Anchor of Secrets by Tessa Hale / Тесса Хейл - Якорь Секретов: 32
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
32 maryiv1205 22.10.23 в 12:02 |
|
|
У меня горели легкие, пока я ждала ответа Деклана. Он уставился на Ронана, в его взгляде блеснуло серебро. Затем он дернул подбородком, кивнув, и встал. maryiv1205 22.10.23 в 12:34 |
||
|
Воздух со свистом вырвался из моих легких одним гигантским выдохом. Я не сводила с них глаз, пока они шли по лужайке. maryiv1205 22.10.23 в 12:34 |
||
|
Сначала они не разговаривали, но потом я увидела, как губы Ронана начали шевелиться. Давление в моей груди ослабло еще немного. maryiv1205 22.10.23 в 12:34 |
||
|
Чья-то рука скользнула по моим плечам, притягивая меня к мускулистой груди. Дэш прижался губами к моему виску. maryiv1205 22.10.23 в 12:34 |
||
|
- Никогда не думал, что доживу до этого дня, - пробормотал Колт, присоединяясь к нам. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
- Я тоже, - эхом отозвался Трейс. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Дэш взглянул на меня сверху вниз. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Я покачала головой. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Дэш покачал головой. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Колт сжал челюсти. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
- Ублюдок, - пробормотал Трейс. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
В словах Трейса был дополнительный смысл, и когда я взглянула на него, от меня не ускользнули гнев и почти неистовая энергия, которые пульсировали в нем. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Беспокойство захлестнуло меня, когда я заметила темные круги у него под глазами. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
- Он - шедевр, - пробормотал Дэш. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
- Преуменьшение, - согласился Колт. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Отец Деклана и Ронана даже не заслуживал того, чтобы его так называли. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Колт в удивлении поднял бровь. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Дэш усмехнулся. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Было ли это сегодня? Казалось, это было миллион жизней назад. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Я взглянула на Колта. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Всякое веселье исчезло с его лица. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
- И Деклан займет его место, когда он умрет? maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Колт кивнул. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
- Придурок, - пробормотала я. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Я наблюдала, как Ронан и Деклан повернулись лицом друг к другу. Их головы склонялись так похоже, когда они разговаривали. На лицах обоих отразилась целая буря эмоций. Горе, гнев, надежда. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
- Нельзя ли что-нибудь сделать, чтобы привлечь его к ответственности за то, что он сделал с Ронаном? – спросила я. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
Колт покачал головой. maryiv1205 22.10.23 в 12:35 |
||
|
- Не нужны доказательства, чтобы прикончить кого-то, - прорычал Трейс. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Глаза Дэша вспыхнули. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
- Мы могли бы справиться с ними, - процедил Трейс сквозь зубы. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Беспокойство промелькнуло на лице Колта. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
- В полном, - отрезал Трейс. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Но это было не так. Я знала это до мозга костей. Я просто не знала, что с этим делать. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Движение привлекло мое внимание. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Ронан и Деклан направлялись обратно к нам. Я вглядывалась в их лица, пытаясь прочесть их, но там было так много эмоций, живущих прямо под поверхностью, что я не могла ухватиться за них. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
- Ну, ни у одного из них нет ран. Это должно быть хорошим знаком, верно? - спросил Дэш. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
- Чертовски намного лучше, чем когда-либо прежде, - согласился Колт. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Близнецы остановились перед нами. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
- Ну? - надавил Дэш. - Никто не умер... maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
- Их отец мог бы, - проворчал Трейс. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Ронан взглянул на Деклана. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Слезы наполнили мои глаза. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
- Вот дерьмо, - пробормотал Дэш. - Вы довели ее до слез. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Выражение лица Деклана смягчилось. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Я немедленно бросилась в его объятия, протянув руку и схватив Ронана за рубашку. Ронан подошел ко мне сзади, и они оба окружили меня. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Деклан прижался губами к моей макушке. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
Ронан рукой скользнул по моему бедру. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
- Это слезы счастья, - фыркнула я. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
||
|
- Как насчет того, чтобы обойтись без слез? - предположил Дэш. maryiv1205 22.10.23 в 12:36 |
