А мы не успеем уйти далеко. Darlar 16.08.22 в 19:43 |
||
|
Один поворот, одна секунда - и мы снова в их капкане. Darlar 16.08.22 в 19:43 |
||
|
- Что ты сделала? - спрашивает Рев, убирая волосы с моего лица. - Как? Darlar 16.08.22 в 19:44 |
||
|
Сглатываю. Darlar 16.08.22 в 19:44 |
||
|
Я не знаю, как мне удалось пройти сквозь тени вместе с ним. Предполагается, что это невозможно. Но после того, как у меня получилось полностью скрыть не только себя, но и его за теневым щитом, я поняла, что должна попытаться. Darlar 16.08.22 в 19:45 |
||
|
- Ты в порядке? - спрашивает он, осторожно касаясь волос. Его ладонь вспыхивает магией и тут же гаснет, словно он не контролирует это. Darlar 16.08.22 в 19:47 |
||
|
- Да, - ложь. Darlar 16.08.22 в 19:47 |
||
|
Он сужает глаза. Его магия снова загорается, на этот раз устремляясь в мою грудь. Я дёргаюсь от шока, но онемение проходит, и я ощущаю движение магии. Он что... только что поделился со мной своей силой? Darlar 16.08.22 в 19:48 |
||
|
- Что, чёрт возьми, ты сейчас сделал? Darlar 16.08.22 в 19:49 |
||
|
Он ухмыляется. Darlar 16.08.22 в 20:06 |
||
|
Несколько громких воплей заставляют меня подскочить. Darlar 16.08.22 в 20:07 |
||
|
Он разворачивается к Огненной Стене, вероятно, придя к той же мысли. Darlar 16.08.22 в 20:07 |
||
|
Возможно, эта самая Стена сожжёт нас заживо и оставит лишь пепел. Или только один из нас переберётся на другую сторону. Но нам придётся рискнуть. Darlar 16.08.22 в 20:09 |
||
|
Его щёки раскраснелись от жары. Darlar 16.08.22 в 20:10 |
||
|
Я такая жалкая из-за страха. Я боюсь всего. Darlar 16.08.22 в 20:10 |
||
|
И нашего с Ревом обмен магией. Darlar 16.08.22 в 20:11 |
||
|
И потерять его. И любить его. И смотреть ему в глаза, когда он признаётся мне, что наши чувства взаимны. Darlar 16.08.22 в 20:12 |
||
|
Боюсь сгореть. Боюсь не пройти суд. Боюсь того, что ждёт на другой стороне. Darlar 16.08.22 в 20:12 |
||
|
Этот момент - воплощение всех моих страхов, и я сильно сомневаюсь, что смогу справиться с ними сама. Но Рев подходит ближе, подушечки его пальцев нежно скользят по моей щеке, и вот уже обхватывает моё лицо ладонью. В миллиметрах от нас царят хаос и ужас, но в это мгновение мы снова на балу во дворце Светящегося двора. Молоды и наивны. Наши души не искалечены. Darlar 16.08.22 в 20:17 |
||
|
У нас есть надежда. Darlar 16.08.22 в 20:17 |
||
|
В это мгновение его серебряные глаза смотрят в мои золотые, и мы - это просто мы. Darlar 16.08.22 в 20:17 |
||
|
Он наклоняется, его губы прижимаются к моим - так медленно, так нежно, - и весь мир исчезает. Все страхи. Вся злость. Вся боль. Ничего этого нет. Darlar 16.08.22 в 20:18 |
||
|
Есть только Рев. Он делает шаг к огню и протягивает мне руку, предлагая пойти вместе с ним. Darlar 16.08.22 в 20:19 |
||
|
Я последую за ним куда угодно. Даже на огненный суд. Darlar 16.08.22 в 20:20 |
||
|
Задерживаюсь на мгновение, восхищаясь его красотой на фоне полыхающего пламени, а затем обхватываю его за шею и тянусь к его губам в последний раз. Darlar 16.08.22 в 20:21 |
||
|
И не прерывая поцелуй, я хватаю его за рубашку и утягиваю нас обоих в пылающий ад. Darlar 16.08.22 в 20:21 |
