Anchor of Secrets by Tessa Hale / Тесса Хейл - Якорь Секретов: 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
4 maryiv1205 16.09.23 в 13:39 |
|
|
Петли на двери заскрипели, но я не могла пошевелиться. Просто открыв глаза, я почувствовала себя как после боя. Все болело. От кончиков пальцев ног до кончиков волос. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Послышались шаги, и я заметила кроссовки на лестнице. Напряжение во мне немного спало. Кроссовки обычно означали Каспиана. Он был меньшим из трех зол. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Я понятия не имела, как долго пробыла в подвале. Я уже отчаялась следить за временем. В любом случае, это не имело значения. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Каспиан остановился передо мной. Он нахмурился. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Он присел на корточки рядом со мной, открывая бутылку воды. Я попыталась поднять голову, но не смогла сделать даже этого. Каспиан выругался, затем запрокинул мою голову и влил немного воды мне в рот. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Прохладная жидкость была бальзамом для моего воспаленного горла. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Он повторил это действие еще дважды, пока моя сильная жажда не прошла. Но боль от крика все еще пребывала там. Пытки Дэмиена усилились. Он стал одержим поиском способа усилить связь, и каждый раз, когда он заходил в тупик, то вымещал это на мне. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Я повернула голову так, чтобы посмотреть Каспиану в глаза. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Его мышцы напряглись. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Я знала, что он не был согласен с тем, что делал Дэмиен. Я видела это каждый раз, когда они втроем спускались по ступенькам подвала. Он мог освободить меня. Я знала, что мог. Все, что для этого было нужно - один щелчок тех болторезов, которые дразнили меня. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
- Пожалуйста. - Мой голос был едва слышен, скорее карканье, чем слово. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
- Я не могу, - прошептал он. - Дэмиен перережет мне горло прежде, чем я успею моргнуть. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Я была уверена, что Дэмиен попытается именно это сделать. Я не винила Каспиана за то, что он был напуган, но я винила его за то, что он не пытался. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
- Передай сообщение Колту. - Просто произнеся эти пять слов, моя грудная клетка вздымалась от усилий, которые потребовались. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
Лицо Каспиана стало жестким. maryiv1205 16.09.23 в 14:09 |
||
|
- Даже если они ошибаются? – прохрипела я. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Он стиснул зубы. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Это была полная чушь, и Каспиан это знал. В некотором смысле это делало его хуже Дэмиена и Люсьена. Те двое думали, что то, что они делают, правильно. Это делало их психами без совести. У Каспиана была совесть. Он знал, что это неправильно. Это делало его злым. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Дверь на верхней площадке лестницы хлопнула. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Каспиан рывком поднялся на ноги. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Дэмьен прищурился, глядя на Каспиана. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
- Я этого не делал, - поспешил сказать Каспиан. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Люсьен усмехнулся. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Каспиан заскрежетал челюстями. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Люсьен толкнул Каспиана в грудь. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Каспиан низко зарычал. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Глаза Люсьена вспыхнули красным, и он бросился в атаку, но Дэмиен встал между ними, расталкивая в стороны. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Люсьен и Каспиан мгновенно остановились. Дэмиен имел какую-то власть над ними обоими, нужно отдать ему должное. Был ли это ужас или уважение, я не была до конца уверена. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Дэмиен свирепо посмотрел на друзей. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Мое сердце дрогнуло при этих словах, миллион вопросов заполнил разум. Ни один из ответов, которые я придумала, не был хорошим. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Каспиан напрягся. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Дэмиен ухмыльнулся. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Новая волна тошноты накатила на меня. Я понятия не имела, на что будет похожа завершенная связь, когда речь идет о свободе воли и предназначении, но я знала, что к чему бы Дэмиен ни пытался меня принудить, это будет темным и извращенным. Все, что его окружало, было ничем иным, как болью и разрушением. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
- Они могут тебя привязать? - спросил Каспиан. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
- Ему нужно собрать кое-какие ингредиенты для заклинания, но завтра ночью, в полнолуние, все будет сделано, - заверил его Дэмиен. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Горячие слезы потекли из моих глаз, стекая по лицу. Я думала, что больше не смогу плакать. Я провела несколько часов, оставаясь одна, давая волю слезам. Моей единственной передышкой было воображение тех нескольких блаженных мгновений, когда я думала, что была желанна. Когда я думала, что у меня есть дом. До того, как я поняла, что все это было ложью. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Каспиан переступил с ноги на ногу. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
Дэмиен с силой сжал челюсти. maryiv1205 16.09.23 в 14:10 |
||
|
- Н-нет. Я просто не хочу, чтобы у тебя было еще больше неприятностей, - защищался Каспиан. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
||
|
- У Полумесяцев не будет выбора. Они не захотят потерять Лейтон, поэтому им придется жить со мной как с частью их уз. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
||
|
Каспиан захлопнул рот, но я могла сказать, что в плане Дэмиена было что-то такое, что, по его мнению, не сработает. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
||
|
Красный цвет в глазах Дэмиена разгорелся ярче. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
||
|
Рука Дэмьена взметнулась, похожие на клешни когти выступили из его пальцев. Они перерезали горло Каспиану так быстро, что он даже не успел помолиться о том, чтобы остановить это. Его рука метнулась к шее, когда из ран хлынула кровь. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
||
|
Каспиан рухнул на землю, издав булькающий звук. Дэмиен просто наблюдал за происходящим с блаженной улыбкой на лице. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
||
|
Люсьен рассмеялся. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
||
|
Рука Каспиана ослабла на горле, его глаза расширились, прежде чем жизнь полностью покинула их. Желчь подступила к моему горлу, но я подавила ее. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
||
|
- Убери этот беспорядок, - рявкнул Дэмиен. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
||
|
Глаза Люсьена вспыхнули, но он кивнул. Как только он достиг нижней ступеньки, раздалась серия звуковых сигналов. Люсьен застыл, затем вытащил телефон, постучав по экрану. Его лицо побледнело, когда он резко вскинул голову. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
||
|
- Полумесяцы. Они здесь. maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
