Anchor of Secrets by Tessa Hale / Тесса Хейл - Якорь Секретов: 47
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
47 maryiv1205 05.11.23 в 11:50 |
|
|
Красивые пейзажи проносились мимо нас, когда Эскалейд мчался по двухполосному шоссе. Ассамблея не шутила, когда говорила, что хочет провести собрание. Они говорили «прыгай», и у всех не было другого выбора, кроме как спросить, насколько высоко. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
- Где состоится встреча? – спросила я. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
Ронан переплел свои пальцы с моими и положил наши руки себе на колени. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
Я нахмурилась. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
- В том месте семьи-основатели заключили перемирие, - объяснил Дэш. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
Было что-то очаровательное в том, что ты мог проследить свою родословную настолько далеко. Если бы я не была в ужасе, я бы задала миллион разных вопросов. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
Ронан сжал мою руку. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
- Как ты... maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
- Твой запах, помнишь? Я чувствую запах твоих разных эмоций. Особенно когда они обострены. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
- Похоже на жульничество, - проворчала я. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
Ронан усмехнулся, наклоняясь ближе и касаясь губами моего виска. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
- Ты можешь попробовать спросить. Это немного менее инвазивно. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
Взгляд Колта встретился с моим в зеркале заднего вида. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
Я показала ему язык. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
Я оглянулась через плечо на Деклана. Он все еще казался погруженным в свои мысли. Или, что еще лучше, потерялся из-за предательства своего отца. maryiv1205 05.11.23 в 12:35 |
||
|
- А Патрик там будет? - тихо спросила я. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Тело Деклана дернулось при упоминании имени отца, и я прокляла себя за то, что вообще задала этот вопрос. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Ронан сжал челюсти. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Я этого не понимаю. Ассамблея не может контролировать кланы, верно? maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Они по-настоящему контролируют ситуацию только в том случае, если кто-то нарушает наши законы. Они - судья и присяжные, - объяснил Дэш. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Но их влияние выходит за рамки этого, - сказал Деклан. - Они могут влиять на наш народ. И если достаточное количество членов твоего клана выступит против тебя, ты можешь потерять власть. Гораздо лучше пользоваться благосклонностью Ассамблеи. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Воспоминание царапнуло глубоко в воспоминаниях. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Трейс усмехнулся. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Колт взглянул в зеркало заднего вида. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Я крепче сжала пальцы Ронана. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Вампиры, о которых идет речь, были заключены в тюрьму, и вампиры в целом получили своего рода метафорическую пощечину, - сказал Колт. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Дэш наклонился вперед. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Очевидно, это не помешало Алистеру быть мудаком, - пробормотала я. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Нет более правдивых слов, Маленькая Птичка, - крикнул Трейс с переднего сиденья. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Колт снял ногу с педали газа и включил поворотник. Мы свернули на узкую боковую дорогу, посыпанную гравием. Из-за деревьев, которые окружали нас, создавалось ощущение, что мы едем по туннелю. Если бы у меня не было нервного срыва, я бы нашла это прекрасным. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Там нет ворот или чего-то в этом роде? maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Дэш покачал головой. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Как я могу ее увидеть? maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Он сжал мои плечи. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Но мои силы так и не проявились. - Было больно просто произносить эти слова, зная, что я могу приговорить всех в этой машине к смерти. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Нет, но ты все равно сверхъестественная, - заверил меня Дэш. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Я не чувствовала себя такой, какой была, как бы сильно мне этого ни хотелось. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
Дорога вывела на огромную поляну. Несколько десятков автомобилей были припаркованы на импровизированной посыпанной гравием стоянке. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
У меня пересохло во рту, когда Колт припарковался. maryiv1205 05.11.23 в 12:36 |
||
|
- Они все любят драму, - проворчал Трейс. maryiv1205 05.11.23 в 12:37 |
||
|
Это означало, что все они хотели посмотреть, что Ассамблея сделает из меня. maryiv1205 05.11.23 в 12:37 |
||
|
Ронан снова сжал мою руку. maryiv1205 05.11.23 в 12:37 |
||
|
Я тупо кивнула, но не поверила ему. maryiv1205 05.11.23 в 12:37 |
||
|
Я заставила себя отпустить руку Ронана и вылезти из внедорожника. В считанные секунды я была окружена ребятами. Это простое действие поставило под сомнение слова Ронана. maryiv1205 05.11.23 в 12:37 |
||
|
Мы миновали стоянку, и я ахнула. От этого места просто захватывало дух. Сочная зеленая трава переходила в нечто вроде каменного амфитеатра. Но за ним был крутой спуск к океану. Сам амфитеатр выглядел так, словно был высечен в земле, являясь ее частью. maryiv1205 05.11.23 в 12:37 |
||
|
Но потом я увидела людей. maryiv1205 05.11.23 в 12:37 |
||
|
Все взгляды были прикованы ко мне, пока мы шли к месту встречи. Мой язык прилип к небу. Они все наблюдали. Осуждающе. maryiv1205 05.11.23 в 12:37 |
||
|
Трейс придвинулся ближе с правой стороны от меня. maryiv1205 05.11.23 в 12:37 |
||
|
Эти слова окутали меня, и я изо всех сил старалась удержать их. maryiv1205 05.11.23 в 12:37 |
