Soul of Thorns / Душа терний: 40. Рев
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рев Darlar 30.10.22 в 17:27 |
|
|
Я чувствую сердцебиение древнего чудовища, которого мы зовём Вселяющей Ужас. Земля под моей щекой пульсирует от этого. Darlar 30.10.22 в 18:48 |
||
|
Бум-бум. Бум-бум. Бум-бум. Учащается с каждой секундой. Darlar 30.10.22 в 18:49 |
||
|
Её голос звучит ровно, но я чувствую... Она напугана. Darlar 30.10.22 в 18:50 |
||
|
Горький смешок вырывается из моей груди, и лозы вновь сжимают мою шею. Darlar 30.10.22 в 18:50 |
||
|
- Я пленник, а не раб. Я никогда не буду выполнять твои приказы. Darlar 30.10.22 в 18:51 |
||
|
Она сдавливает мою трахею, я корчусь. В глазах темнеет. Воздух покидает лёгкие. Она зажимает меня в тиски, а затем вновь бросает вниз. Darlar 30.10.22 в 18:53 |
||
|
Я кашляю, пытаясь вдохнуть как можно больше воздуха и прижимаюсь лбом к земле. Darlar 30.10.22 в 18:53 |
||
|
- Что? - выкашливаю я между двумя отчаянными попытками сделать вдох. Где-то во тьме ползёт Вселяющая Ужас. Как она выглядит? Я так и не знаю. Darlar 30.10.22 в 18:54 |
||
|
- Ты отправишься к горе и достанешь книгу раньше неё. Или она умрёт в муках прямо у тебя на глазах. Darlar 30.10.22 в 18:55 |
||
|
Смех продирается из моих лёгких. Darlar 30.10.22 в 18:55 |
||
|
- Я уничтожу вас обоих! - орёт она. Darlar 30.10.22 в 18:55 |
||
|
Я должен был испугаться. Должен трястись от страха. И да, я определённо не в порядке: моё тело измучено, а сердце обливается кровью. Но в глубине души я спокоен. Darlar 30.10.22 в 18:57 |
||
|
- Я знаю, - шёпотом отвечаю ей. - Я верю. Darlar 30.10.22 в 18:57 |
||
|
- Тогда делай, что говорю! Darlar 30.10.22 в 18:57 |
||
|
- Нет. Darlar 30.10.22 в 18:57 |
||
|
Она молчит, подползая ближе. Рассматривает меня? Горячее дыхание обжигает мою шею, вызывая дрожь по коже. Я стараюсь не обращать внимание на ускорившееся сердцебиение. Мышцы напрягаются и расслабляются. Darlar 30.10.22 в 19:00 |
||
|
Я заглушаю инстинкты, кричащие мне: "Беги! Прячься! Прогнись под силой этого монстра!" Darlar 30.10.22 в 19:01 |
||
|
Я в её власти. Она будет меня пытать. А потом убьёт. Darlar 30.10.22 в 19:01 |
||
|
Но кое-что ей всё же неподконтрольно. Мои действия. Darlar 30.10.22 в 19:01 |
||
|
- Ты собираешься пытать нас и убить в любом случае. Я не доставлю тебе большего удовольствия. Darlar 30.10.22 в 19:04 |
||
|
Горячее дыхание отдаляется. Чудовище ускользает во тьму. Darlar 30.10.22 в 19:04 |
||
|
Эм, нет. Я не планировал ничего подобного. Просто собирался проиграть на своих условиях, а не на её. Как и сказала Кейлин - по крайней мере, мы можем сделать так, чтобы они не победили. Darlar 30.10.22 в 19:05 |
||
|
Мы обречены, но мы должны ответить им тем же. Darlar 30.10.22 в 19:05 |
||
|
- Убей его, - шипит голос в темноте. Darlar 30.10.22 в 19:06 |
||
|
- Зачем? - выплёвывает Вселяющая Ужас. - Он нам нужен. Darlar 30.10.22 в 19:06 |
||
|
- Он ключ к её душе. Убей его, и она проиграет. Darlar 30.10.22 в 19:06 |
||
|
Моё дыхание звучит оглушительно в полной тишине. Она ничего не говорит. Не отвечает ему. Ледяное осознание накрывает меня. Darlar 30.10.22 в 19:07 |
||
|
Мои мысли возвращаются к Кейлин. Её красоте. Её храбрости и силе. Её мудрости и печали. Она положила свою жизнь, чтобы спасти мою. Она была готова пожертвовать собой ради меня. Что же будет, если я умру? Darlar 30.10.22 в 19:09 |
||
|
Что станет с её сердцем и душой, которые и так едва держатся, если я не смогу быть рядом, убеждая не сдаваться? Darlar 30.10.22 в 19:10 |
||
|
Моё дыхание становится дрожащим. Darlar 30.10.22 в 19:10 |
||
|
Я умру, но это не самое страшное. Самое страшное, что моя смерть приведёт к падению души Кейлин. И тогда Несущий Ночь получит то, к чему стремился последние десять лет. Darlar 30.10.22 в 19:11 |
