Anchor of Secrets by Tessa Hale / Тесса Хейл - Якорь Секретов: 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
9 maryiv1205 16.09.23 в 18:06 |
|
|
Чья-то рука скользнула по моим волосам и вниз по руке. Что-то в нежности этого действия успокоило меня. Это и покой небытия. Хорошо было плыть в этом черном море. Но что-то тянуло меня назад. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
Голоса. Они снова тянули меня к сознанию, но я не хотела уходить. Я хотела остаться там, где мне не нужно было ничего чувствовать. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
- Трейс получил список мест, где Дэмиен тусовался, - сказал Ронан. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
- Люсьен все еще дышит? - спросил Дэш. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
- Дышит, но не совсем целый, - проворчал Ронан. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
- Высадите его где-нибудь и сообщите об этом Ассамблее, - приказал Колт. - Теперь они могут разобраться с ним. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
- Думаешь, мы получим за это отплату? - спросил Деклан. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
Его голос звучал ближе, и запах свежего дождя и мяты, окружающий меня, сказал, что это он гладил меня. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
На мгновение воцарилась тишина, прежде чем Колт ответил. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
Палец Деклана провел по пятнышку на моей руке. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
- Пятьдесят чего? - спросил Дэш. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
- Укусах. Он оставил на ней шрамы. Сделал это намеренно. Она никогда не сможет забыть, что он сделал с ней из-за этого. Каждый раз, когда она будет смотреть, напоминание будет прямо там, - процедил Деклан сквозь зубы. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
- Он заплатит, - прорычал Ронан. maryiv1205 16.09.23 в 18:20 |
||
|
- В этом мире недостаточно боли, чтобы сравнять счет, - парировал Деклан. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Несколько мгновений все молчали, а потом заговорил Дэш. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
- Где Трейс? maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
- Убирается, - ответил Ронан. - Он устроил полный беспорядок. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
- Мы должны проверить, как он. Тогда разберись с Люсьеном, чтобы ему не пришлось этого делать, - сказал Дэш. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Ронан хмыкнул в знак подтверждения, а затем раздался звук закрывающейся двери. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Манипуляции с моими волосами и рукой продолжались, приближая меня к сознанию. Мои веки затрепетали. Едва заметный намек на восходящее солнце пробился сквозь окна, когда я открыла глаза. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Деклан убрал волосы с моего лица. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Во рту у меня было сухо, как в пустыне. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
- Как думаешь, справишься с бульоном и крекерами? maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Я кивнула. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
- Хорошо, я сейчас пойду и принесу. Сейчас вернусь. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Деклан встал с кровати и направился к двери. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Именно тогда я поняла, что ушли не все ребята. Колт сидел на стуле рядом с моей кроватью, его лицо было непроницаемой маской. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
У меня скрутило желудок, и я приподнялась повыше на подушках. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
- Мне так жаль, Ли-Ли. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Каждое слово причиняло боль. Свежий ожог на уже покрытой шрамами коже. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
- Пожалуйста, не надо, - прошептала я. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Боль промелькнула на лице Колта прежде, чем он смог ее скрыть. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Внутри меня нарастало давление. Везде. В груди. В глазах. В горле. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Я не могла говорить, но мне удалось кивнуть. maryiv1205 16.09.23 в 18:21 |
||
|
Колт наклонился вперед, опершись локтями о колени. От этого движения мышцы на его предплечьях напряглись, вены вздулись. maryiv1205 16.09.23 в 18:25 |
||
|
Я промолчала, но покачала головой. maryiv1205 16.09.23 в 18:25 |
||
|
Колт сглотнул, адамово яблоко дернулось. maryiv1205 16.09.23 в 18:25 |
||
|
Все во мне напряглось при этом признании. maryiv1205 16.09.23 в 18:26 |
||
|
- Однажды, когда мне было всего два года, она взяла меня с собой на пляж. С ней была охрана. Но недостаточно. - Слова Колта были сдавленными, будто ему приходилось с трудом выдавливать их из себя. maryiv1205 16.09.23 в 18:26 |
||
|
- Что случилось? - прошептала я. maryiv1205 16.09.23 в 18:26 |
||
|
- Конкурирующая стая. Та, которая надеялась вторгнуться на нашу территорию. Однако они были умны. Дождались, пока отец уедет из города по делам. У силовиков нашей стаи не было ни единого шанса. Им пришлось выбирать между мной и мамой. Она была альфа-самкой, которая приказала им защищать меня, пока эти монстры утаскивали ее прочь. maryiv1205 16.09.23 в 18:26 |
||
|
Из моего горла вырвался сдавленный звук. maryiv1205 16.09.23 в 18:26 |
||
|
- Это мое первое воспоминание. Вид, как эти ублюдки забирают ее, а по ее лицу текут слезы. maryiv1205 16.09.23 в 18:26 |
||
|
- Колт... maryiv1205 16.09.23 в 18:26 |
||
|
- Они забрали ее. Пытали ее. Насиловали ее. Оставили ее тело у наших ворот, когда закончили. maryiv1205 16.09.23 в 18:26 |
||
|
Тихие слезы потекли по щекам. maryiv1205 16.09.23 в 18:26 |
||
|
- Отец всегда предупреждал, что моей паре грозит то же самое. Если бы ей случилось быть якорем, она бы могла защитить себя. Если бы это было не так, мне нужно было бы спрятать ее так, чтобы никто никогда не смог ее найти. maryiv1205 16.09.23 в 18:39 |
||
|
Мою грудь сдавило, стало трудно дышать. maryiv1205 16.09.23 в 18:40 |
||
|
Колт нарисовал большим пальцем какой-то узор на своей руке. maryiv1205 16.09.23 в 18:40 |
