Soul of Thorns / Душа терний: 27. Кейлин
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кейлин Darlar 17.08.22 в 16:05 |
|
|
Огонь, колыхаясь, заглатывает меня целиком. Всё остальное исчезает, остаются только алые всполохи пламени, разрывающие мою душу, чтобы проникнуть внутрь. Darlar 17.08.22 в 16:51 |
||
|
Я выгибаю спину, волосы взлетают в воздух, глаза болят от резких вспышек. Darlar 17.08.22 в 16:52 |
||
|
Воспоминания бомбардируют меня, но они мелькают с такой скоростью, что я не успеваю их разглядеть. Всё, чего я когда-либо хотела, но была лишена. Всё, от чего мне пришлось отказаться много лет назад. Darlar 17.08.22 в 16:53 |
||
|
Перед глазами всё темнеет. Я моргаю, но никакой разницы. Ни единого звука. "Тишина" - слишком слабое слово, чтобы описать это. Я не слышу даже собственного дыхания. Darlar 17.08.22 в 16:54 |
||
|
Я вообще... жива? Не могу понять. Darlar 17.08.22 в 16:54 |
||
|
Крошечный огонёк загорается вдалеке. Я иду к нему, но не уверена, что мои ноги двигаются. У меня вообще есть тело? Я его не чувствую. Я совсем ничего не чувствую. Darlar 17.08.22 в 16:55 |
||
|
Маленький огонёк, меньше чем на краю зажжённой спички, мерцает. Тьма давит на него со всех сторон. Ветер начинает дуть - первый звук, который я слышу за... Не знаю, сколько прошло времени. С тех пор, как я попала сюда. Где бы я сейчас ни была. Darlar 17.08.22 в 16:57 |
||
|
Ветер набирает силу, угрожая крохотной беспомощной искорке. Моё сердце ноет. Почему-то мне очень важен этот огонёк. Darlar 17.08.22 в 16:58 |
||
|
Мне жаль эту кроху. Ему никак не пережить такой ураган. Darlar 17.08.22 в 16:58 |
||
|
Моргаю, и вдруг вижу руки вокруг огонька. Большие ладони с огрубевшей кожей и шрамом у большого пальца. Он спасает огонёк - или, по крайней мере, пытается. Защищает от бушующего ветра. Darlar 17.08.22 в 17:00 |
||
|
- Зачем? - бормочу я. Это всё равно безнадёжно. Darlar 17.08.22 в 17:01 |
||
|
Защитник поднимает взгляд на меня. Он рычит, его серебряные глаза темнеют. Darlar 17.08.22 в 17:01 |
||
|
Я отворачиваюсь от слабеющего огонька и двигаюсь сквозь кромешную тьму. Darlar 17.08.22 в 17:02 |
||
|
Сердце замирает, когда нечто шевелится под покровом тьмы передо мной. Чёрная пустота расходится рябью. Darlar 17.08.22 в 17:03 |
||
|
И тут я вижу его. Darlar 17.08.22 в 17:03 |
||
|
Это существо настолько огромное, будто оно и есть тьма. Та, что вокруг. Та, что внутри. Та, что контролирует меня. Darlar 17.08.22 в 17:05 |
||
|
Несущий Ночь. Darlar 17.08.22 в 17:05 |
||
|
"Нет", - мысленно кричу, но не могу пошевелиться. Я застыла на месте. Darlar 17.08.22 в 17:05 |
||
|
Он смеётся и вызывает порыв ветра. Я морщусь, приготовившись к нападению, но поток воздуха всего лишь развевает мои волосы и уходит назад, прямо к силуэту, защищающему маленький огонёк. Darlar 17.08.22 в 17:08 |
||
|
И он гаснет, словно кто-то задул свечу. Только что был - и вот уже его нет. Darlar 17.08.22 в 17:09 |
||
|
Несущий Ночь громко хохочет, торжествуя. Вот только это смех исходит не из тьмы впереди, а изнутри меня самой. Darlar 17.08.22 в 17:10 |
||
|
Мои губы шевелятся. Darlar 17.08.22 в 17:11 |
||
|
Пол уходит из-под ног, и я падаю в кромешную тьму. Вниз, вниз, вниз. Darlar 17.08.22 в 17:12 |
||
|
Мой выбор, надежду, невинность, даже душу - у меня отняли всё. Порвали на части. И выбросили, как ненужный мусор. Darlar 17.08.22 в 17:13 |
||
|
"Нет", - раздаётся резкий голос сквозь тьму. Я ударяюсь о твёрдую гладкую поверхность. Перед глазами лишь непроглядная тьма, накрывшая всё. Darlar 17.08.22 в 17:15 |
||
|
Темнота мерцает, и сквозь неё проглядывает рыжее пламя. Darlar 17.08.22 в 17:17 |
||
|
Внезапно жгучая боль отступает, и я открываю глаза. Вокруг лишь всполохи пламени, тянущиеся ко мне. Darlar 17.08.22 в 17:18 |
||
|
- Что? - спрашиваю я. Darlar 17.08.22 в 17:18 |
||
|
Мой разум свободен от чар. Darlar 17.08.22 в 17:18 |
||
|
"Он многого тебя лишил, дитя. Но точно не души". Darlar 17.08.22 в 17:19 |
||
|
Я делаю глубокий вдох. Darlar 17.08.22 в 17:20 |
||
|
- Я хранительница магии этих земель. Я в каждом миллиметре. Это моё наказание. Вечное заточение. Darlar 17.08.22 в 17:24 |
||
|
Моргаю, и в голове тут же щёлкает. Я вспоминаю тот необычный женский голос. Darlar 17.08.22 в 17:24 |
||
|
- Греховные Врата. Darlar 17.08.22 в 17:24 |
||
|
- Да, я хранительница Врат. Darlar 17.08.22 в 17:24 |
||
|
- Я прошла испытание? - морщусь, вспоминая потухший огонёк. - Или провалила? Darlar 17.08.22 в 17:25 |
||
|
Поэтому всё тогда почернело? Поэтому она заговорила со мной сейчас? Darlar 17.08.22 в 17:25 |
||
|
- Ты ещё не закончила, Кейлин из Двора Теней. Но у меня послание для тебя. Darlar 17.08.22 в 17:26 |
||
|
Я оглядываюсь вокруг, пламя тянется ко мне, но не касается кожи. Я больше никого не вижу. Ни Рева, ни кого-либо ещё. У этой... хранительницы нет физического тела? Darlar 17.08.22 в 17:27 |
||
|
- Какое послание? - спрашиваю я из любопытства. Darlar 17.08.22 в 17:28 |
||
|
- Что ж, во-первых, то чудовище не забирало и не могло забрать у тебя душу. Darlar 17.08.22 в 17:28 |
||
|
Резко втягиваю воздух. Darlar 17.08.22 в 17:28 |
||
|
- Ты всегда так считала. Он заставил тебя так думать. Якобы он настолько сломал тебя, что оправиться невозможно. Но правда в том, что только ты сама можешь разрушить свою душу, дитя. Если бы он украл у тебя душу или уничтожил её, ты бы убила Ревелна при первой же встрече. Ты бы не испытывала сожаления. Стала бы идеальной марионеткой. Нет, Кейлин, ты всегда была больше, чем просто орудием. И ты должна научиться прощать себя за то, что не было в твоей власти. Darlar 17.08.22 в 17:31 |
||
|
- Я не понимаю... Зачем ты всё это мне говоришь? Почему... Darlar 17.08.22 в 17:32 |
||
|
- Почему хранительницу Греховных Врат, воплощение магии проклятых земель, волнует твоя душа? Darlar 17.08.22 в 17:33 |
||
|
- Ну, как бы да. И ты делаешь для всех душ, попадающих сюда? Darlar 17.08.22 в 17:34 |
||
|
- Да. Хотя должна признать, что за все эти годы я прикипела к твоей душе сильнее, чем к другим. Darlar 17.08.22 в 17:34 |
||
|
К моей? Darlar 17.08.22 в 17:34 |
||
|
- Потому что тебя несправедливо втянули в войну, которая началась за много веков до твоего рождения. И, к сожалению, ты оказалась в самом центре. Если ты проиграешь, мы все проиграем. Если ты уступишь, мир снова окажется в их власти. Darlar 17.08.22 в 17:37 |
