Anchor of Secrets by Tessa Hale / Тесса Хейл - Якорь Секретов: 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
5 maryiv1205 16.09.23 в 14:11 |
|
|
Дэмьен выругался. maryiv1205 16.09.23 в 14:15 |
||
|
- Ты что, блядь, издеваешься? Оставь ее. Я слышал, Трейс одичал. Он сожжет нас заживо, - огрызнулся Люсьен. maryiv1205 16.09.23 в 14:15 |
||
|
Один только звук имени Трейса вызвал во мне бурю эмоций. Надежда, обида, страстное желание. Все это смешалось в сложное рагу, которое я даже не пыталась распутать. maryiv1205 16.09.23 в 14:16 |
||
|
- Я не собираюсь терять ее, - прорычал Дэмьен. - Она - моя единственная надежда вернуть себе право по рождению. maryiv1205 16.09.23 в 14:16 |
||
|
- Я не собираюсь умирать за твое чертово право по рождению, - парировал Люсьен. Но он уже направлялся к двери в дальнем углу подвала. maryiv1205 16.09.23 в 14:16 |
||
|
- Люсьен! - приказал Дэмиен. maryiv1205 16.09.23 в 14:16 |
||
|
Он проигнорировал Дэмиена и рывком распахнул дверь, исчезая внутри. maryiv1205 16.09.23 в 14:16 |
||
|
Дэмиен разразился градом проклятий и поспешил ко мне. maryiv1205 16.09.23 в 14:16 |
||
|
Я надеялась на это. Тогда Дэмиен останется совсем один, когда ребята придут за ним. maryiv1205 16.09.23 в 14:18 |
||
|
Дэмиен порылся в кармане и вытащил связку ключей. Он вставил один из них в замок, и кандалы еще глубже впились мне в лодыжку. Я не смогла сдержать стона, когда вспыхнула новая боль. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
- Заткнись, - рявкнул он. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Я прикусила внутреннюю сторону щеки, чтобы снова не расплакаться. Я крепко зажмурила глаза, молясь, чтобы ребята поторопились, чтобы, может быть, я все-таки обрету свободу. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Дэмиен повернул ключ, и манжета упала. Я уставилась на лодыжку. Кровь сочилась из рассеченной раны, которая выглядела инфицированной, и синяки окружали ее. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
- Вставай, - приказал Дэмьен. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
- Не могу, - мой голос был едва слышен. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
- Сейчас же! maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Даже если бы он пригрозил мне смертью, я бы не смогла подчиниться. Мое тело просто сдалось. Я не винила его за это. Оно прошло через слишком многое. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
С губ Дэмиена сорвалось еще больше проклятий, и он наклонился, поднимая меня и перекидывая через плечо. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
На этот раз я не смогла сдержать слез. Мое тело было слишком разбито, чтобы молчать. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
- Закрой свой рот, или я отрежу тебе язык, - процедил Дэмиен сквозь зубы. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Мое дыхание стало прерывистым, от смеси страха и попыток справиться с болью. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Дэмиен выпрямился и направился к двери, ведущей в туннели. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Я не могла позволить ему затащить меня туда, не могла позволить ему сбежать. Это был мой единственный шанс, и я должна была им воспользоваться. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Как только мы достигли входа в туннель, я ухватилась за дверной косяк. Я вцепилась пальцами так сильно, как только могла, в то время как мышцы дрожали от напряжения. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
- Хватит! - закричал Дэмиен. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Я все еще держалась, молясь выиграть достаточно времени, чтобы ребята добрались сюда. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Дэмиен быстрым движением с силой ударил меня по руке. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Горячие слезы потекли по лицу, когда Дэмиен снова ускорил шаг. Но я не могла сдаться. Я должна была бороться. maryiv1205 16.09.23 в 14:34 |
||
|
Я прижалась к его спине, когда он вошел в туннель, и сделала единственное, что могла. Я ударила туда, где он был наиболее уязвим. Я просунула руку ему между ног, схватила за яйца и сжала так сильно, как только могла. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
Крик, наполнивший воздух, был скорее звериным, чем человеческим. Дэмиен сбросил меня с плеча, и я с глухим стуком приземлилась на каменный пол. Агония накатила на меня ровным импульсом, когда мир замерцал вокруг. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
Дэмиен взвыл, обхватив себя руками, согнулся пополам и изо всех сил пытался дышать. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
Надо мной раздались шаги. Я попыталась закричать. Хотела позвать на помощь, но мой голос был слишком глухим. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
Я услышала характерный скрип дверных петель. Затем раздались шаги на лестнице. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
Дэмиен резко выпрямился, его взгляд метнулся ко мне, а затем в подвал. На секунду я подумала, что он может попытаться снова схватить меня, но вместо этого он побежал по туннелям. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
- Лейтон! – закричал Дэш. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
Я попыталась позвать его, но не смогла заставить голос повиноваться. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
- Черт возьми, - пробормотал Деклан. - Это Каспиан. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
- Или то, что от него осталось, - эхом отозвался Ронан. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
- Я чувствую ее запах, но он слишком смешан с другими запахами. Смерть. Моча, - пробормотал Колт. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
- Где... она? - Трейс стиснул зубы. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
- Она должна быть рядом, - настаивал Дэш. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
Я вложила в крик все, что могла. Все, что получилось, был хриплый писк. Но этого было достаточно. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
- Там! - крикнул Деклан. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
Шаги загремели по камню. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
- Принеси фонарь, - приказал Колт. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
Секундой позже я зажмурилась от ослепительной яркости. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
Поток проклятий наполнил воздух. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
- Лейтон? - прошептал Дэш, присаживаясь на корточки рядом со мной. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
||
|
- Она вся в гребаных следах от укусов, - прорычал Ронан. maryiv1205 16.09.23 в 14:35 |
